这段话出自近代王国维《虞美人·杜鹃千里啼春晚》
杜鹃千里啼春晚，故国春心折。
海门空阔月皑皑，依旧素车白马夜潮来。
山川城郭都非故，恩怨须臾误。
人间孤愤最难平，消得几回潮落又潮生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 04:36:51原文展示:
杜鹃千里啼春晚，故国春心折。海门空阔月皑皑，依旧素车白马夜潮来。山川城郭都非故，恩怨须臾误。人间孤愤最难平，消得几回潮落又潮生。
白话文翻译：
杜鹃在千里之外啼叫，春天已晚，我对故国的思念之情愈发沉重。海面宽广，月光照耀得银白皑皑，依旧是那辆白马素车，在夜潮中归来。山川与城郭都不是故乡，恩怨在瞬间便已错过。人间的孤独与愤懑最难以平息，潮水涨落间，我又要经历多少次的无奈。
注释:
- 杜鹃：一种鸟，常被用来象征离愁别恨。
- 千里：形容距离遥远。
- 啼春晚：春天已经接近尾声，杜鹃的啼叫显得更加凄凉。
- 故国春心折：对故乡的思念之情愈发沉重。
- 海门：指海的入口，象征着辽阔与孤独。
- 素车白马：古代人出行的简朴方式，象征清白与孤独。
- 潮来潮生：象征着生活的起伏与无常。
- 孤愤：指孤独的愤懑。
典故解析：
诗中提到的“杜鹃”在古代文人笔下常常与离别、思乡情绪相连。杜鹃啼血的意象源于古代诗词，常常用来表达对故国的思念和对离别的伤感。
诗词背景:
作者介绍:
王国维（1877-1927），字静安，号观堂，近代著名的文人、哲学家和诗人。他的诗歌受到了传统文化的深刻影响，擅长用简练的语言表达深邃的情感。
创作背景:
《虞美人·杜鹃千里啼春晚》创作于国家动荡、社会变革的时期，王国维在此时表达了对故国的思念与无奈，反映了个人对历史和现实的深刻感受。
诗歌鉴赏：
这首诗通过杜鹃的啼叫引入了对故国的思念，表现出一种深切的孤独感。开头的“杜鹃千里啼春晚”即以鸟鸣展现出春天的凋零，象征着生命的无常与离愁。接着，诗人描绘了一个月光皎洁、海面空阔的场景，营造出一种清冷寂寥的氛围。诗中“素车白马”又将孤独感加深，白马素车象征着无助与清白，暗示着诗人在故国情怀与现实之间的挣扎。
后面的“山川城郭都非故，恩怨须臾误”显示出对现实的无奈与失望：即使身处美丽的山川与城郭，内心的孤寂与愤懑却始终难以平息。最后一句“消得几回潮落又潮生”则体现了生命的循环与无常，尽管潮起潮落，诗人仍然感到无尽的孤独与愤懑。
整首诗呈现出一种深刻的历史感与人文关怀，反映了王国维对个人命运与历史变迁的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
-
杜鹃千里啼春晚：
- 表现了春天的结束，杜鹃的啼叫声穿越千里，暗示了对故乡的思念。
-
故国春心折：
- 诗人对故国的情感因春天的凋零而愈加沉重。
-
海门空阔月皑皑：
- 描述了一个空旷的海面，月光在波光上闪烁，营造出一种孤寂的氛围。
-
依旧素车白马夜潮来：
- 诗人象征性地描绘出自己在夜晚归来时的孤独情景。
-
山川城郭都非故：
- 即使身处美丽的自然与人文景观，但内心的故乡情感依然无处寄托。
-
恩怨须臾误：
- 表示人与人之间的恩怨可以在瞬间造成误解与分离。
-
人间孤愤最难平：
- 人间的孤独与愤懑是最难以平复的情绪。
-
消得几回潮落又潮生：
- 生命中的起伏无常，反复经历着无奈与孤独。
修辞手法:
- 比喻：将杜鹃的啼叫比作思乡之情。
- 拟人：赋予自然现象如潮水以情感，强调生命的起伏。
- 对仗：全诗结构严谨，使用对仗增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗主要表达了对故乡的思念、对个人命运的无奈，以及在历史变迁中对孤独与愤懑的深刻感受，体现了王国维对人生哲理的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 杜鹃：象征离别与思乡。
- 月：象征孤独与清冷。
- 潮水：象征人生的无常与循环。
- 素车白马：象征简朴与孤独。
互动学习:
诗词测试:
-
杜鹃在诗中象征什么？
- A. 喜悦
- B. 思乡与离别
- C. 春天的到来
- D. 战争
-
诗中提到的“素车白马”最能代表什么？
- A. 奢华
- B. 清白与孤独
- C. 战斗
- D. 归乡情
-
全诗表达了怎样的情感基调？
- A. 喜庆
- B. 悲伤与无奈
- C. 兴奋
- D. 忧虑
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 王国维《虞美人》与李白《静夜思》：两首作品都表达了对故乡的思念，但王国维的孤独感更为明显，而李白则更多展现了对故乡的柔情与温馨。
- 王国维与杜甫：杜甫的诗歌多描写社会现实，王国维则更注重个体情感的深邃表达，二者在主题上虽然有所不同，但同样体现了对历史与个人命运的深刻思考。
参考资料:
- 《王国维诗文集》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国文学史》