这段话出自宋代黄庭坚《乔令真赞》
抱璞而居，其谁别玉。
乔君不献，自尊两足。
窥其狱户，视其邑庭。
吏无重糈，民有颂声。
提平如砥，持廉如水。
观其中，公清有余。
相其貌，固凡人耳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 18:09:01乔令真赞
原文展示:
抱璞而居，其谁别玉。
乔君不献，自尊两足。
窥其狱户，视其邑庭。
吏无重糈，民有颂声。
提平如砥，持廉如水。
观其中，公清有余。
相其貌，固凡人耳。
白话文翻译：
居住在璞玉之中，谁能与之相提并论。
乔君不以奉献而自抬身价。
他窥视监狱的门口，观察城市的庭院。
官吏没有重税，百姓都有赞美的声音。
他治理如同平石，保持清白如水。
在他所做的事情中，公正清明有余。
如果只看他的外貌，确实与普通人无异。
注释:
- 抱璞：怀抱未雕琢的玉石，象征纯真和未被世俗污染。
- 乔君：指乔令真，诗中所赞美的对象。
- 狱户：监狱的门，表示对社会治理的关注。
- 邑庭：城镇的庭院，象征民生的安宁。
- 重糈：重税，意指对百姓的压迫。
- 平如砥：治理公正，像磨刀石一样平整。
- 廉如水：保持清白无私，像水一样透明。
典故解析：
- “抱璞而居”可追溯至古代对隐士的描绘，隐士以其清白和高洁的德行享誉。
- “提平如砥，持廉如水”常用来形容官员的公正和廉洁，来源于古代对理想官吏的标准。
诗词背景:
作者介绍：
黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，宋代著名书法家、诗人。他的诗风以清新、自然著称，深受后世喜爱。
创作背景：
《乔令真赞》作于黄庭坚对乔令真的赞美之时，反映了他对理想官吏的向往，以及对当时社会现象的关注。乔令真在地方治理上清白公正，是黄庭坚所推崇的榜样。
诗歌鉴赏：
《乔令真赞》是一首充满赞美和敬仰的诗，歌颂了官员乔令真的高洁品德与清明政务。整首诗以简练的语言，描绘出乔令真的品德与治理风范。同时，诗中展现出黄庭坚对理想政治的追求，表达了对社会公平正义的向往。诗人在赞美乔令真的同时，也隐含了对当时社会现状的思考，认为只有具备高尚品德的官员，才能真正造福百姓。通过细腻的描写，诗人将乔令真与众不同的品质展现得淋漓尽致，使得这首诗不仅仅是对个人的赞美，更是对理想社会的追求与期待。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一联“抱璞而居，其谁别玉”强调乔令真的纯洁与无暇。
- 第二联“乔君不献，自尊两足”表现出他不以奉献来抬高自己，而是自尊自重。
- 第三、四联“窥其狱户，视其邑庭。吏无重糈，民有颂声”描绘他对社会的关注与治理效果，呈现出百姓的安乐。
- 第五、六联“提平如砥，持廉如水”则强调他公正清白的治政风范。
- 第七联“相其貌，固凡人耳”则是对外貌的反思，强调内在品质的真正重要性。
-
修辞手法：
使用了比喻、对仗等手法，将乔令真的品质与理想官吏的形象生动地表现出来。比如“提平如砥，持廉如水”，通过对比，突显出其治理的公正与清白。 -
主题思想：
这首诗的中心思想是赞美高尚的品德与清明的治理，强调内在修养的重要性，提倡理想中的官僚形象。
意象分析：
- 意象词汇：
- 璞玉：象征纯真与未被污染的品德。
- 狱户、邑庭：反映社会的公正与民生的安宁。
- 砥、水：象征公正与清白，传递出对理想治国理念的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“抱璞而居，其谁别玉”表达了什么样的意思？
A. 乔令真与众不同
B. 乔令真是个普通人
C. 乔令真没有价值
答案：A -
诗中提到的“吏无重糈，民有颂声”意指什么？
A. 官吏压迫百姓
B. 官吏清廉，百姓安乐
C. 百姓怨声载道
答案：B -
这首诗的主题是什么？
A. 对个人的赞美
B. 对理想政治的追求
C. 对历史的反思
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《官场现形记》：描绘官员的腐败与清明之道的对比。
诗词对比：
- 比较黄庭坚的《乔令真赞》和陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》。
- 两首诗都表达了对理想人格的追求，但黄庭坚更侧重于官员的清白与公正，陆游则更多地反映个人的孤独与情感。
参考资料：
- 《宋诗选》：收录黄庭坚及其同时代诗人的作品。
- 《中国古代诗词鉴赏》：对古诗词的分析与解读。