开年几许他乡泪，尽付穷途与素丝。是什么意思

病骨岩岩怯早衰，月枝三绕寄身危。

避风宁望鶢鶋享，出卜频遭偻句欺。

烟糁蔽江怀隐伴，雨苗颓垄负耕期。

开年几许他乡泪，尽付穷途与素丝。

原文展示:

病骨岩岩怯早衰，月枝三绕寄身危。 避风宁望鶢鶋享，出卜频遭偻句欺。 烟糁蔽江怀隐伴，雨苗颓垄负耕期。 开年几许他乡泪，尽付穷途与素丝。

白话文翻译：

我这病弱的身体，害怕过早衰老，像攀附在月枝上的鸟儿，寄托着生命的危险。 宁愿避开风浪，希望像鶢鶋一样安享平静，但外出占卜时却频频受到欺骗。 江面上烟雾弥漫，怀念着隐居的伴侣，雨中的禾苗倒伏在田垄上，辜负了耕作的期望。 新的一年里，有多少他乡的泪水，全都交付给了穷途末路和那些素白的丝线。

注释:

• 病骨岩岩：形容身体病弱，如同岩石般脆弱。
• 月枝三绕：比喻生命脆弱，如同攀附在月枝上的鸟儿。
• 鶢鶋：古代传说中的一种鸟，能预知风浪，此处比喻希望避开风浪，寻求安宁。
• 偻句：弯曲的句子，此处指占卜时受到的欺骗。
• 烟糁蔽江：江面上烟雾弥漫，比喻环境模糊不清。
• 雨苗颓垄：雨中的禾苗倒伏在田垄上，比喻耕作的失败。
• 穷途与素丝：比喻困境和无助。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗歌多抒发个人情感，风格清新自然，善于运用典故和比喻。这首诗反映了作者对自身命运的感慨和对社会现实的无奈。

创作背景: 这首诗可能是在作者晚年，身体衰弱，对未来感到迷茫和无奈时所作。诗中通过对自然景象的描绘，抒发了对隐居生活的向往和对现实困境的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以病弱的身体为起点，通过对自然景象的描绘，抒发了对隐居生活的向往和对现实困境的感慨。诗中“病骨岩岩怯早衰”一句，直接表达了作者对自身命运的担忧，而“月枝三绕寄身危”则进一步以生动的比喻，展现了生命的脆弱。后文通过对占卜受骗、江面烟雾、雨中禾苗等意象的描绘，加深了对现实困境的无奈和对隐居生活的向往。最后两句“开年几许他乡泪，尽付穷途与素丝”，则将情感推向高潮，表达了作者对未来的迷茫和无助。整首诗情感真挚，语言凝练，展现了宋祁诗歌的独特魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 病骨岩岩怯早衰：直接表达了作者对自身命运的担忧，病弱的身体害怕过早衰老。
2. 月枝三绕寄身危：以生动的比喻，展现了生命的脆弱，像攀附在月枝上的鸟儿，寄托着生命的危险。
3. 避风宁望鶢鶋享：宁愿避开风浪，希望像鶢鶋一样安享平静。
4. 出卜频遭偻句欺：外出占卜时却频频受到欺骗，表达了现实的无奈。
5. 烟糁蔽江怀隐伴：江面上烟雾弥漫，怀念着隐居的伴侣。
6. 雨苗颓垄负耕期：雨中的禾苗倒伏在田垄上，辜负了耕作的期望。
7. 开年几许他乡泪：新的一年里，有多少他乡的泪水。
8. 尽付穷途与素丝：全都交付给了穷途末路和那些素白的丝线，表达了对未来的迷茫和无助。

修辞手法:

• 比喻：如“月枝三绕寄身危”，以攀附在月枝上的鸟儿比喻生命的脆弱。
• 拟人：如“雨苗颓垄负耕期”，将雨中的禾苗拟人化，表达了耕作的失败。
• 对仗：如“开年几许他乡泪，尽付穷途与素丝”，通过对仗增强了语言的韵律感。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达作者对自身命运的担忧和对现实困境的无奈。通过对自然景象的描绘，抒发了对隐居生活的向往和对未来的迷茫和无助。

意象分析:

• 病骨岩岩：形容身体病弱，如同岩石般脆弱。
• 月枝三绕：比喻生命脆弱，如同攀附在月枝上的鸟儿。
• 鶢鶋：古代传说中的一种鸟，能预知风浪，此处比喻希望避开风浪，寻求安宁。
• 烟糁蔽江：江面上烟雾弥漫，比喻环境模糊不清。
• 雨苗颓垄：雨中的禾苗倒伏在田垄上，比喻耕作的失败。
• 穷途与素丝：比喻困境和无助。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“月枝三绕寄身危”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

2. 诗中“避风宁望鶢鶋享”中的“鶢鶋”是什么意思？ A. 一种鸟 B. 一种植物 C. 一种动物 D. 一种器物

3. 诗中“开年几许他乡泪”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 愤怒 D. 惊讶

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了作者对过去岁月的怀念和对未来的迷茫。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景象的描绘，抒发了对故乡的思念。

诗词对比:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》与宋祁《偶书》：两首诗都表达了作者对过去岁月的怀念和对未来的迷茫，但苏轼的诗更多地展现了乐观和豁达。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗歌，对其诗歌风格和创作背景有详细介绍。
• 《宋代文学史》：对宋代文学的发展和特点进行了全面介绍，有助于理解宋祁诗歌的背景。