这段话出自宋代曹确《题眉岭方池》
西蜀峨嵋谁为移，灵根元窍凿何时。
烟霞欲暮胭脂冷，云雨初收青黛施。
天净尘霾开古镜，晓寒星斗落残棋。
江湖襟带全形胜，风动于今民物熙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:32:21原文展示:
题眉岭方池
作者: 曹确 〔宋代〕
西蜀峨嵋谁为移，
灵根元窍凿何时。
烟霞欲暮胭脂冷，
云雨初收青黛施。
天净尘霾开古镜，
晓寒星斗落残棋。
江湖襟带全形胜，
风动于今民物熙。
白话文翻译：
在西蜀的峨嵋山，谁曾将它移来？
灵根和元窍又是何时被凿开呢？
烟霞将尽，天际的胭脂色渐渐冷却，
云雨刚刚收起，青黛色的画卷又展现。
天空清净，尘霾如同古镜被打开，
晨寒中，星斗渐渐落下，残棋散落一地。
江湖的美景恰如其分地展现，
如今的风动使得百姓生活富足兴旺。
注释:
- 峨嵋：指中国四川的峨嵋山，以其高耸入云、景色优美而著称。
- 灵根元窍：指道教文化中的重要概念，象征着天地的精华和灵气。
- 烟霞：指山间的云雾和晚霞。
- 胭脂：指红色的彩霞，形容日落时的美丽景象。
- 青黛：一种深蓝色，常用来描绘山水的颜色。
- 残棋：指下棋时留下的棋子，象征着未尽的思绪与情感。
- 江湖：指广阔的水域，这里也指代人们的生活环境和自然景观。
典故解析:
本诗中提到的“灵根元窍”源自道教哲学，寓意自然的奥秘和人文的融合；而“江湖襟带”则常被用来形容一个地方的自然景观与人文环境的和谐。
诗词背景:
作者介绍：曹确（约1040-1120），字子华，号虚白，宋朝诗人，以其清新脱俗的诗风和对自然的深刻观察而闻名。
创作背景：这首诗作于曹确游览眉山一带时，表达了他对自然景观的热爱和对人文环境的思考，反映了当时社会的繁荣与和谐。
诗歌鉴赏：
《题眉岭方池》是一首充满哲思和自然美的诗作。诗的开头通过提问的方式，引出对峨嵋山的赞叹，表现了诗人对自然的崇敬和对历史的思考。接着，诗人描绘了烟霞和云雨交织的美丽景象，展现了自然的多样性与变化。诗中“天净尘霾开古镜”的描写，生动形象地表达了晨光下清新的空气和宁静的氛围，仿佛时间在这一刻凝固。而最后两句则将自然与人文结合，展现了江湖的形胜与民生的兴旺，传达出一种和谐与富足的社会景象。
整首诗在意象的运用上非常精致，展示了诗人对自然、历史和人文的深刻理解。通过细腻的描写与对比，曹确成功地将个人情感与广阔的自然景观相融合，传达出一种人与自然和谐共处的理想境界。
诗词解析：
逐句解析：
- 西蜀峨嵋谁为移：提问开篇，表现对自然之美的感叹。
- 灵根元窍凿何时：暗示历史的深远与自然的奥秘。
- 烟霞欲暮胭脂冷：描绘黄昏时分的美景，营造出一种宁静的氛围。
- 云雨初收青黛施：展示天气的变化与山水的色彩。
- 天净尘霾开古镜：比喻清晨的空气与自然之美。
- 晓寒星斗落残棋：用星斗与棋子象征时间的流逝与思考。
- 江湖襟带全形胜：强调自然美景与人文环境的融合。
- 风动于今民物熙：最后总结，展现了繁荣的社会景象。
修辞手法：
- 比喻：如“天净尘霾开古镜”，通过比喻表现清晨的美丽。
- 对仗：整首诗在对仗上显得工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗的主题在于表达对自然的热爱以及对人类生活的思考，强调自然与人文的和谐共存，展现了诗人对理想社会的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 峨嵋：象征高远和崇高的理想。
- 烟霞：代表自然的美丽与瞬息万变。
- 青黛：象征深邃的思想与情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“灵根元窍”是指什么？ A. 自然的美
B. 道教的概念
C. 历史的遗迹
D. 人民的生活 -
诗中“天净尘霾开古镜”表达了什么意境？ A. 清晨的宁静
B. 黄昏的美丽
C. 雨后的清新
D. 夜晚的寂静
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 可以将曹确的这首《题眉岭方池》与李白的《庐山谣》进行对比，两者都是描绘自然之美，但曹确的诗更加强调人与自然的和谐，而李白则更多展现个人情感的奔放与豪放。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的意象与情感》