这段话出自唐代李颀《寄司勋卢员外》
流澌腊月下河阳，草色新年发建章。
秦地立春传太史，
汉宫题柱忆仙郎。
归鸿欲度千门雪，侍女新添五夜香。
早晚荐雄文似者，故人今已赋长杨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:08:56原文展示
寄司勋卢员外
作者：李颀 〔唐代〕
流澌腊月下河阳，
草色新年发建章。
秦地立春传太史，
汉宫题柱忆仙郎。
归鸿欲度千门雪，
侍女新添五夜香。
早晚荐雄文似者，
故人今已赋长杨。
白话文翻译
在腊月的河阳，流水潺潺，草色在新年中显露出生命的气息。秦地的立春消息传到了太史那里，汉宫的柱子上题写着对仙郎的怀念。归来的鸿雁正欲飞过千家万户的雪景，侍女们新添了五夜的香气。早晚我将推荐文才出众的人，然而我的故人如今已经赋诗《长杨》。
注释
- 流澌：清流潺潺，形容水流的声音。
- 腊月：农历的最后一个月。
- 建章：指建章宫，是汉代的宫殿。
- 太史：古代史官，负责记录国家大事。
- 侍女：宫中的女侍。
- 荐：推荐。
- 雄文：才华出众的文章。
- 赋：作诗。
典故解析
- 秦地：指的是今陕西一带，春季的消息从这里传出。
- 汉宫：汉代的宫殿，代表着辉煌的历史。
诗词背景
作者介绍：李颀，字季长，生于唐代，著名诗人，以其清新脱俗的诗风著称。其作品多描绘自然景物及抒发个人情感，具有较高的艺术价值。
创作背景：此诗写于腊月，正值新年之际，反映了作者对故友的思念及对青春时光的追忆，表现了对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗以腊月的河阳为背景，开篇便描绘了自然景物，显示出李颀细腻的观察力。诗中通过“流澌腊月下河阳”的描写，营造出一种寒冷而清新的氛围，给人以生机勃勃的感觉。接着，诗人提及“秦地立春传太史”，不仅表达了对春天的期待，也隐含了对时光流逝的感叹。
“汉宫题柱忆仙郎”一句则引入了历史的回忆，展现了汉代的辉煌与个人情感的交融，诗人在这里对过去的美好时光表达了深切的怀念。后面的“归鸿欲度千门雪”和“侍女新添五夜香”则将景物与情感相结合，归鸿象征着故乡的思念，而侍女带来的香气又暗示了生活的美好与希望。
最后两句，表现了诗人对文才出众的朋友的期待，同时也流露出对故友的深切怀念，形成了整首诗的情感高潮。整首诗在自然景色的描写与人情的抒发之间游刃有余，展现了唐诗的典雅与深邃。
诗词解析
逐句解析：
- 流澌腊月下河阳：描绘腊月河阳的流水，营造寒冷的景象。
- 草色新年发建章：新年时草色萌发，象征着生命的复苏。
- 秦地立春传太史：传达春天的消息，表现出对春的期待。
- 汉宫题柱忆仙郎：提及历史，表达对美好时光的怀念。
- 归鸿欲度千门雪：归鸿象征思乡，雪则增添了寒意。
- 侍女新添五夜香：侍女带来的香气，象征着生活的美好。
- 早晚荐雄文似者：表达了对文才出众者的期待。
- 故人今已赋长杨：怀念故友，表达对时间流逝的感慨。
修辞手法：
- 对仗：如“归鸿欲度千门雪，侍女新添五夜香”，展现了工整的对偶。
- 比喻：将归鸿比作思乡的情感，增强了诗的意象。
- 拟人：赋予自然景物以人的情感，使诗意更加生动。
主题思想：整首诗通过描绘自然景象与抒发对故友的思念，展现了对生命、时间与友情的深刻思考，传达出一种对美好生活的向往与留恋。
意象分析
意象词汇：
- 流澌：象征着时间的流逝与生命的延续。
- 归鸿：代表思乡之情。
- 雪：象征纯洁与孤独。
- 香：象征生活的美好与希望。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“流澌”指的是什么？
- A. 风
- B. 水流
- C. 草色
- D. 雪
-
“归鸿”在诗中象征什么？
- A. 财富
- B. 思乡
- C. 春天
- D. 友谊
-
诗中哪一句表达了对故友的怀念？
- A. 流澌腊月下河阳
- B. 侍女新添五夜香
- C. 故人今已赋长杨
- D. 秦地立春传太史
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维的《送元二使安西》
- 李白的《夜泊牛津》
诗词对比：
- 李白《夜泊牛津》：同样表达了对故乡的思念，但通过夜晚的景象，展现出一种孤独感。
- 王维《送元二使安西》：在送别中表现友情，亦有对自然的细腻描绘，体现了不同的情感基调。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《李颀诗集》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》