这段话出自唐代刘得仁《书事寄万年厉员外》
帝城皆剧县，令尹美居东。
遂拜赵张下，暂离星象中。
拥归从北阙，送上动南宫。
紫禁黄山绕，沧溟素浐通。
封疆亲日月，邑里出王公。
赋税充天府，歌谣入圣聪。
土膏寒麦覆，人海昼尘蒙。
廨宇松连翠，朝街火散红。
文场新桂茂，粉署旧兰崇。
留客挥盈爵，抽毫咏早鸿。
前驺潘岳贵，故里邵平穷。
劝隐莲峰久，期耕树谷同。
凫飞将去叶，剑气尚埋丰。
何必华阴土，方垂拂拭功。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:15:15原文展示
《书事寄万年厉员外》
作者：刘得仁
帝城皆剧县，令尹美居东。
遂拜赵张下，暂离星象中。
拥归从北阙，送上动南宫。
紫禁黄山绕，沧溟素浐通。
封疆亲日月，邑里出王公。
赋税充天府，歌谣入圣聪。
土膏寒麦覆，人海昼尘蒙。
廨宇松连翠，朝街火散红。
文场新桂茂，粉署旧兰崇。
留客挥盈爵，抽毫咏早鸿。
前驺潘岳贵，故里邵平穷。
劝隐莲峰久，期耕树谷同。
凫飞将去叶，剑气尚埋丰。
何必华阴土，方垂拂拭功。
白话文翻译
整首诗描绘了作者对政治、生活和友谊的感慨。他描绘了帝城的繁华和官员的美好居所，表达了对同僚的敬意和对未来的期望。诗中提到的自然景色和人间事物交织在一起，反映了生活的多样性和复杂性。
注释
- 剧县：指的是帝城周围的县城，象征着权力的中心。
- 令尹：指的是地方官员，通常是县令或知府。
- 紫禁：特指紫禁城，即明清两朝的皇宫。
- 沧溟：指的是海洋，象征着辽阔与深邃。
- 赋税：指国家的税收。
- 文场：指文人雅士聚集的场所。
诗词背景
作者介绍
刘得仁，唐代诗人，生于公元8世纪，风格清新而富有情感，常以描写自然景色和人文风貌而著称。
创作背景
此诗创作于唐代盛世，社会繁荣，诗人以书信的方式寄托对友人的思念和对社会现象的思考。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘帝城的繁华和政治生活，展现了诗人对当时社会的深刻观察与思考。诗中的意象丰富多彩，从“紫禁黄山绕”到“朝街火散红”，每一句都渗透着浓厚的生活气息和对社会的关心。刘得仁在诗中不仅仅表达了对朋友的思念，更通过对时局的描绘传达了对社会现象的反思与感慨。诗人用生动的描写让我们感受到帝城的繁华与繁忙，同时也让人意识到个体在社会大潮中的渺小和无奈。整体上，这首诗在形式与内容上都展示了唐代诗歌的高超艺术水平。
诗词解析
逐句解析
- 帝城皆剧县：帝城周围的县城皆已繁荣。
- 令尹美居东：地方官员的居所美丽而向东。
- 遂拜赵张下：我向赵、张二位致以敬意。
- 暂离星象中：暂时离开繁忙的星象事务。
- 拥归从北阙：从北门回到家中。
- 送上动南宫：送上对南宫的期待。
- 紫禁黄山绕：紫禁城和黄山环绕。
- 沧溟素浐通：海洋清澈而通畅。
- 封疆亲日月：封疆大吏亲近日月。
- 邑里出王公：乡里出身的人多为王公。
- 赋税充天府：税收充足满足国家需求。
- 歌谣入圣聪：民谣传入圣贤耳中。
- 土膏寒麦覆：土地贫瘠，寒麦沉没。
- 人海昼尘蒙：人流如海，白昼尘土飞扬。
- 廨宇松连翠：官舍松林翠绿相连。
- 朝街火散红：早晨街道上火光闪烁。
- 文场新桂茂：文人聚集地新桂茂盛。
- 粉署旧兰崇：旧署兰草依然高贵。
- 留客挥盈爵：招待客人，酒杯满盈。
- 抽毫咏早鸿：挥笔吟咏早晨的鸿雁。
- 前驺潘岳贵：前面的驺马，潘岳多贵。
- 故里邵平穷：故乡邵平却贫困。
- 劝隐莲峰久：建议隐居于莲峰之上。
- 期耕树谷同：期盼同耕树谷。
- 凫飞将去叶：野鸭飞走，树叶飘落。
- 剑气尚埋丰：剑气仍然掩埋丰厚。
- 何必华阴土：何必在华阴的土地上。
- 方垂拂拭功：才会得以抚平功名。
修辞手法
- 对仗：诗中多处对仗工整，如“土膏寒麦覆，人海昼尘蒙”。
- 比喻：用“人海”形容人群的拥挤。
- 拟人：赋予自然景物以人的情感。
主题思想
诗歌的主题围绕着政治、生活和友情展开，既有对社会现象的反思，也有对友人的思念与祝福，表现出诗人对理想生活的向往。
意象分析
意象词汇
- 紫禁城：象征着权力与繁华。
- 黄山：象征着自然的壮美与稳定。
- 莲峰：象征隐逸与清静的理想生活。
- 人海：象征社会的繁忙与复杂。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“紫禁”指的是哪一地点？
- A. 明清皇宫
- B. 大明寺
- C. 颐和园
-
“留客挥盈爵”的意思是什么？
- A. 留客饮酒
- B. 留客吟诗
- C. 留客聊天
-
诗人对故乡的态度是？
- A. 赞美
- B. 失望
- C. 无所谓
答案
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》——杜甫
- 《春望》——杜甫
- 《夜泊牛津》——李白
诗词对比
与《春望》相比较，两首诗都反映了对家国情怀的关注，但刘得仁的诗更侧重于个人情感与理想生活的追求，而杜甫则更强调对国家命运的忧虑。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
- 《唐诗研究》