多事在今宵，淡写青山半幅绡。是什么意思

酒病中春朝，颊晕槟榔醉未消。

手简龙团吹活火，频烧。

茶灶轻翻蟹眼潮。

多事在今宵，淡写青山半幅绡。

付舆红儿收贮了，偏娇。

银甲调成和紫箫。

原文展示:

南乡子 其三 春情
作者: 曹尔堪 〔清代〕

酒病中春朝，颊晕槟榔醉未消。
手简龙团吹活火，频烧。
茶灶轻翻蟹眼潮。
多事在今宵，淡写青山半幅绡。
付舆红儿收贮了，偏娇。
银甲调成和紫箫。

白话文翻译：

在酒醉的春晨，我的脸颊因喝槟榔而微微发红，醉意尚未消散。
手中轻轻地用简子吹着火，火焰频频跳动。
茶灶轻轻翻动，仿佛看见蟹眼的潮水在翻滚。
今晚事情多，淡淡描绘出青山的一半，像是用绡绸轻轻掩盖。
将舆红儿收起来了，显得格外娇嫩。
银色的甲胄调出和紫色笛声的和谐。

注释:

字词注释:

• 酒病: 酒醉的状态。
• 颊晕: 脸颊发红。
• 槟榔: 一种植物，常用作嗑食，具有提神醒脑的作用。
• 手简: 一种用来生火的工具。
• 龙团: 指一种火团。
• 蟹眼潮: 比喻茶水翻滚时的样子。
• 舆红儿: 一种花卉，象征青春美丽。
• 银甲: 银色的甲胄，暗示华美和武装。

典故解析:

• 诗中提到的“槟榔”与“酒病”反映出一种春日里饮酒作乐的生活状态，表现了清代文人对饮酒、吟诗的情趣。

诗词背景:

作者介绍: 曹尔堪，清代诗人，以其诗歌风格细腻、情感真挚著称。他的作品常常表现出对生活细节的关注，善于通过生动的意象传达情感。

创作背景: 这首词创作于春天的早晨，反映了诗人在酒醉后的感受，表现了对春天的眷恋与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《南乡子 其三 春情》以清新自然的语言描绘了春天的氛围，诗人通过描写自己在醉酒中感受到的春意，传达出一种醉于春色的复杂情感。开头的“酒病中春朝”，直接揭示了诗人此时的状态，醉酒后的惬意和微微的恍惚交织在一起。接下来的细腻描写，展现了一个充满生机的春晨，火焰跳动、茶水翻滚，生动地勾勒出繁忙而又生活气息浓厚的景象。

诗的后半部分更是将情感推向高潮，描绘出一幅春日的和谐美景，“淡写青山半幅绡”意在强调春天的温柔与柔美，而“偏娇”的舆红儿则暗示着青春的娇嫩和脆弱。整首词在描写中流露出一种对生命的热爱与对美好事物的珍惜，充满了清新的气息与生动的情感。

诗词解析:

逐句解析:

• 酒病中春朝: 描绘春晨时的醉意。
• 颊晕槟榔醉未消: 指出醉酒的状态，脸颊因槟榔而微微发红。
• 手简龙团吹活火，频烧: 形象地描绘了生火的情景，暗示生活的热烈。
• 茶灶轻翻蟹眼潮: 用生动的比喻描绘茶水翻滚的样子。
• 多事在今宵: 暗示今晚将有很多事情发生。
• 淡写青山半幅绡: 用绡绸轻描春山，表现春天的柔和。
• 付舆红儿收贮了，偏娇: 描绘舆红儿的娇美与珍贵。
• 银甲调成和紫箫: 结尾用银甲与紫箫的和谐，暗示生活的美好与宁静。

修辞手法:

• 比喻: “淡写青山半幅绡”比喻春天的轻柔。
• 拟人: 将火焰描写得活灵活现。
• 对仗: 全诗使用了丰富的对仗，使得诗句更加和谐美妙。

主题思想: 整首诗表达了诗人对春天的热爱与对生活的感悟，酝酿着一种春意盎然的情感，同时也展现了对青春美好的珍惜与感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 春朝: 象征着新生与希望。
• 槟榔: 代表饮酒作乐的生活情趣。
• 茶灶: 代表生活的日常与温馨。
• 舆红儿: 象征青春与美丽。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“酒病”指的是什么状态？

   • A. 醉酒状态
   • B. 生病状态
   • C. 心情不好

2. 诗中“淡写青山半幅绡”意在表达什么？

   • A. 青山的清晰
   • B. 春天的柔和
   • C. 画作的复杂

3. 诗中“舆红儿”象征什么？

   • A. 年老
   • B. 美丽与青春
   • C. 生活的艰辛

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 温庭筠的《燕子楼》

诗词对比:

• 曹尔堪的《南乡子 其三 春情》与李清照的《如梦令》都表达了对春天的热爱与对生活的细腻描写，前者更侧重于生活细节与情感的交织，后者则体现出对往昔的怀念与感伤。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词解析》
• 《曹尔堪研究》