缭绕巴山不得去。是什么意思

禅客学禅兼学文，出山初似无心云。

从风卷舒来何处，

缭绕巴山不得去。

山州古寺好闲居，读尽龙王宫里书。

使君滩头拣石砚，白帝城边寻野蔬。

忽然登高心瞥起，

又欲浮杯信流水。

烟波浩淼鱼鸟情，东去三千三百里。

荆门峡断无盘涡，湘平汉阔清光多。

庐山雾开见瀑布，

江西月净闻渔歌。

钟陵八郡多名守，半是西方社中友。

与师相见便谈空，想得高斋狮子吼。

原文展示

送鸿举游江西
作者：刘禹锡

禅客学禅兼学文，
出山初似无心云。
从风卷舒来何处，
缭绕巴山不得去。

山州古寺好闲居，
读尽龙王宫里书。
使君滩头拣石砚，
白帝城边寻野蔬。

忽然登高心瞥起，
又欲浮杯信流水。
烟波浩淼鱼鸟情，
东去三千三百里。

荆门峡断无盘涡，
湘平汉阔清光多。
庐山雾开见瀑布，
江西月净闻渔歌。

钟陵八郡多名守，
半是西方社中友。
与师相见便谈空，
想得高斋狮子吼。

白话文翻译

这首诗表达了一个禅客在学习禅道和文学的过程中，描述他出山后的一种洒脱和心境。初出山门，他似乎无心于世间的纷扰，如同随风飘荡的云朵。他对巴山的缭绕感到无奈，无法离开。

他在山中的古寺中享受闲适的生活，读尽龙王宫的书籍，沉浸在自己的思考中。到达使君的滩头，他挑选石砚，在白帝城边寻找野菜，过着悠然自得的生活。

然而，登高望远时，他的心又随之飞扬，想要在流淌的水面上浮杯畅饮。烟波浩淼，鱼儿鸟鸣，东去的路途遥远，三千三百里。荆门峡无波荡漾，湘水宽阔，清澈明亮。庐山的雾气散去，瀑布显现，江西的月光明亮，渔歌声悠扬。

钟陵的八个郡中多有名流，半数是来自西方的朋友。与师相见时，他们便畅谈，不再拘泥于世俗的纷扰，想起高斋中的狮子吼声，心中充满无限感慨。

注释

• 禅客：学习禅宗的人。
• 白帝城：历史上著名的城池，位于今重庆市。
• 龙王宫：指龙王的宫殿，常用于形容神话故事中的地方。
• 荆门峡：位于长江中的一段峡谷。
• 庐山：著名风景名胜区，位于江西省。

诗词背景

作者介绍

刘禹锡（772年－842年），字梦得，号谦斋，唐代著名诗人，文学家。他以诗、文、词、赋皆有很高的造诣，尤其以古体诗著称。刘禹锡的作品常常表现出对社会的关心和对人生的深刻思考。

创作背景

这首诗写于刘禹锡晚年，他在政治上经历了多次失意，被贬到地方任职。在这种背景下，诗人通过描写自然风光和友人相聚的情景，表达了对世俗的淡泊和对自然的热爱。

诗歌鉴赏

《送鸿举游江西》是一首抒情诗，展现了诗人对自然和人生的思考。诗中运用了大量的自然意象，如“烟波浩淼”、“庐山雾开”等，这些描写不仅展现了江西的秀美风光，也传达了诗人对自然的向往与敬畏。

诗人通过对山川河流的细致描绘，营造出一种悠闲的生活气息，表现了他对隐逸生活的向往。在与友人相聚的场景中，诗人感受到一种精神上的满足与归属，而这种感觉又与他对高远理想的追求相交织。

整首诗在结构上层层递进，先以对自然的描写引入，再转向人与人之间的情感交流，最后以对理想境界的向往作结，表现了诗人心中对美好生活的追求和对友谊的珍视。诗中流露出的淡泊心境与自然结合，形成了一幅和谐美好的画面，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 禅客学禅兼学文：描述禅客的身份，兼修禅宗与文学。
2. 出山初似无心云：初出山时心情恬淡，自由如云。
3. 从风卷舒来何处：不知随风而来的方向。
4. 缭绕巴山不得去：被巴山环绕，无法离去的无奈。
5. 山州古寺好闲居：山中的古寺适合闲居，生活悠然自得。
6. 读尽龙王宫里书：在此沉浸于书本的阅读，感受知识的力量。
7. 使君滩头拣石砚：在使君的滩头挑选石砚，表现生活的雅趣。
8. 白帝城边寻野蔬：在白帝城边寻找野菜，反映出简朴的生活态度。
9. 忽然登高心瞥起：登高时，心情激动。
10. 又欲浮杯信流水：想要在流动的水上轻松地饮酒。
11. 烟波浩淼鱼鸟情：描绘烟波浩渺的景象，鱼鸟之间的和谐。
12. 东去三千三百里：表达前往江西的遥远旅程。
13. 荆门峡断无盘涡：荆门峡没有涡流，水面平静。
14. 湘平汉阔清光多：湘水宽阔，清澈的光辉。
15. 庐山雾开见瀑布：庐山的雾散去，瀑布显现。
16. 江西月净闻渔歌：江西的月光清澈，渔歌声悦耳。
17. 钟陵八郡多名守：钟陵一带有很多名士。
18. 半是西方社中友：其中一半是来自西方的朋友。
19. 与师相见便谈空：与老师见面时畅谈无阻。
20. 想得高斋狮子吼：回忆起高斋中的狮子吼声，心中感慨。

修辞手法

• 比喻：将心情比作云朵，表现出洒脱与无拘束。
• 拟人：如“烟波浩淼”赋予自然以情感，使其更具生动性。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人对世俗生活的超脱与对自然的热爱，同时表达了对友谊的珍视与人生理想的追求。诗歌的情感基调表现出一种淡泊明志、悠然自得的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 禅：象征内心的宁静与智慧。
• 云：代表自由与无心。
• 山：象征自然的伟大与永恒。
• 水：象征流动与变化。
• 月：象征宁静与思念。
• 渔歌：象征生活的朴实与乐趣。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“禅客”主要是指： A. 学习文艺的人
   B. 学习禅宗的人
   C. 读书的人
   D. 隐士

2. 诗中提到的“白帝城”位于： A. 江西
   B. 重庆
   C. 四川
   D. 湖北

3. 诗人对自然的态度是： A. 愤怒
   B. 依赖
   C. 热爱与向往
   D. 无所谓

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山中与幽人对酌》 by 李白
• 《早发白帝城》 by 李白
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白

诗词对比

《早发白帝城》与《送鸿举游江西》都描绘了自然美景和旅途的心情，但前者更强调出发的急迫和对美景的瞬间感悟，而后者则更注重对生活悠然自得的细腻描写。两首诗在意象和情感上形成了鲜明的对比，展现了不同的生活态度和哲学思考。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《刘禹锡诗文集》
• 《唐代诗人传》