这段话出自近代范烟桥《悼曾孟朴》
乱世聊为闲磕牙，病夫今日已抛家。
作风新转鲁男子，谈助多传孽海花。
虚廓园中秋草宿，逍遥游畔夕阳斜。
略除萧瑟凄清感，共上虞山膏素华。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:29:35原文展示:
乱世聊为闲磕牙，病夫今日已抛家。
作风新转鲁男子，谈助多传孽海花。
虚廓园中秋草宿，逍遥游畔夕阳斜。
略除萧瑟凄清感，共上虞山膏素华。
白话文翻译：
在乱世之中，聊以闲谈解闷，今日我这个病人已经抛弃了家业。
如今的风气已然改变，鲁地的男子谈论助人为乐，流传着许多孽缘的故事。
在空旷的园中，秋天的草坪上露宿，夕阳斜照在游玩的地方。
略微去掉那萧瑟凄清的感慨，和你一起登上虞山，欣赏那璀璨的美景。
注释:
- 乱世：指动荡不安的时代。
- 闲磕牙：闲聊，消遣。
- 病夫：生病的人，指诗人自己。
- 抛家：离开家庭，放弃家庭责任。
- 鲁男子：鲁地的男子，鲁是古代中国的一个地方，代表着儒家文化。
- 孽海花：比喻复杂的人际关系或世俗的纷争。
- 虚廓：宽广的地方。
- 夕阳斜：夕阳的光线倾斜，形容时间的流逝与景象的美丽。
- 虞山：指的是一个风景名胜，象征着美好的自然景观。
诗词背景:
作者介绍：范烟桥，近代诗人，生于动荡的时代，作品多反映时代背景与个人感受。他的诗风具有独特的抒情特点，常通过个人的视角表达对社会的思考与感慨。
创作背景：这首诗写于乱世之中，诗人感受到时代的无常与个人命运的悲剧，表达了对故人的怀念与对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《悼曾孟朴》是一首充满抒情的诗作，范烟桥在诗中以细腻的笔触，描绘了自己在乱世中的孤独与无奈。诗的开头“乱世聊为闲磕牙”，以轻松的口吻开场，似乎在表示对现状的不满与无奈。接着“病夫今日已抛家”，表达了因病痛而无法顾及家庭的悲哀，反映了诗人对人生无常的感慨。
在对比中，诗人提到“作风新转鲁男子”，体现了时代变迁带来的风气变化。鲁地的男子以助人为乐为谈资，似乎在讽刺社会的虚伪与表面繁荣。随后“虚廓园中秋草宿”，描绘了诗人对自然的向往与追求自由的渴望。
最后，诗句“略除萧瑟凄清感，共上虞山膏素华”则是对美好景象的向往，表达了诗人希望摆脱忧愁，寻求心灵慰藉的愿望。整首诗通过个人的情感与社会的现象相结合，展现了诗人对生活的深刻反思，既有对故人的怀念，又有对时代变迁的无奈，情感真挚，意境深远。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 乱世聊为闲磕牙：在动荡的时代中，我选择闲聊消遣。
- 病夫今日已抛家：生病的我已经无力顾及家庭。
- 作风新转鲁男子：如今的风气已经改变，鲁地的男子风格更新。
- 谈助多传孽海花：他们谈论助人为乐，却多是世俗纷争的故事。
- 虚廓园中秋草宿：在空旷的园中，我在秋草上露宿。
- 逍遥游畔夕阳斜：在游玩的地方，夕阳的光影斜斜洒落。
- 略除萧瑟凄清感：稍微抹去那种萧瑟和凄清的感觉。
- 共上虞山膏素华：和你一起登上虞山，欣赏美丽的景色。
-
修辞手法：
- 比喻：如“孽海花”比喻复杂的人际关系，生动形象。
- 拟人：对自然景象的描绘，如“夕阳斜”，赋予自然以情感。
- 对仗：整首诗在句式上对称，增强了诗的韵律感。
-
主题思想： 诗歌的中心思想在于对生活的反思与对故人的怀念，表现了在乱世中个人的孤独与无奈，同时也表达了对美好生活的向往与追求。
意象分析:
- 乱世：象征动荡与不安。
- 秋草：象征生命的脆弱与时光的流逝。
- 夕阳：象征希望与美好，也暗含人生的短暂。
- 虞山：象征自然的美好与心灵的寄托。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人用“乱世聊为闲磕牙”来表达什么？
- A. 生活的安定
- B. 对现状的无奈
- C. 对未来的期望
- 答案：B
-
“病夫今日已抛家”中的“抛家”指的是什么？
- A. 离开家乡
- B. 放弃家庭责任
- C. 追求自由
- 答案：B
-
诗中提到的“虞山”象征什么？
- A. 乱世的残酷
- B. 自然的美好与心灵的寄托
- C. 人际关系的复杂
- 答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 《月下独酌》与《悼曾孟朴》都表达了诗人对生活的思考，但前者更显得洒脱与快乐，而后者则充满了对社会变迁的无奈与对故人的怀念。
参考资料:
推荐书目：
- 《近代诗词选》
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》