这段话出自宋代杨万里《和王司法雨中惠诗二首 其一》
绝怜法曹三尺喙，不办太仓五升米。
胡奴走送今寂然，公路如何令至此。
春花秋月千首诗，一字不曾堪疗饥。
黄独已空镵底用，玉徽冻脱琴为炊。
穷鬼偏随天下士，再结柳车君但试。
不应满腹贮六奇，岂有逐贫无一计。
诗中哀怨海样深，青灯搔首夜沉沉。
一尊往慰风雨晚，莫管带围宽一眼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:25:50原文展示
绝怜法曹三尺喙，不办太仓五升米。
胡奴走送今寂然，公路如何令至此。
春花秋月千首诗，一字不曾堪疗饥。
黄独已空镵底用，玉徽冻脱琴为炊。
穷鬼偏随天下士，再结柳车君但试。
不应满腹贮六奇，岂有逐贫无一计。
诗中哀怨海样深，青灯搔首夜沉沉。
一尊往慰风雨晚，莫管带围宽一眼。
白话文翻译
我非常怜惜那法官的三尺法袍，却不愿为他办五升米的粮食。
胡奴走了，留下我在这静谧的地方，公路却是如何让我们来到这里的呢？
春花秋月写了千首诗篇，却没有一个字能解我饥渴。
黄独（食物）已经空了，镵底的东西也用不上，玉徽（琴）冻得脱落，竟用来做饭。
穷人偏偏要跟随天下的士人，再让柳车的君子试试。
不应当满脑子储存六种奇才，难道就没有应对贫困的办法？
诗中哀怨如大海般深沉，青灯下我搔首而思，夜色沉沉。
一杯酒用来安慰风雨中的晚景，哪管它的围口宽窄。
注释
- 法曹：指司法官员，三尺喙即三尺法袍，形容法官的权威。
- 太仓五升米：指粮食的量，暗指官员在处理民生问题时的不作为。
- 胡奴：指仆人，走送即离去，暗示孤独。
- 春花秋月：形容流逝的时光，写诗的背景。
- 黄独：指一种植物，常用作食物。
- 玉徽：指古琴，象征文人雅士的生活。
- 穷鬼：形容贫穷的人。
- 六奇：指古代文人所称的奇才或奇特事物。
诗词背景
作者介绍
杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人，与陆游、范成大、朱熹并称。他的诗风清新自然，常以写景抒情见长，富有生活气息。
创作背景
此诗创作于宋代，表现了作者对社会现象的深刻思考，反映了当时社会中官员的不作为和民生的困境，表达了诗人对生活的无奈与思索。
诗歌鉴赏
这首诗通过对法官、贫穷和诗歌的思考，展现了诗人对社会现实的批判和对生活的感慨。诗人以“法曹三尺喙”开篇，直接点出司法官员的权威，却与民生问题相对立，形成鲜明对比，体现出对社会不公的愤懑。诗中“春花秋月千首诗，一字不曾堪疗饥”一联，深刻表达了虽有才华却无力改变现状的无奈感，诗词本应是生活的调剂，却无法填补现实的空虚。最后几句通过“青灯搔首夜沉沉”描绘孤独的夜晚，营造出一种沉重的氛围，结合“风雨晚”中的酒，似乎在寻求片刻的慰藉，却又无法逃离现实的困境。整首诗情感深沉，语言简练，表现了诗人对生活的深刻思考和对社会现象的无奈。
诗词解析
逐句解析
- 绝怜法曹三尺喙：表达对法官的不满与怜惜。
- 不办太仓五升米：指责官员无作为，忽视百姓的基本生活需求。
- 胡奴走送今寂然：描绘孤独的情景，表达对人际关系的失落。
- 春花秋月千首诗：强调诗歌的丰富，但空有其表，无法解决实际问题。
- 黄独已空镵底用：表明生活的困窘，日常所需的食物已无。
- 玉徽冻脱琴为炊：将琴作为生活的工具，体现出生活的无奈。
- 穷鬼偏随天下士：贫穷的人也想追随士人，体现出社会的阶级差异。
- 不应满腹贮六奇：反思知识与才华在现实生活中的无用。
- 诗中哀怨海样深：形容诗中的情感深沉如海。
- 青灯搔首夜沉沉：描绘孤独的思索，营造出默默无言的氛围。
- 一尊往慰风雨晚：希望通过酒来缓解现实中的苦闷。
修辞手法
- 对比：法官的权威与民生的困境形成鲜明对比。
- 比喻：将诗歌与生活困境相提并论，强调诗歌的无力。
- 排比：多次提及自然景象与生活物品，增强情感的深度。
主题思想
这首诗的中心思想在于揭示社会的不公与个人的无奈，表达了对生活的深刻感慨与对理想的追求，体现了诗人对现实的思考和对未来的迷茫。
意象分析
- 法曹：象征司法权威与社会的公正。
- 春花秋月：象征时光流逝与人生的短暂。
- 青灯：象征孤独的思索与夜晚的沉重。
- 酒：象征对生活困境的暂时逃避与慰藉。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“三尺喙”指代什么？ A. 法官的权威
B. 书本
C. 食物答案：A
-
诗人对“春花秋月千首诗”的态度是？
A. 感到满足
B. 无奈与失落
C. 充满希望答案：B
-
诗中“青灯搔首夜沉沉”表达了什么情感？
A. 喜悦
B. 孤独与沉思
C. 兴奋答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》
诗词对比
与杜甫的《春望》相比较，杨万里的这首诗在情感表达上更加隐晦，杜甫则直面国家的动荡与个人的困苦。两者均反映了生活的无奈，但杨万里更专注于个体的感受，而杜甫则关注社会的整体变迁。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代文学史》
- 《杨万里诗文集》