翠帘低护郁金堂。是什么意思

翠帘低护郁金堂。

犹自未忺妆。

梨花新月，杏花新雨，怎奈昏黄。

春今不管人相忆，欲去又相将。

只销相约，与春同去，须到君行。

原文展示:

翠帘低护郁金堂。犹自未忺妆。
梨花新月，杏花新雨，怎奈昏黄。
春今不管人相忆，欲去又相将。
只销相约，与春同去，须到君行。

白话文翻译：

翠绿的帘子低垂着，护卫着这郁金香的殿堂。
她依然没有打扮妆容。
梨花下的新月，杏花后的新雨，怎奈眼前一片昏黄。
春天如今不再顾念人们的思念，想要离去又无法带走。
唯有销散的约定，随春天一起去，必须等到君来。

注释：

• 翠帘：指绿色的帘子，象征春天的生机与美丽。
• 郁金堂：这里指的是装饰华丽的房间，或特指佳人的居所。
• 犹自未忺妆：表示依然没有妆扮，突显出一种无奈或心情的落寞。
• 梨花新月，杏花新雨：描绘了春天的美景，梨花和杏花的意象，表达对春天的渴望。
• 昏黄：指的是光线的暗淡，暗示着对春日的惋惜。
• 相约：指的是与春天的约定，隐喻着对美好时光的追忆与珍惜。

诗词背景：

作者介绍：

高似孙，宋代词人，以其清丽婉约的词风闻名，常常描绘自然景色与人情世态。

创作背景：

这首词创作于春季，诗人在温暖的春日中感受到一种淡淡的忧伤，反映了对春天短暂的感慨与对美好时光的留恋。

诗歌鉴赏：

《眼儿媚·翠帘低护郁金堂》是一首充满春意的词作，词中通过对自然景色的细腻描写，表现了作者对春天的深刻感受和人情的思索。开篇“翠帘低护郁金堂”，以翠绿的帘子，衬托出房间的华美，也暗示出美人被春色围绕的状态。然而，随之而来的“犹自未忺妆”，则透露出一种淡淡的忧伤，仿佛春天的美丽无法掩盖内心的孤寂。

接下来的“梨花新月，杏花新雨”，则通过春天的景象，进一步深化了词中的意境。梨花和杏花的盛开，象征着春天的生机与希望，而“怎奈昏黄”则暗示着春光的短暂与易逝，让人对美好时光心生惋惜。

最后几句“春今不管人相忆，欲去又相将”，表达了春天的无情与人们对美好事物的执着期盼。词的结尾“只销相约，与春同去，须到君行”，更是将人对春天的依赖与思念巧妙结合，形成一种对未来的期待和对过往的留恋。

整首词通过细腻的描绘与深邃的情感，展现了春天的美丽与人生的无常，令人感同身受，耐人寻味。

诗词解析：

逐句解析：

1. 翠帘低护郁金堂：用翠绿的帘子护卫华丽的房间，营造出一种春意盎然的氛围。
2. 犹自未忺妆：美人尚未打扮，传达出一种无奈的闲适。
3. 梨花新月，杏花新雨：描写春天的美丽景象，增加了词的生动性。
4. 怎奈昏黄：意指春光暗淡，暗示着对时间流逝的惋惜。
5. 春今不管人相忆：春天不再关心人们的思念，体现了春的无情。
6. 欲去又相将：春天想要离去，却又难以割舍。
7. 只销相约，与春同去：约定随春天一起流逝，表达了对美好时光的留恋。
8. 须到君行：希望能够等到爱人来，进一步加深了对时间与情感的渴望。

修辞手法：

• 比喻：将春天与人情相结合，形成一种情感共鸣。
• 拟人：赋予春天以情感，使其与人产生联系。
• 对仗：如“梨花新月，杏花新雨”，增强了词的音乐感与节奏感。

主题思想：

整首词通过对春天的描绘，表现了对美好时光的留恋与对人生无常的感慨，传达出一种淡淡的忧伤与期盼。

意象分析：

意象词汇：

• 翠帘：象征春天的生机。
• 郁金堂：代表华美与富贵。
• 梨花、杏花：象征春天的美丽与希望。
• 昏黄：暗示时间的流逝与美好事物的短暂。

互动学习：

诗词测试：

1. “翠帘低护郁金堂”中的“翠帘”指的是什么？

   • A. 红色的帘子
   • B. 绿色的帘子
   • C. 黑色的帘子
   • D. 白色的帘子

2. 诗中提到的“梨花新月”主要表达了什么意象？

   • A. 夏天的景象
   • B. 秋天的景象
   • C. 春天的景象
   • D. 冬天的景象

3. 词中“春今不管人相忆”反映了什么情感？

   • A. 春天的温暖
   • B. 对春天的留恋
   • C. 对春天的无奈
   • D. 对春天的期盼

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 秦观《鹊桥仙》

诗词对比：

对比高似孙的《眼儿媚》与李清照的《如梦令》，两者都表现了对春天的思念与对人生的感慨，但高似孙的词更侧重于春天的生机与美丽，而李清照则更多地表现内心的孤独与对过往的追忆。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》