这段话出自宋代辛弃疾《眼儿媚·烟花丛里不宜他》
烟花丛里不宜他。
绝似好人家。
淡妆娇面，轻注朱唇，一朵梅花。
相逢比著年时节，顾意又争些。
来朝去也，莫因别个，忘了人咱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:16:09原文展示:
眼儿媚·烟花丛里不宜他
辛弃疾 〔宋代〕
烟花丛里不宜他。绝似好人家。
淡妆娇面，轻注朱唇，一朵梅花。
相逢比著年时节，顾意又争些。
来朝去也，莫因别个，忘了人咱。
白话文翻译：
在烟花盛开的地方，不适合他出现，简直像个好人家一样。
她淡淡的妆容，娇美的脸庞，轻轻涂抹的红唇，好似一朵梅花。
相遇的时节比往年更加美好，彼此之间的情意似乎更为浓厚。
明天离别时，不要因为其他人而忘记了我。
注释:
字词注释:
- 烟花丛里：指热闹的场合，如花灯、烟火等聚集的地方。
- 淡妆娇面：形容女子化妆淡雅，容貌娇美。
- 朱唇：指红色的嘴唇，形容妆容的精致。
- 梅花：象征高洁、坚韧的品格。
典故解析:
- 梅花：在中国文化中，梅花常被视为坚韧和高洁的象征，代表着在逆境中依然绽放的精神。
诗词背景:
作者介绍: 辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，山东人，南宋著名词人与将领。他的词风豪放，情感充沛，擅长描写个人情感与国家忧患。辛弃疾的作品多与历史、政治、爱情等主题相关，深受后人喜爱。
创作背景: 《眼儿媚·烟花丛里不宜他》创作于南宋时期，正值辛弃疾经历个人情感与社会变革交织的时期。此词表现了对美好爱情的向往，同时也流露出对别离的无奈。
诗歌鉴赏：
这首词以“烟花丛里”开篇，描绘了一个热闹的场景，反映出一种欢快的氛围。通过“绝似好人家”这一句，暗示了词人与他人的不同，可能是对爱情的独特理解或期待。接下来的描述中，淡妆娇面与轻注朱唇的描写，生动地呈现了女子的美丽与灵动，突显了爱情中那种细腻的情感交流。
“相逢比著年时节”的句子，表达了词人与所爱之人相聚时的愉悦，似乎每一年的相遇都带来新的感动。而“来朝去也，莫因别个，忘了人咱”则是对即将到来的离别的感慨，流露出对彼此情感的珍视。在表达个人情感的同时，也反映出对人生无常的思考。
整首词通过细腻的描写与深情的叙述，展现了辛弃疾对爱情的渴望与对美好生活的向往，同时也让人感受到了一种淡淡的忧伤，增添了作品的层次感。
诗词解析:
逐句解析:
- 烟花丛里不宜他：在热闹的烟花秀中，不适合他出现，暗示了对环境与人际关系的反思。
- 绝似好人家：表达对理想爱情的向往，犹如理想中的好人家。
- 淡妆娇面，轻注朱唇，一朵梅花：通过对女子的细致描写，展现出她的美丽与纯净，梅花象征着高洁的气质。
- 相逢比著年时节，顾意又争些：说明每年的相遇都更加珍贵，情感更加深厚。
- 来朝去也，莫因别个，忘了人咱：在离别时要记住彼此，不要因他人而忘却了共同的情感。
修辞手法:
- 比喻：将女子比作梅花，象征其高洁的品德。
- 对仗：如“淡妆娇面，轻注朱唇”，增强了词句的韵律感和美感。
主题思想: 整首词通过描绘美丽的女子与温柔的爱情，反映了对爱情的渴望与对美好时光的珍惜，同时也流露出对离别的淡淡忧伤，表现了辛弃疾对人生与感情的深刻思考。
意象分析:
意象词汇:
- 烟花：象征着繁华与热闹，代表着短暂的美好时光。
- 梅花：象征着高洁与坚韧，寓意爱情的纯洁与持久。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题：词中“淡妆娇面”主要描绘了什么？
A. 男人的形象
B. 女子的美丽
C. 烟花的绚烂 -
填空题：全诗表达了对__的珍视与离别的____。
-
判断题：诗中提到的“梅花”象征着爱情的低贱与庸俗。（对/错）
答案：
- B
- 爱情；忧伤
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《水调歌头·明月几时有》 － 苏轼
- 《钗头凤·世情薄》 － 李煜
诗词对比: 辛弃疾与李煜的作品都在表达对爱情的渴望与对美好时光的珍惜，然而辛弃疾的词更显豪放与坚韧，而李煜的词则更显柔情与哀愁。两者都在不同的情境中展示了对爱情的深刻理解与感慨。
参考资料:
- 《辛弃疾词选》
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》