归路逢樵叟，濛濛夕照昏。是什么意思

泠泠岩上水，滴滴出云根。

境野烟霞寂，林深鸟雀喧。

幽龛留藓迹，怪石长苔痕。

归路逢樵叟，濛濛夕照昏。

原文展示:

泠泠岩上水，滴滴出云根。
境野烟霞寂，林深鸟雀喧。
幽龛留藓迹，怪石长苔痕。
归路逢樵叟，濛濛夕照昏。

白话文翻译：

岩石上流水潺潺，滴滴不绝从云间流出。
四周的山野烟霞寂静，深林中鸟儿和雀儿喧闹。
幽静的龛中留下青苔的痕迹，怪石上长满了苔藓。
归家的路上遇见了樵夫，薄薄的暮光渐渐暗淡。

注释:

• 泠泠：形容水声清脆，潺潺流动。
• 滴滴：形容水滴落的声音。
• 云根：云的根源，这里指水从云中流出，意指源头。
• 境野：四周的山野。
• 烟霞：模糊的云雾，常用来形容自然景色。
• 幽龛：指幽静的佛龛或神龛。
• 藓迹：青苔留下的痕迹。
• 怪石：形状奇特的石头。
• 樵叟：砍柴的老人。
• 濛濛：形容薄雾或微雨，模糊不清的样子。
• 夕照：傍晚的阳光。

诗词背景:

作者介绍:

邓翘，明代诗人，生平事迹较少为人知，主要以山水田园诗见长。他的诗风清新自然，常表达对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景:

《置堠岩》创作于明代，诗人可能在游历山水时，感受到了自然的宁静与美好，表现出对大自然的向往与赞美。

诗歌鉴赏：

《置堠岩》是一首描绘自然风光的山水诗，展现了诗人在幽静的岩石之上听水声、观景色的情境。首句“泠泠岩上水，滴滴出云根”通过清脆的水声引入，引导读者进入了一个清新、宁静的自然场景。接下来的“境野烟霞寂，林深鸟雀喧”形成鲜明对比，前者的宁静与后者的喧闹交织在一起，展现了自然的和谐与复杂。

诗的后半部分通过“幽龛留藓迹，怪石长苔痕”描绘了岩石和佛龛的状态，表现了时间在自然中的流逝与变化。最后一句“归路逢樵叟，濛濛夕照昏”则将游览的情景转向归途，樵夫的出现象征着人与自然的和谐共处，而昏暗的夕照则为整个诗篇增添了一层淡淡的惆怅。

整首诗通过细腻的观察和生动的描绘，传达出一种恬淡的生活态度和对自然的深切热爱，令人读后心生向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 泠泠岩上水：岩石上水声清脆，营造出一种生动的自然氛围。
2. 滴滴出云根：水滴从云中流出，表达水源的清新与神秘。
3. 境野烟霞寂：四周烟霞缥缈，渲染出一种空灵的美感。
4. 林深鸟雀喧：树林深处传来鸟雀的啼鸣，展示生机与活力。
5. 幽龛留藓迹：幽静的龛中，青苔的痕迹显现出岁月的流逝。
6. 怪石长苔痕：奇异的岩石上长满了苔藓，暗示自然的力量和变迁。
7. 归路逢樵叟：归途上遇见了砍柴的老人，体现人与自然的和谐共处。
8. 濛濛夕照昏：薄雾中的夕阳渐渐变得昏暗，给人一种朦胧的美感。

修辞手法:

• 比喻：如“滴滴出云根”，将水与云根相联系，增强了水的来源感。
• 对仗：如“境野烟霞寂，林深鸟雀喧”，通过对比增强了诗句的韵律感。
• 拟人：如“鸟雀喧”，赋予鸟雀以生动的情感，增强了画面感。

主题思想:

整首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对宁静生活的向往，以及对自然和人类和谐共生的思考。

意象分析:

• 水：象征生命与活力，代表自然的清新与纯净。
• 岩石：象征稳固与永恒，体现自然的伟大与坚韧。
• 鸟雀：象征生机与自由，表现自然界的活力。
• 樵夫：象征务实与生活，体现人与自然的和谐关系。
• 夕照：象征时间的流逝与生命的短暂，增添诗的哲理深度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“泠泠”形容什么？ A. 风声
   B. 水声
   C. 鸟声

2. 诗中提到的“樵叟”是指什么职业的人？ A. 渔夫
   B. 农夫
   C. 砍柴的老人

3. 诗的主要意象是什么？ A. 山
   B. 水
   C. 田

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然风光，表达诗人对隐居生活的向往，但更偏重于情感的抒发。
• 李白《庐山谣》：强调自然的壮丽与力量，风格更为奔放，展现了不同的情感基调。

参考资料:

• 《明代诗人选集》
• 《中国古典诗词鉴赏》