这段话出自金朝赵秉文《春游四首 其四》
烟外丝丝风柳斜，春光也自到天涯。
太平有象村村酒，寒食无家处处花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:40:31原文展示:
烟外丝丝风柳斜，
春光也自到天涯。
太平有象村村酒，
寒食无家处处花。
白话文翻译：
在烟雾缭绕的外面，轻风拂动柳枝，春光自然洒遍天涯。太平盛世，村村都有美酒；寒食节时，无家可归的地方却处处盛开鲜花。
注释:
字词注释:
- 烟外：指烟雾弥漫的地方之外。
- 丝丝：形容细微的风。
- 斜：形容柳枝轻轻倾斜的样子。
- 春光：春天的光辉，象征着生机和温暖。
- 太平：指国家安定，民众安乐。
- 有象：有象征，意味着美好的预兆。
- 村村酒：每个村庄都有酒，象征丰足和欢乐。
- 寒食：寒食节，指清明前的节日，祭祖扫墓的日子。
- 无家：无家可归，指孤独和无助。
- 处处花：到处都开着花，象征着美好和希望。
典故解析:
- 寒食节：源于春秋时期的晋国，纪念介之推，后演变为禁止生火、吃冷食的节日，寓意清明时节的追思和哀悼。
- 太平有象：常用于形容国家安定，民众安乐的景象。
诗词背景:
作者介绍: 赵秉文，金朝诗人，其作品多以描绘自然风光和表现民生疾苦为主，风格清新自然，常体现出对社会现实的关注。
创作背景: 此诗创作于春游之际，正值寒食节，诗人在游玩中感受到春天的气息和社会的现状，表达了对太平盛世的向往和对无家可归者的同情。
诗歌鉴赏：
《春游四首 其四》通过细腻的描写展现了春天的美丽和社会的对比。开篇的“烟外丝丝风柳斜”，以轻柔的风和斜柳描绘出春日的温柔景象，给人以宁静和舒适的感受。接着提到“春光也自到天涯”，暗示春光的普遍和自由，象征着希望和重生。之后的“太平有象村村酒”，则是对美好社会状态的描述，表现了人们的欢乐和安宁。最后一句“寒食无家处处花”，则是对比了社会的另一面，表达了对无家者的关切。整首诗通过春天的美景和社会的现实形成鲜明对比，既表现了诗人对美好生活的向往，也反映了对弱势群体的同情。
诗词解析:
逐句解析:
- 烟外丝丝风柳斜：描绘春天的场景，细微的风轻轻拂动柳枝，营造出温柔和谐的氛围。
- 春光也自到天涯：表明春天的光辉无处不在，传递出一种生机盎然的感觉。
- 太平有象村村酒：以酒作为象征，表达了太平盛世的欢愉与富足。
- 寒食无家处处花：描绘出寒食节时的孤寂和无奈，通过盛开的花朵传递出生命的希望。
修辞手法:
- 比喻：将“春光”比作一种自由和希望，表现出春天的生机。
- 对仗：前半部分描绘自然景象，后半部分则转向社会现实，形成鲜明对比。
- 拟人：春光如同有生命般洒向四方。
主题思想: 全诗通过描绘春天的美好和对比寒食节的孤独，表现了诗人对和平美好生活的向往与对社会现实的思考，传达出一种深刻的人文关怀。
意象分析:
意象词汇:
- 风柳：象征春天的生机和变化。
- 春光：象征希望与温暖。
- 酒：象征欢愉与丰足。
- 花：象征美好和生命的脆弱。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“太平有象村村酒”表达了什么样的社会状态？
- A. 贫困
- B. 安宁与欢乐
- C. 战乱
- D. 疲惫
-
“寒食无家处处花”中“寒食”指的是哪个节日？
- A. 中秋节
- B. 春节
- C. 清明节
- D. 端午节
-
诗中提到的“春光”象征什么？
- A. 寂寞
- B. 希望与新生
- C. 哀愁
- D. 暴风雨
答案:
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《桃花源记》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
- 王之涣《登鹳雀楼》：同样描绘了自然景观，但更侧重于壮阔的视野与历史的深邃。
- 李白《静夜思》：以个人情感为主，表现了思乡之情，与《春游四首 其四》的社会关怀形成对比。
参考资料:
推荐书目:
- 《中国古诗词选》
- 《唐诗三百首》
- 《宋词鉴赏辞典》
展开阅读全文 ∨