云绕勾吴分贝阙，春生英簜下龙墀。是什么意思

皇帝甘泉受计时，宝奁亲授走冰夷。

今朝朝著张骞出，后夜天文李合知。

云绕勾吴分贝阙，春生英簜下龙墀。

深惭礼乐光华外，剩得曹刘祖道诗。

诗词名称: 奉旨降香天妃谢翰林诸公赠诗

作者: 宋本 〔元代〕

类型: 古诗词

原文展示:

皇帝甘泉受计时，宝奁亲授走冰夷。
今朝朝著张骞出，后夜天文李合知。
云绕勾吴分贝阙，春生英簜下龙墀。
深惭礼乐光华外，剩得曹刘祖道诗。

白话文翻译:

当皇帝在甘泉接受命令时，宝箱亲自传授给冰夷。
今天早上张骞出发，昨晚天文李合知晓。
云雾缭绕，勾吴的音律分开了贝阙，春天的英笺在龙墟下生长。
我深感惭愧，礼乐的光华之外，唯有曹刘的诗道留存。

注释:

• 甘泉：古代帝王的宫殿，象征帝王权威。
• 宝奁：珍贵的文物或书籍，象征文化的传承。
• 张骞：西汉时期的使者，开辟丝绸之路，象征探索与交流。
• 李合：可能指历史上与天文有关的人物，象征智慧。
• 勾吴：指古代的一个地名，可能与音乐、文化相关。
• 龙墀：古代皇宫的台阶，象征尊贵与权力。
• 曹刘：指曹操和刘备，象征文学与历史的传承。

诗词背景:

作者介绍:

宋本是元代的一位诗人，生活在政治动荡的时代。他的诗歌常常蕴含对历史的回顾与思考，风格清新，语言生动。

创作背景:

这首诗是在接受翰林诸公赠诗的背景下写成，表达了对历史人物和文化的敬仰，以及对自身处境的感慨。

诗歌鉴赏:

这首诗通过对历史人物和事件的描绘，展现了诗人对文化传承的深刻思考。开篇提到的“皇帝甘泉受计时”，不仅是对历史事件的回顾，还反映了诗人对权力与文化的关系的敏锐观察。张骞和李合的提及，象征着探索与智慧，诗人通过他们的故事传达出对历史的尊重与向往。最后，诗人对“礼乐光华”的惭愧，体现了他对自身文学成就的谦卑态度，表现出一种对文化传承的追求与反思。

诗词解析:

逐句解析:

• 皇帝甘泉受计时：描绘了一个历史场景，强调权力与文化的结合。
• 宝奁亲授走冰夷：宝奁象征文化的珍贵，冰夷暗指那些远道而来的文明。
• 今朝朝著张骞出：张骞的出行象征着文化的传播与交流。
• 后夜天文李合知：李合的智慧与天文知识，代表了对知识的渴望。
• 云绕勾吴分贝阙：描绘了云雾缭绕的景象，象征着文化的多元。
• 春生英簜下龙墀：春天的生机与龙墟的尊贵，映射出文化的繁荣。
• 深惭礼乐光华外：表达了对文化礼乐的崇敬和自我反省。
• 剩得曹刘祖道诗：最后留下的只有曹刘的诗道，强调了文学的永恒。

修辞手法:

这首诗运用了比喻、对仗等修辞手法，如“云绕勾吴”和“春生英簜”，形成了生动的意象，增强了诗歌的表现力。

主题思想:

整首诗表达了对历史文化的追溯与敬仰，体现了诗人对自身文学成就的谦卑与反思，传达出一种对文化传承的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 甘泉：权力与文化的象征。
• 张骞：探索与文化交流的代表。
• 李合：智慧与知识的象征。
• 龙墀：尊贵与文化传承的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“张骞”代表什么？
   A. 文学家
   B. 探险家
   C. 政治家
   D. 商人

2. 诗人对“礼乐光华”的态度是？
   A. 自豪
   B. 深惭
   C. 无所谓
   D. 愤怒

3. “春生英簜”中的“英簜”指的是什么？
   A. 书籍
   B. 诗歌
   C. 花草
   D. 乐器

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《登鹳雀楼》 by 王之涣

诗词对比:

• 比较《奉旨降香天妃谢翰林诸公赠诗》与《春江花月夜》，两者均描绘了自然与人文的结合，展现了诗人对历史和文化的思考，但主题与情感表达上各有侧重。

参考资料:

• 《元代诗歌选》
• 《中国古代诗词鉴赏指南》