而今莫谓，春归等闲，分付芳草。是什么意思

豆蔻梢头春正早。

敛修眉、未经重扫。

湖山清远，几年牢落，风韵初好。

慢绾垂螺最娇小。

是谁家、舞腰袅袅。

而今莫谓，春归等闲，分付芳草。

原文展示:

大圣乐令/玉团儿 赠小妓
作者: 仲并 (宋代)

豆蔻梢头春正早。
敛修眉未经重扫。
湖山清远，几年牢落，
风韵初好。
慢绾垂螺最娇小。
是谁家舞腰袅袅。
而今莫谓，春归等闲，
分付芳草。

白话文翻译：

春天刚刚来临，豆蔻花的芽头已经露出。
眉毛尚未细致修整，显得自然清新。
湖光山色清幽遥远，经过几年的沉淀，
风韵渐渐初显。
轻轻地束起发髻，最娇小可爱。
这是哪个家儿的姑娘，舞姿轻盈，腰肢纤细。
如今不要说春天的归来是那么平常，
要把这芳草的美好传达给它。

注释:

• 豆蔻：一种植物，常用来比喻少女的青春和美丽。
• 敛修眉：指修整眉毛，强调女子的妆容。
• 湖山清远：形容湖光山色清晰而遥远。
• 牢落：指经过岁月的沉淀。
• 垂螺：指一种发髻，象征女子的妆饰。
• 舞腰袅袅：形容女子舞动时的姿态优美。

诗词背景:

作者介绍：仲并，宋代诗人，以词作见长，风格清丽脱俗，擅长描绘自然与人情之美。

创作背景：这首词作于春天，正值花开之际，诗人用细腻的笔触描绘了春天的美景和女子的娇美，表达了对青春的赞美和对美好事物的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天为背景，描绘了自然与人的和谐美感。开头的“豆蔻梢头春正早”将读者带入一个充满生机的春季，豆蔻象征着少女的青春与美丽，传达出一种新生的气息。接着，诗人通过“敛修眉未经重扫”一语，展现了女子自然之美，强调了在这个初春时节，女子的素雅与清新。整首诗的意象清新而生动，湖山清远的描写让人感受到一种悠远的宁静。尤其“慢绾垂螺最娇小”，细腻地刻画了女子的妆容，展现了她的柔美和娇小。最后一句“春归等闲，分付芳草”，则是对春天的珍视和对生活美好的期待，表现了诗人对青春和美好的向往。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “豆蔻梢头春正早”：春天刚刚开始，豆蔻花芽开始萌发，象征着青春。
  • “敛修眉未经重扫”：女子的眉毛尚未经过修整，体现了自然之美。
  • “湖山清远，几年牢落”：湖光山色显得清晰而遥远，经历岁月的沉淀，展现了岁月的美丽。
  • “风韵初好”：风韵逐渐显露，暗示着女子的成熟美。
  • “慢绾垂螺最娇小”：描绘了女子的发髻，突显出她的娇小与可爱。
  • “是谁家舞腰袅袅”：询问这位优美舞者的身份，表现了对美的欣赏。
  • “而今莫谓，春归等闲”：劝告他人不要轻视春天的归来，强调了春天的珍贵。
  • “分付芳草”：要将春天的美好与芳草相传达。

• 修辞手法：

  • 比喻：豆蔻和春天的结合，暗示青春的美好。
  • 拟人：春天被赋予情感，表现出诗人对春天的亲切感。
  • 对仗：诗中多处使用对仗手法，使得整首词更加韵律优美。

• 主题思想：整首诗表达了对春天的赞美和对青春美好的珍惜，流露出对生命和爱情的热爱。

意象分析:

• 豆蔻：象征少女的青春与美丽。
• 湖山：象征宁静与美好，展现自然之美。
• 舞腰：象征女子的优雅与柔美。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“豆蔻”象征什么？ A. 年龄 B. 美丽 C. 友情

2. “湖山清远”描绘了什么样的景象？ A. 近处的山 B. 远处的景色 C. 城市的繁华

3. 诗中劝告他人不要轻视春天的归来，表现了什么态度？ A. 消极 B. 珍惜 C. 忽略

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样描绘了春天与青春的主题。
• 苏轼《春宵》：表达了春天的美好与生命的流逝。

诗词对比：

• 仲并与李清照：两位诗人均以春天为主题，仲并侧重于自然与女子的描写，而李清照则更加关注内心情感和对爱情的追忆。