这段话出自元代廖大圭《石笋溪堂》
白沙青树带人家，门外溪声一派斜。
欲买扁舟同野老，月明吹笛入蘋花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:36:06原文展示:
白沙青树带人家，门外溪声一派斜。
欲买扁舟同野老，月明吹笛入蘋花。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个宁静美丽的山水场景：白沙和青树环绕着人家，门外溪水潺潺流淌。诗人希望能买一只小船，和乡间的老人一起在月光下吹笛，伴着水面上的浮萍。
注释:
- 白沙：白色的沙子，象征着清澈的水域。
- 青树：青翠的树木，代表自然的生机与美好。
- 溪声：溪水流动所发出的声音，给人以宁静的感受。
- 扁舟：小船，常用于水上休闲和渔猎。
- 野老：指在乡间生活的老人，象征着简单、自然的生活。
- 月明：月光明亮，营造出一种静谧的夜晚氛围。
- 吹笛：指演奏笛子，表达了一种闲适的生活情趣。
- 蘋花：水面上的浮萍，象征着诗人的理想生活。
诗词背景:
作者介绍：廖大圭是元代著名的诗人、书法家，生平多游历于山水之间，作品以自然景物的描写而见长。他的诗风清新，常常流露出对田园生活的向往。
创作背景：此诗创作于元代，正值社会动荡时期，诗人借景抒情，表达了对宁静田园生活的渴望，以及对人间烦扰的逃避。
诗歌鉴赏：
《石笋溪堂》以其清新自然的意境和深厚的人文情怀，展现了诗人对乡村生活的向往。诗中通过“白沙青树带人家”的描写，勾勒出一个恬静的乡村图景，带给读者一种宁静和谐的美感。门外溪水潺潺，增添了自然的声音，仿佛让人身临其境，感受到清风拂面，水声潺潺。接下来的“欲买扁舟同野老”，则表现了诗人对友谊和自然生活的向往，想要与乡间的老人一起共度悠闲时光，体现了他对简单生活的热爱。最后一句“月明吹笛入蘋花”更是将夜晚的宁静与诗人内心的闲适融合在一起，月光照耀，笛声悠扬，水面上的浮萍在月光下轻轻摇曳，构成了一幅美丽的画面。整首诗在简约中透出深情，表达了对自然、生活和友谊的赞美。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 第一联：“白沙青树带人家”：描绘了自然环境，白沙和青树环绕着人家，展现了宁静的乡村风景。
- 第二联：“门外溪声一派斜”：溪水流动的声音传来，象征自然的韵律和生活的宁静。
- 第三联：“欲买扁舟同野老”：诗人渴望拥有一只小舟，与乡间的老人一起遨游。
- 第四联：“月明吹笛入蘋花”：在明月下吹笛，音乐与自然交融，形成一种悠然自得的生活状态。
-
修辞手法：
- 对仗：第一联和第二联中的“白沙青树”对“门外溪声”，展现了自然景色的和谐美。
- 比喻：“月明”与“蘋花”相结合，营造出一种美丽的夜景意象，表现了诗人内心的宁静。
-
主题思想：诗歌表达了诗人对自然、田园和友谊的向往，体现了对简单生活的向往和对人际关系的珍视，传达出一种悠闲自得的生活态度。
意象分析:
- 白沙：象征纯净和自然的美。
- 青树：代表生命的力量与自然的生机。
- 溪声：象征生命的流动与自然的安宁。
- 扁舟：象征自由与悠闲的生活方式。
- 月明：代表宁静、清晰的夜晚，象征着诗人内心的宁静。
- 蘋花：象征着柔美与自然的和谐。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中描绘的自然环境是怎样的？ A. 荒凉
B. 宁静
C. 热闹
答案：B -
诗人希望与谁一起买扁舟？ A. 孩子
B. 野老
C. 朋友
答案：B -
诗中提到的“月明”指的是什么？ A. 月光明亮
B. 日出
C. 星星
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《山居秋暝》——王维
- 《静夜思》——李白
- 《早春呈水部张十八员外》——韩愈
诗词对比：
- 王维的《山居秋暝》同样描绘了山水自然的和谐美，但更加强调了孤独感与内心的平静。而廖大圭的《石笋溪堂》则更加突出人与自然的互动与亲近，展现了一种理想的生活状态。
参考资料:
- 《元代诗人廖大圭研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与汉唐诗歌的比较》
展开阅读全文 ∨