这段话出自宋代黄庭坚《隐梅福处》
吴门不作南昌尉，上疏归来朝市空。
笑拂岩花问尘世，故人子是国师公。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:24:24原文展示:
隐梅福处
作者: 黄庭坚 〔宋代〕
吴门不作南昌尉，上疏归来朝市空。
笑拂岩花问尘世，故人子是国师公。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对官场的淡薄和对隐居生活的向往。诗中提到吴门（地名）的人不再担任南昌的官员，回到朝市上时一片冷清。作者笑着轻拂着岩石上的花，询问尘世的变迁，原来故人的儿子成为了国师。
注释：
字词注释：
- 吴门：指江南地区，特别是苏州一带。
- 南昌尉：南昌的地方官职，尉是古代一种官职。
- 上疏：向朝廷上奏章。
- 朝市：指早上的集市。
- 岩花：生长在岩石上的花，象征顽强的生命力。
- 故人子：指老朋友的儿子。
典故解析：
- 国师：古代对国家重要人物的尊称，这里指的是父亲的成就。
诗词背景：
作者介绍： 黄庭坚是宋代著名的诗人、书法家，崇尚自然与清淡的生活，作品多为山水田园诗，具有鲜明的个性和深厚的文化底蕴。
创作背景： 此诗的创作背景可以追溯到黄庭坚对官场的失望，以及他对隐居生活的向往。在南宋时期，许多文人对官场失望，因此选择归隐山林。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对吴门和南昌尉的描写，展现了作者对当时政治环境的无奈和对隐逸人生的追求。黄庭坚以流畅的笔触描绘出一幅清新的山水画面，表达了对故人和过往的怀念。诗中的“笑拂岩花”不仅仅是一种景象的描绘，更是隐喻作者内心的淡泊与宁静。通过对“朝市空”的叹息，流露出对世事的无奈与冷漠，反映了诗人对人情世态的看透。同时，提到“故人子”成为国师，既是对朋友的祝贺，也显示出诗人对名利的漠视。整首诗在简练的字句中蕴含着深厚的哲理，展现了黄庭坚的独特风格和人生态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 吴门不作南昌尉：吴门的人不再担任南昌的官职，暗示对官场的失望。
- 上疏归来朝市空：上奏章后回到的地方，已经冷清，反映出社会的冷淡。
- 笑拂岩花问尘世：作者在岩石上轻拂花朵，问自己世间的变化。
- 故人子是国师公：提到故人的儿子得到了高位，表现出一种淡然的态度。
修辞手法：
- 对仗：诗中“吴门不作南昌尉”与“上疏归来朝市空”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 比喻：岩花象征着坚韧与隐逸，反映了诗人的内心世界。
主题思想： 整首诗表达了对官场失望的情感，以及对隐居生活的向往，展现了诗人对人生的深刻思考和高洁的情操。
意象分析：
意象词汇：
- 吴门：文化和人情的象征，代表了江南的风景。
- 岩花：象征坚强与纯净的精神。
- 朝市：代表现实的繁华与冷漠。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“吴门”指的是哪个地区？
- A. 北京
- B. 江南
- C. 西安
- D. 成都
-
“故人子是国师公”中“国师”指的是什么？
- A. 一位书法家
- B. 国家重要人物
- C. 乡间隐士
- D. 商人
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《题西林壁》
- 王维《鹿柴》
诗词对比： 黄庭坚的《隐梅福处》与王维的《鹿柴》都表现了隐逸生活的理想，但黄庭坚更加强调对社会的冷漠与对人情的思考，而王维则更多地表现出自然的美与宁静。
参考资料：
- 《宋代诗人黄庭坚研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨