这段话出自明代梁士楚《怀侯国储参戎》
信陵宾客识侯君，持节南驱万马群。
昼把鸟弓开塞月，夜潜鱼阵出关云。
牵衣最喜春风满，把酒犹惊夜雨分。
去日小楼僧未老，琅琅经贝不堪闻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:51:14原文展示:
怀侯国储参戎
作者: 梁士楚 〔明代〕
信陵宾客识侯君，
持节南驱万马群。
昼把鸟弓开塞月，
夜潜鱼阵出关云。
牵衣最喜春风满，
把酒犹惊夜雨分。
去日小楼僧未老，
琅琅经贝不堪闻。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位名叫侯君的豪杰，他的朋友信陵宾客对他十分熟悉。侯君持节南征，带领着成群的战马。白天，他在月光下拉开鸟弓，晚上，他潜伏在云雾中准备出击。诗人最喜欢春风拂面，举杯畅饮时却被夜雨的声音惊扰。回想过去，小楼中的僧人尚未衰老，朗朗的经声却让人难以忍受。
注释:
- 信陵：信陵君，指的是中国历史上著名的平原君赵胜，他是信陵的主人，今指信陵君的门客。
- 持节：古代官员持有的令牌，象征着权力和命令。
- 鸟弓：一种形似鸟的弓，强调武器的精良。
- 鱼阵：古代战术阵型，潜伏于水中。
- 牵衣：形容依恋或邀请的动作。
典故解析:
- 信陵君：历史上有名的豪杰，门下有众多宾客，象征着广交朋友和豪情壮志。
- 小楼僧：可能指代某位高僧，寓意着诗人对过去的怀念。
诗词背景:
- 作者介绍：梁士楚，明代诗人，生平不详，以诗词见长，作品多表现豪情壮志。
- 创作背景：诗作可能源于对历史豪杰的怀念，以及对个人志向和现实生活的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描写信陵君及其宾客的壮丽景象和生动场景，展现了那个时代的英雄气概和豪情。诗中“持节南驱万马群”不仅描绘了征战的场景，也体现了诗人对豪杰的崇敬与向往。昼夜的交替不仅呈现了战争的紧张，也象征着生活的多面性。诗人对春风的喜爱和夜雨的惊扰，反映了他复杂的内心世界，既有对美好时光的珍惜，又有对现实的无奈。最后两句对过去的回忆，让整首诗充满了怀旧情绪，表达了对时光流逝的感慨。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 信陵宾客识侯君：介绍了主角信陵君和与他交好的宾客。
- 持节南驱万马群：描绘了信陵君带兵征战的场面。
- 昼把鸟弓开塞月：展现了白天准备战斗的紧张氛围。
- 夜潜鱼阵出关云：夜间准备作战，显示出对敌的隐忍与谋略。
- 牵衣最喜春风满：表达了对春天的热爱，象征生机。
- 把酒犹惊夜雨分：在饮酒时，因雨声而惊扰，表现生活的不平静。
- 去日小楼僧未老：回忆过去的宁静时光。
- 琅琅经贝不堪闻：感叹经声不再动听，暗示时间的流逝和变化。
-
修辞手法：
- 比喻：将“持节”与“万马群”联结，形象生动。
- 对仗：如“昼把鸟弓”与“夜潜鱼阵”，对称工整，富有节奏感。
-
主题思想：整首诗通过描写信陵君及其豪情壮志，表达了对历史人物的敬仰与对美好生活的向往，同时也流露出对时间流逝的思考。
意象分析：
- 春风：象征生机和希望。
- 夜雨：代表忧愁和生活的烦恼。
- 小楼：象征过往的宁静与美好。
互动学习：
诗词测试：
-
“信陵宾客识侯君”中的“侯君”指的是哪位历史人物？
- A. 信陵君
- B. 平原君
- C. 赵胜
答案：A
-
诗中提到的“夜潜鱼阵”主要象征什么？
- A. 战斗的准备
- B. 生活的安宁
- C. 春天的气息
答案：A
-
诗的最后一两句主要表达了作者对什么的感慨？
- A. 对豪杰的崇敬
- B. 对时光流逝的无奈
- C. 对春风的喜爱
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比： 与李白的《将进酒》相比，梁士楚的这首诗更注重历史人物的描写及内心情感的流露，而李白则侧重于表达个人豪情与对生活的感悟。两者在诗风上各具特色，但都传达了对人生的深刻思考。
参考资料：
- 《明代诗人传》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《历史人物与诗词》
展开阅读全文 ∨