寒蔬卖却还沽吃，可有金貂换得来。是什么意思

阶下饥禽啄嫩苔，野人方倒病中杯。

寒蔬卖却还沽吃，可有金貂换得来。

原文展示:

阶下饥禽啄嫩苔，
野人方倒病中杯。
寒蔬卖却还沽吃，可有金貂换得来。

白话文翻译：

在台阶下，饥饿的鸟儿啄食着嫩绿的苔藓，
田野中的人正仰面倒在地上，喝着病中饮的酒。
即使把寒冷的蔬菜卖了，也只能勉强填饱肚子，
难道能用金价的貂皮换得一餐美味？

注释:

字词注释:

• 阶下：台阶下。
• 饥禽：饥饿的鸟。
• 嫩苔：嫩绿的苔藓。
• 野人：指乡间的普通人。
• 倒：仰面倒下。
• 病中杯：生病时饮酒的杯子，暗指病中仍饮酒。
• 寒蔬：寒冷季节的蔬菜。
• 卖却：卖掉。
• 沽：买。
• 金貂：贵重的貂皮，象征财富。
• 换得来：换来的。

典故解析:

• 金貂象征着奢华的生活，而“寒蔬”则反映了生活的艰辛，二者形成鲜明对比，暗示社会的贫富差距。

诗词背景:

作者介绍: 陆龟蒙，唐代诗人，生于公元835年，卒于875年，字景纯，号渔阳。其诗风清新高雅，常以自然景物和人情世态为题材，表现个人情感和社会现实。

创作背景: 此诗创作于诗人晚年，正值社会动荡，民生困苦，诗人通过亲身经历表达对生活的感慨，反映了当时经济拮据的社会现状。

诗歌鉴赏：

《再和次韵》通过描绘自然与人间的景象，展现了诗人对生活的深切体悟与反思。开头的“阶下饥禽啄嫩苔”给人一种生动的画面感，饥饿的鸟儿在啄食嫩苔，暗示了生活的艰辛与求生的本能，反映出一种无奈的生存状态。接着“野人方倒病中杯”则展示了普通人在病痛中仍试图寻求安慰的情景，说明了人在困境中寻找乐趣的无可奈何。

最后两句“寒蔬卖却还沽吃，可有金貂换得来”则传达出一种对富裕生活的渴望与无奈，强调了金钱与生存之间的矛盾。诗人以寒蔬与金貂的对比，揭示了社会的贫富差距，表现了对理想生活的渴望与现实的无情。

全诗通过细腻的描绘与生动的意象，表现了诗人对生活的感悟和对社会现状的深刻批判。

诗词解析:

逐句解析:

1. 阶下饥禽啄嫩苔：描绘了阶下的鸟儿因饥饿而啄食苔藓，意在表现生活的艰辛。
2. 野人方倒病中杯：表现了一个农人因病痛而无力的状态，虽病重但仍在喝酒，显示出人对生活苦难的无奈与逃避。
3. 寒蔬卖却还沽吃：即便是卖掉寒冷的蔬菜，也只能勉强维持生计，突显了生活的困窘。
4. 可有金貂换得来：用贵重的金貂来换取一顿美餐，反映出贫穷与富贵的对立。

修辞手法:

• 对比：寒蔬与金貂形成鲜明对比，揭示了生活的贫富差距。
• 拟人：将鸟儿的饥饿与人的病痛形象化，增强了诗的表现力。

主题思想: 整首诗揭示了生存的艰辛以及对美好生活的渴望，表现了对社会不公的深刻反思，反映了诗人对人生的无奈与思考。

意象分析:

意象词汇:

• 饥禽：象征着生活的困苦与无助。
• 寒蔬：代表着平民百姓的贫困生活。
• 金貂：象征着奢华与富贵。

这些意象不仅体现了诗人的生活状态，也反映了社会的现实，充满了对理想生活的追求和对现实困境的无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中饥禽啄食的是：

   • A. 干草
   • B. 幼芽
   • C. 嫩苔
   • D. 水果

2. “寒蔬”指的是什么？

   • A. 温暖的蔬菜
   • B. 冷冷的蔬菜
   • C. 新鲜的蔬菜
   • D. 过期的蔬菜

3. 诗人通过金貂象征：

   • A. 家庭温暖
   • B. 奢华生活
   • C. 贫困
   • D. 自然美

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《相思》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 陆龟蒙的《再和次韵》与王维的《相思》均涉及对生活的感慨，但陆龟蒙更专注于社会现状的批判，而王维则更多表达个人情感与思乡之情。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《诗经》
• 《古诗鉴赏辞典》