这段话出自宋代蔡戡《送葛谦问》
有酒盈尊客满门，陈卿百谪不须闻。
痴我管事何时了，我本无心出岫云。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 03:27:56原文展示:
送葛谦问
作者: 蔡戡 〔宋代〕
有酒盈尊客满门，
陈卿百谪不须闻。
痴我管事何时了，
我本无心出岫云。
白话文翻译：
这首诗的意思是：门前客人满座，酒杯满盈，然而对于陈卿的种种遭遇，我并不想去听闻。我心中烦恼的事情何时才能解决呢？其实我本来就没有心思要走出这片山云。
注释：
- 有酒盈尊：酒杯满盈，意指酒量丰盈，表示热情款待客人。
- 客满门：门前客人满座，形象地描绘出热闹的场景。
- 陈卿：可能指古代某位名士，因遭受贬谪而不被重用。
- 百谪：指遭受多次贬谪，形容陈卿的困境。
- 痴我管事：我这个愚痴的人管理事务。
- 无心出岫云：我本无意走出这片山云，表达了内心的淡泊与无奈。
诗词背景：
作者介绍：蔡戡是宋代诗人，以其清新自然的诗风而著称。他的作品常常流露出对生活的思考以及对人情世故的感慨。
创作背景：这首诗可能是在送别友人的场合中创作的，表现了诗人对朋友的关心和对人生无常的感慨。同时，诗中提到的陈卿，可能是诗人对当时社会中一些被贬谪者的同情与关心。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘送别的场景，表达了诗人对友人的深厚情谊，以及对社会人生的思考。开篇“有酒盈尊客满门”，构建了一个热闹的送别场景，诗人以酒来表达对友人的祝福与不舍。在这样的场合，诗人并不想去听闻陈卿的遭遇，反而显示出一种对世俗纷扰的淡漠与超然。接下来的“痴我管事何时了”，揭示了诗人内心的无奈与迷茫，似乎对生活中的琐事感到疲惫不堪。而最后一句“我本无心出岫云”，更是将诗人那种淡泊名利的心态表现得淋漓尽致，仿佛在暗示着他对于人生的追求与超脱。
整首诗情感真挚，意境深远，体现了宋代诗人的人生态度和对友人的深情厚谊。诗中的意象和情感交织在一起，使得整首诗具有很高的艺术价值和情感深度。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 有酒盈尊客满门：描绘温馨的送别场景，表现出热情好客。
- 陈卿百谪不须闻：转入对友人遭遇的思考，表示对世事的不愿介入。
- 痴我管事何时了：流露出诗人内心的困惑与烦恼。
- 我本无心出岫云：表达诗人对世俗名利的淡泊，追求内心的宁静。
-
修辞手法：
- 对仗：诗中“有酒盈尊”“客满门”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将“出岫云”比作对世俗的淡泊，创造出一种悠远的意境。
-
主题思想：整首诗通过对送别的描绘，表现了诗人对友人的关怀与对人生的思考，展现了淡泊名利的生活态度。
意象分析：
- 酒：象征友情与热情，反映出诗人对离别的依依不舍。
- 客：代表着人生中的交往与人情世故，体现出诗人对人际关系的关注。
- 陈卿：象征着那些被贬谪的士人，反映出社会的无情与诗人的同情。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“陈卿”指的是： A. 一位诗人
B. 一位被贬谪的士人
C. 一位商人
D. 一位官员 -
诗中“我本无心出岫云”表达了诗人的什么态度？ A. 渴望名利
B. 对世俗的淡泊
C. 对友人的不在乎
D. 对生活的失望
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送杜少府之任蜀州》 by 王勃：同样表现对友人的祝福与离别之情。
- 《静夜思》 by 李白：表达对故乡的思念，与本诗的情感有异曲同工之处。
诗词对比：
- 《送杜少府之任蜀州》通过壮阔的描绘表达离别的豪情，而《送葛谦问》则更显细腻情感与内心的思考，二者各具风格。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与汉乐府的比较研究》