这段话出自宋代苏轼《江神子/江城子》
天涯流落思无穷。
既相逢。
却匆匆。
携手佳人，和泪折残红。
为问东风馀几许，春纵在，与谁同。
隋堤三月水溶溶。
背归鸿。
去吴中。
回首彭城，清泗与淮通。
寄我相思千点泪，流不到，楚江东。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:53:57诗词名称: 江神子/江城子
作者: 苏轼 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
天涯流落思无穷。既相逢。却匆匆。
携手佳人，和泪折残红。
为问东风馀几许，春纵在，与谁同。
隋堤三月水溶溶。
背归鸿。去吴中。
回首彭城，清泗与淮通。
寄我相思千点泪，流不到，楚江东。
白话文翻译：
在天涯海角流落，思念无尽。相逢之时却匆匆忙忙，
手挽佳人，泪水与残花一同折断。
想问东风还剩多少，春天虽然来临，却与谁共享？
隋堤的三月，水流潺潺。
背影如归鸿，飞向吴中。
回首彭城，清澈的泗水与淮水交汇。
寄托我思念的千点泪水，却流不到楚江的东边。
注释:
- 天涯流落：意指人在天涯漂泊，流落异地。
- 匆匆：形容相逢的时间短暂而匆忙。
- 佳人：指心爱的人。
- 东风：春风，象征春天的到来。
- 隋堤：指历史上著名的堤岸，通常与春水联系在一起。
- 彭城：指今江苏徐州，水系交汇之地。
诗词背景:
作者介绍：苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书法家、画家，以其豪放的个性和深厚的文化底蕴著称。苏轼的诗词广泛涉及人生、自然、友情等多重主题。
创作背景：此诗作于苏轼被贬黄州期间，表达了对远方亲人的思念与对失去时光的感慨，体现了他在逆境中仍不失洒脱的情怀。
诗歌鉴赏：
《江神子》是一首典型的宋词，抒发了诗人对远方爱人的思念之情。开头以“天涯流落思无穷”引入，直接表达了思念的无尽与孤独感。随后“既相逢，却匆匆”则展现了相逢的珍贵与短暂，情感愈发浓烈。诗中“携手佳人，和泪折残红”描绘了携手相伴的美好时光，却也伴随着泪水与残花，暗示着美好事物的短暂与脆弱。
“为问东风馀几许”一句，既有对春风的向往，也隐含着对未来的期许。诗人渴望与爱人一同享受春天的温暖，但现实却是孤独的。最后四句则通过对水景的描绘，表现出诗人对故乡的思念与无奈，尤其是“寄我相思千点泪，流不到，楚江东”，将思念凝聚成泪水，无法寄托于远方，令人心痛。
整首词通过细腻的情感与优美的意象，展现了苏轼深厚的文学造诣和对生命、爱情的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析：
- 天涯流落思无穷：表达身处异地的孤独与思念无尽。
- 既相逢，却匆匆：相遇虽美好，却因时间短暂而感伤。
- 携手佳人，和泪折残红：与爱人共同感受美好，却也因相思而泪流满面。
- 为问东风馀几许：对春风的向往与期待。
- 隋堤三月水溶溶：描绘春水流畅的景象。
- 背归鸿，去吴中：思念的归鸿象征着离别与遥远。
- 回首彭城，清泗与淮通：故乡的景象，流露出对故土的眷恋。
- 寄我相思千点泪，流不到楚江东：思念的泪水流淌不尽，却无法寄托于远方。
修辞手法：
- 比喻：将思念比作泪水，形象生动。
- 拟人：东风被赋予情感，体现人与自然的关系。
- 对仗：整首词在句式上保持了对称的美感。
主题思想： 整首诗围绕思念与离别展开，表现出对爱人的深情和对美好时光的追忆，情感基调沉郁而又细腻。
意象分析:
意象词汇：
- 东风：象征春天与希望。
- 水：流动的水代表时间与思念的流逝。
- 残红：象征美好事物的逝去。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的主要情感是什么？
a) 快乐
b) 思念
c) 愤怒 -
“携手佳人，和泪折残红”中“残红”指的是什么？
a) 残破的美好
b) 红色的衣服
c) 红色的花朵 -
诗中提到的“东风”象征什么？
a) 秋天
b) 冬天
c) 春天
答案：
- b) 思念
- c) 红色的花朵
- c) 春天
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《离骚》- 屈原
- 《相见欢》- 李煜
诗词对比：
- 苏轼的《江神子》与李煜的《相见欢》在主题上均涉及对爱人的思念，但苏轼的作品更强调时间的流逝与无奈，而李煜则更侧重于对美好时光的怀念与追忆。
参考资料:
推荐书目：
- 《苏轼全集》
- 《宋词鉴赏辞典》
- 《古典诗词欣赏》