这段话出自宋代刘克庄《紫泽观》
修持尽是女黄冠，自小辞家学住山。
帘影静垂斜日里，磬声徐出落花间。
祭星绿简亲书字，避客青衣密掩关。
最爱粉墙堪试笔，苦无才思又空还。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:50:03原文展示
修持尽是女黄冠，自小辞家学住山。
帘影静垂斜日里，磬声徐出落花间。
祭星绿简亲书字，避客青衣密掩关。
最爱粉墙堪试笔，苦无才思又空还。
白话文翻译
这首诗的意思是：我修行的全是女道士的黄冠，自幼离开家乡学习并在山中隐居。窗帘的影子在斜阳下静静垂落，寺院的磬声缓缓传出，在落花之间回响。祭星的绿简上亲自写下的字，避开客人穿着青衣紧闭门扉。我最喜欢的是那粉墙，正好可以用来试写，但苦于才思匮乏，写出来的东西又觉得空洞无物。
注释
- 女黄冠：指女道士的服饰，暗示诗人以道教的生活方式为志。
- 帘影：窗帘的影子，暗示静谧的环境和隐居的生活。
- 磬声：寺院中用来召集信徒的磬音，象征佛教的修行。
- 绿简：祭祀之用的绿色纸简，体现了诗人对传统文化的尊重。
- 青衣：指穿着青色衣服的人，象征隐秘和不愿意与外人交往。
- 粉墙：指寺院中的墙壁，象征着书写和艺术创作的空间。
典故解析
- 祭星：与古代祭祀活动有关，表现了诗人对宇宙和自然的崇敬。
- 道教文化：诗中多次提到修行和隐居，反映了宋代士人对道教的向往和追求。
诗词背景
作者介绍
刘克庄（1187－1269），字大白，号天隐，宋代诗人，擅长诗词，尤以律诗见长。刘克庄的诗风清新脱俗，常以隐逸生活和自然景色为题材。在他的一生中，经历了南宋的动荡时期，创作出大量反映人生哲理和自然景观的作品。
创作背景
这首诗创作于刘克庄隐居山中之时，体现了他对道教修行的向往和对自然生活的追求。诗中表现了他在安静环境中思索人生和艺术的情感。
诗歌鉴赏
《紫泽观》通过细腻的描写和深邃的情感，展现了诗人对隐居生活的热爱和对艺术创作的渴望。首句“修持尽是女黄冠”开篇直入主题，表明了诗人的道教修行身份，表达了他对精神世界的追求。接下来的描写更是将读者带入一个宁静的环境：斜阳下的帘影、寺院中悠扬的磬声，勾勒出一种与世无争的生活画面。
在细腻的意象中，诗人透露出对孤独的思考与对创作的无奈，“最爱粉墙堪试笔，苦无才思又空还”一句，既展示了他对艺术创作的热爱，也流露出对自我才华的怀疑。整首诗在宁静中透出一丝淡淡的忧伤，表达了诗人对内心情感的深刻反思。
诗词解析
逐句解析
- 修持尽是女黄冠：表达了诗人的修行生活，暗示其道教身份。
- 自小辞家学住山：讲述了诗人自幼离开家乡，向道教学习并隐居于山。
- 帘影静垂斜日里：描绘了宁静的环境，给人一种安详的感觉。
- 磬声徐出落花间：通过磬声的描写，表现出寺院的清幽和修行的氛围。
- 祭星绿简亲书字：表现了诗人对传统文化的尊重和对宇宙的崇敬。
- 避客青衣密掩关：强调隐居生活的封闭，表明诗人不愿与外界接触。
- 最爱粉墙堪试笔：表达了诗人对创作的热爱。
- 苦无才思又空还：流露出对自我才华的怀疑，表现出内心的矛盾。
修辞手法
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，如“帘影”和“磬声”，增强了诗歌的音乐感。
- 意象：通过“帘影”“磬声”“落花”等意象，营造出一种恬静而又略显忧伤的氛围。
主题思想
整首诗表现了诗人对隐居生活的向往和对艺术创作的渴望，同时流露出对自我才华的疑虑和对孤独的深刻思考。诗人通过对自然和内心的描写，引导读者感受到一种宁静而又深邃的哲思。
意象分析
意象词汇
- 帘影：象征隐逸生活的安宁与美好。
- 磬声：象征修行与宗教的洗礼，带有灵性的声音。
- 落花：象征生命的流逝与自然的无常。
- 粉墙：象征艺术与创作的空间，承载着诗人的梦想与追求。
互动学习
诗词测试
-
诗人修持的身份是什么？
A. 学者
B. 道士
C. 武士
D. 文人 -
诗中提到的“绿简”主要与什么有关？
A. 祭星
B. 书法
C. 隐居
D. 访客 -
诗人对创作的态度如何？
A. 满意
B. 迷茫
C. 自信
D. 漠然
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《静夜思》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比
- 刘克庄《紫泽观》与王维《山居秋暝》：两者均表现了隐居生活的宁静与对自然的热爱，但刘克庄更强调内心的矛盾与对艺术的追求，而王维则展现了更为直接的自然描写和自我陶醉的情感。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《刘克庄研究》