这段话出自宋代朱敦儒《鹧鸪天》
不系虚舟取性颠。
浮河泛海不知年。
乘风安用青帆引，逆浪何须锦缆牵。
云荐枕，月铺氈，无朝无夜任横眠。
太虚空里知谁管，有个明官唤做天。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:56:09鹧鸪天
作者: 朱敦儒 〔宋代〕
原文展示:
不系虚舟取性颠。
浮河泛海不知年。
乘风安用青帆引，
逆浪何须锦缆牵。
云荐枕，月铺氈，
无朝无夜任横眠。
太虚空里知谁管，
有个明官唤做天。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对自由自在生活的向往和对世事无常的感慨。诗人像一只无系的舟，随意漂泊在浩瀚的河海之间，不计年岁。乘风而行，何必要借助青帆？逆流而上，又何必依赖锦缆？在这无边的天空和大海中，诗人无所拘束，随意横卧，云彩是他的枕头，月光是他的毯子。无论是白天黑夜，都可以任意安睡。在这无边的虚空中，谁来管理这一切？只有那位明亮的官员，称之为“天”。
注释:
- 不系虚舟：不被系缆的空舟，象征自由。
- 取性颠：随心所欲，任性而为。
- 乘风安用青帆引：乘风而行，何必依靠蓝色的帆船。
- 逆浪何须锦缆牵：在逆流中为何还需要用绸缆来牵引。
- 云荐枕，月铺氈：以云彩作为枕头，以月光铺设毯子，形象描绘了诗人的恬淡生活。
- 太虚空里知谁管：在这无边的虚空之中，谁来管理？
- 明官唤做天：有位明亮的官员，人称为“天”，引申为自然法则或命运的掌控者。
诗词背景:
作者介绍：朱敦儒，字子华，号涧泉，南宋时期的诗人，以其清新婉丽的词风著称。他的诗词作品多反映了个人情感与自然的和谐，追求自由的生活方式。
创作背景：在南宋时期，社会动荡不安，战乱频繁，诗人通过这首诗表达了对自由自在生活的渴望，以及对命运的思考。诗中展现的超脱与洒脱，反映了诗人对人生无常的淡然态度。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天》是一首极具哲理与情感的词作，展现了诗人对自由与自然的向往。诗人以“虚舟”自喻，表达了对生活的随性态度，仿佛置身于无边的水域之间，任凭风浪的起伏。诗的前半部分通过对舟船的描写，展现了一种洒脱不羁的生活方式，而后半部分则以云和月的意象，传达出一种与自然融为一体的宁静感觉。诗人在此通过对自然的描绘，构建出一幅自由、无拘无束的生活图景，体现了对生活的深刻理解与追求。
整首词的用词简练而富有节奏感，尤其是“云荐枕，月铺氈”的描写，既形象生动，又充满了诗意，这种对自然的亲切感让人感受到一种超脱的境界。最后两句则引入了哲学的思考，探讨了人类与自然、命运之间的关系，表达了对未知的思考与无奈，让人深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 不系虚舟取性颠：不被束缚的船只，随心所欲。
- 浮河泛海不知年：在河海中漂泊，不知岁月流逝。
- 乘风安用青帆引：借风而行，何必依赖帆船？
- 逆浪何须锦缆牵：逆着浪潮，何必用绸缆牵引？
- 云荐枕，月铺氈：以云为枕，以月为毯，形象化安逸。
- 无朝无夜任横眠：无论白天黑夜，随意沉睡。
- 太虚空里知谁管：在浩瀚的虚空中，谁来管理？
- 有个明官唤做天：唯有那明亮的官员，被称为“天”。
修辞手法：
- 比喻：用“虚舟”比喻无拘无束的生活。
- 拟人：将“云”和“月”赋予了人性化的特征。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗表达了诗人对自由生活的向往，对世事无常的感慨，以及对自然与命运的哲学思考，体现了一种超然洒脱的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 虚舟：象征自由与无拘束的状态。
- 浮河泛海：比喻人生的漂泊与无常。
- 云荐枕、月铺氈：象征自然与人类的和谐共存。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“虚舟”象征什么？ A. 自由
B. 繁忙
C. 沉重
答案：A -
诗人为何不需要“青帆”？ A. 因为风不大
B. 因为他追求自由
C. 因为他不喜欢帆
答案：B -
诗的最后一句提到的“明官”指的是？ A. 国王
B. 命运
C. 自然法则
答案：C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 朱敦儒的《鹧鸪天》与李清照的《如梦令》都展现了对自然的热爱与对生活的思考，但朱敦儒更强调自由与洒脱，而李清照则更多地展现了对往昔的怀念与情感的流露。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》