平生选胜，到此非容易。是什么意思

蛾眉亭上，今日交冬至。

已报一阳生，更佳雪、因时呈瑞。

匀飞密舞，都是散天花，山不见，水如山，浑在冰壶里。

平生选胜，到此非容易。

弄月与燃犀，漫劳神、徒能惊世。

争如此际，天意巧相符，须痛饮，庆难逢，莫诉厌厌醉。

原文展示

蓦山溪（采石值雪）
作者：李之仪 〔宋代〕

蛾眉亭上，今日交冬至。
已报一阳生，更佳雪因时呈瑞。
匀飞密舞，都是散天花，
山不见，水如山，浑在冰壶里。
平生选胜，到此非容易。
弄月与燃犀，漫劳神徒能惊世。
争如此际，天意巧相符，
须痛饮，庆难逢，莫诉厌厌醉。

白话文翻译

在蛾眉亭上，今天正好是冬至。
已报春天来临，雪花也应时而至，呈现出祥瑞的景象。
雪花悠然飞舞，像是四散的天花，
山看不见，水如山般，完全在冰壶之中。
我这一生选择美景，来到这里并不容易。
仰望明月和燃起的犀光，白白费心也只能惊叹世间。
在这样的时刻，天意巧妙地契合，
我们应当痛痛快快地喝酒，庆祝难得的相逢，
不要诉说醉意的厌倦。

注释

• 蛾眉亭：古亭名，因其形如蛾眉而得名，象征着优雅。
• 冬至：二十四节气之一，标志着冬季的中间。
• 一阳生：春回大地，象征新生和希望。
• 瑞：吉祥的征兆。
• 弄月与燃犀：指在月下吟诗作画，或用犀角点灯，形容优雅的生活方式。
• 痛饮：痛快地喝酒，表达欢庆的心情。

诗词背景

作者介绍

李之仪（约1070-1130），宋代词人，字光祖，号心斋。其词风清新婉丽，富有情感，深受后世的喜爱。他的作品常常融合自然景观与个人情感，表现出对生活的热爱与对美的追求。

创作背景

《蓦山溪》创作于冬季，正值冬至这个节气，诗人通过描写雪景，表达了对自然的热爱和对生活的感悟。诗中的场景和情感，反映出诗人在这寒冷的季节中，依然能感受到温暖与快乐。

诗歌鉴赏

《蓦山溪》以冬至为背景，描绘了雪中的美景，展现出李之仪对自然的敏感和对生活的深刻理解。诗的开头提到“蛾眉亭”，使人感受到一种幽静的氛围，搭配冬至的节气，给人一种即将开启新生的希望。接着，诗人通过“已报一阳生，更佳雪因时呈瑞”表达了冬季的寒冷与即将到来的春天，形成了鲜明的对比，营造出一种温暖的情感。

在描绘雪花的部分，诗人使用了“匀飞密舞，都是散天花”的比喻，生动地展现了雪花的轻盈与美丽。此时诗人似乎将自然与自我融为一体，感受到一种超然的境界。接下来的“山不见，水如山，浑在冰壶里”，则展现出一种奇特的视觉效果，水面被冰封，山水的界限模糊，给人以梦幻的感觉。

“平生选胜，到此非容易”，表达了诗人对美景的珍惜与向往。他在繁忙的生活中追寻美好，才得以在此时此刻与友人一同庆祝。最后的“须痛饮，庆难逢，莫诉厌厌醉”，则是欢庆的呼唤，传达出一种洒脱的生活态度，鼓励人们在难得的相聚时刻，尽情享受生活。

整首诗通过对冬至雪景的描绘，展现了诗人对生活的热爱和对美的追求，令人感受到一种温暖的情感与生活的乐趣。

诗词解析

逐句解析

1. 蛾眉亭上，今日交冬至。
   在蛾眉亭上，今天正值冬至，诗人把时间和地点结合，引入了背景。

2. 已报一阳生，更佳雪因时呈瑞。
   一阳生代表春天的到来，雪花在这个节气中显得尤为珍贵。

3. 匀飞密舞，都是散天花，
   雪花像天上的花朵一样轻盈飞舞，生动形象。

4. 山不见，水如山，浑在冰壶里。
   山的轮廓模糊不清，水面被冰封，形成了一种独特的美感。

5. 平生选胜，到此非容易。
   追寻美景的过程并不简单，传达出诗人的珍惜之情。

6. 弄月与燃犀，漫劳神徒能惊世。
   诗人引用了古代文人的生活方式，表达对美好生活的向往与追求。

7. 争如此际，天意巧相符，
   在这样的时刻，天意也是如此的契合，暗示了人与自然的和谐。

8. 须痛饮，庆难逢，莫诉厌厌醉。
   号召大家痛快地饮酒，庆祝难得的相逢，表现出一种洒脱的生活态度。

修辞手法

• 比喻：如“匀飞密舞，都是散天花”，用天花比喻雪花，生动形象。
• 对仗：整首诗中有多处对仗，如“山不见，水如山”，增强了诗的节奏感。
• 拟人：雪花如同有生命般飞舞，增加了诗的情感。

主题思想

整首诗通过描写冬至的雪景，表现出自然的美丽与生活的乐趣，主题围绕着珍惜眼前的美好时光，倡导人们在繁忙生活中寻找快乐，享受与友人相聚的时光。

意象分析

意象词汇

• 雪：象征纯洁和美好。
• 蛾眉亭：象征高雅和静谧。
• 一阳生：代表新生与希望。
• 冰壶：象征着封闭与宁静的美。

这些意象在诗中交织，形成了一个既冷峻又温暖的氛围，体现了自然与人情的交融。

互动学习

诗词测试

1. 李之仪是哪个朝代的诗人？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代

2. 诗中提到的“蛾眉亭”象征什么？ A. 自然之美
   B. 优雅与高洁
   C. 冷酷与孤独

3. “须痛饮，庆难逢”表达了诗人对什么的态度？ A. 生活的无奈
   B. 享受当下的快乐
   C. 对未来的迷茫

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《白雪歌送武判官归京》：岑参
• 《江雪》：柳宗元

诗词对比

《白雪歌送武判官归京》与《蓦山溪》均描绘了雪的美景，但前者更注重对雪景的孤寂和凄凉的情感，而后者则通过庆祝的方式展现了人与自然的和谐美。两者在情感基调上形成鲜明对比，前者显得孤独而清冷，后者则洋溢着欢快与温暖。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李之仪诗词选》