尽日看诗只掩扉，出门细雨怕沾衣。

杏花已露胭脂色。

燕子如何却未归。

春咏

作者: 俞桂 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

尽日看诗只掩扉，
出门细雨怕沾衣。
杏花已露胭脂色，
燕子如何却未归。

白话文翻译：

整天在家看诗，只把门轻轻关上；
出门时细雨飘洒，生怕沾湿了衣服。
杏花已经露出了胭脂般的红色，
可是燕子为什么还没有回来呢？

注释:

• 尽日: 整天，表示时间的延续。
• 掩扉: 轻轻关上门，给人一种静谧的感觉。
• 细雨: 小雨，形容雨势微弱，但仍然让人感到湿润。
• 怕沾衣: 担心雨水弄湿衣服，表现出一种对天气的敏感。
• 杏花: 杏树的花，象征春天的到来。
• 胭脂色: 形容鲜艳的红色，常用来形容花的颜色。
• 燕子未归: 燕子通常在春天归来，表达了对燕子归来的期待。

典故解析:

在古代，燕子被视为春天的使者，代表着温暖和生机。杏花的出现象征着春天的开始，而燕子的归来则预示着春天的完整。诗中对燕子的期待反映了人们对春天的渴望。

诗词背景:

作者介绍: 俞桂，南宋诗人，以其清新婉约的风格著称，擅长描写自然景物和抒发个人情感。他的作品常常融合诗意与生活，展现了丰富的情感世界。

创作背景: 此诗写于春天，正值杏花盛开的季节，诗人感受到春天的气息，却又因燕子未归而生出些许惆怅。反映了人们对春天的期待与自然变化的敏感。

诗歌鉴赏：

《春咏》以细腻的笔触描绘了春天的气息和诗人内心的情感。诗的开头“尽日看诗只掩扉”，展现了诗人悠闲的生活态度，似乎沉浸在诗词的美好之中，然而外面的细雨又使他有些犹豫，出门时不免心生顾虑。“杏花已露胭脂色”则以生动的形象展现了春天的生机与美丽，杏花的绚烂让人心生欢喜。然而，紧接着的“燕子如何却未归”却为整首诗增添了一丝惆怅与失落。燕子未归，象征着春天尚未完全到来，也暗示了诗人内心的期盼与失落。整首诗通过细雨、杏花、燕子的描写，营造出一种春天初至而又未完全的氛围，表达了诗人对春天的期待与感慨，情感真挚而细腻，令人感同身受。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “尽日看诗只掩扉”：整天在家看诗，只轻轻关上门，表现出一种悠然自得的生活状态。
  • “出门细雨怕沾衣”：外面细雨绵绵，出门时担心雨水弄湿衣服，表现出对天气的敏感和对春天的期待。
  • “杏花已露胭脂色”：春天的杏花已经绽放，颜色鲜艳如胭脂，象征着春天的到来。
  • “燕子如何却未归”：燕子未归令人失落，暗示春天的期待尚未完全实现。

• 修辞手法:

  • 比喻: “胭脂色”将杏花的颜色比作胭脂，生动形象。
  • 拟人: 燕子的归来被赋予了情感，表现出诗人对自然的关注与寄托。

• 主题思想: 诗中表达了对春天的期待与珍惜，同时也流露出对时光流逝的感叹。诗人以细腻的笔触描绘出春天的美好与内心的惆怅，情感真挚，意境深远。

意象分析:

• 杏花: 代表春天的来临，象征着希望与新生。
• 细雨: 细腻温柔，体现出春天的情怀。
• 燕子: 传统上被视为春天的使者，象征着生机与温暖。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“杏花已露胭脂色”所描绘的是什么季节的景象？

   • A. 夏天
   • B. 冬天
   • C. 春天
   • D. 秋天

2. 诗人害怕在雨中出门，是因为：

   • A. 害怕生病
   • B. 担心衣服被淋湿
   • C. 不喜欢雨
   • D. 怕遇到朋友

3. 诗中燕子未归象征着：

   • A. 春天尚未完全来临
   • B. 燕子迷路了
   • C. 燕子不喜欢这里
   • D. 燕子生病了

答案:

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《静夜思》

诗词对比: 俞桂的《春咏》与杜甫的《春望》都是描写春天的诗作，但俞桂的诗更侧重个人情感的细腻表达，而杜甫则通过春天的景象反映国家的动荡与个人的忧愁，二者在情感基调和意象使用上各有千秋。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词鉴赏入门》
• 《中国古典诗词精华》