可怜桥下滔滔逝，断送韶华只此声。是什么意思

一上闉阇眺晚晴，登临怀古重含情。

水军不见当年寨，里巷犹存上古名。

炎海风烟开五岭，越王台榭控三城。

可怜桥下滔滔逝，断送韶华只此声。

原文展示

登城西角楼眺望
作者：何进修〔明代〕

一上闉阇眺晚晴，
登临怀古重含情。
水军不见当年寨，
里巷犹存上古名。
炎海风烟开五岭，
越王台榭控三城。
可怜桥下滔滔逝，
断送韶华只此声。

白话文翻译

一到城楼上眺望晚晴，登高临望不禁怀古情深。水军早已不见当年的老寨，街巷依旧保留着古老的名字。炎热的海风烟雾弥漫，五岭的景色尽收眼底，越王的台榭俯瞰着三座城池。可怜桥下的流水滔滔而逝，仿佛在断送着我的青春岁月，只有这流水的声音在耳边回响。

注释

• 闉阇：城门，古代城墙上用以防御的门。
• 怀古：怀念古代历史，感慨往事。
• 水军：指水上作战的军队。
• 寨：原指军事防御的地方，这里指古代的军事驻地。
• 炎海风烟：比喻无边无际的海洋与烟雾，形容视野开阔。
• 越王台榭：指越王的台榭，历史上与越王勾践有关的建筑。
• 韶华：指美好的青春岁月。

典故解析

• 越王勾践：越国的国君，历史上以忍辱负重、最终复仇而著称，寓意着坚韧与毅力。
• 五岭：指中国南方的五个主要山脉，象征着自然的壮丽与历史的沧桑。

诗词背景

作者介绍
何进修，明代诗人，生平不详，作品风格多以抒情与怀古相结合，情感真挚。其诗歌常以自然景观为背景，表达个人情感与历史感悟。

创作背景
诗词创作于明代，社会动荡与历史变迁使得诗人对过去产生了深刻的思考，表达对历史的追忆以及对时间流逝的感慨。

诗歌鉴赏

《登城西角楼眺望》是一首兼具历史感与自然美的诗作。诗人在城楼上眺望，眼前的景象勾起了他对往昔的思索，既有对历史的怀念，也有对现实的感慨。诗的开头以“晚晴”引入，营造出宁静而美好的氛围，随即转入对历史的追溯，表现出作者对水军和古寨的缅怀之情，体现了时间的无情与历史的变迁。

整首诗在意象的营造上极为丰富，结合了自然景观与历史遗迹，形成了一幅动人的画卷。诗中的“桥下滔滔逝水”不仅象征着时间的流逝，也隐喻着青春的无情。通过对古人伟业的追忆和现实的对比，诗人表达了对历史的敬仰与对自己韶华的惋惜，情感真挚而深沉。

诗词解析

逐句解析

1. 一上闉阇眺晚晴：初到城楼，正好傍晚的晴空映入眼帘，给人一种宁静的感受。
2. 登临怀古重含情：登高而望，感慨历史，再次涌起浓厚的情感。
3. 水军不见当年寨：昔日的水军早已消失，昔日的军寨也不复存在，暗示历史的变化。
4. 里巷犹存上古名：虽然军事设施不在，但古老的街巷名字仍然留存，传递着历史的痕迹。
5. 炎海风烟开五岭：辽阔的海面与山峦交织，展现出壮阔的自然景观。
6. 越王台榭控三城：越王的台榭俯视着三座城市，象征着历史的辉煌与权力的象征。
7. 可怜桥下滔滔逝：桥下的流水不断流淌，象征着时间的流逝与青春的消逝。
8. 断送韶华只此声：流水的声音仿佛在诉说着对青春岁月的惋惜。

修辞手法

• 比喻：用“桥下滔滔逝水”比喻时间流逝。
• 对仗：如“水军不见”与“里巷犹存”的对比，形成鲜明的历史感。

主题思想
整首诗通过对古代历史的追忆与现实的感慨，表达了对时光流逝的无奈与对历史的敬仰，营造出一种淡淡的哀愁。

意象分析

意象词汇

1. 城楼：象征着历史的厚重与个人的思考空间。
2. 水军：历史的象征，代表着过去的辉煌与现在的缺失。
3. 桥水：象征着时间的流逝与青春的消逝。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“水军不见当年寨”，这句话主要表达了什么？
   A. 对水军的怀念
   B. 对古寨的思念
   C. 对历史变迁的感慨
   D. 对水的赞美

2. “可怜桥下滔滔逝”中的“滔滔”形容什么？
   A. 水流的声音
   B. 时间的流逝
   C. 青春的消逝
   D. 历史的沧桑

答案

1. C
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王安石《登飞来峰》：同样表达了对历史与自然的思考。
• 李白《庐山谣》：展现自然之美与历史之感。

诗词对比
何进修的《登城西角楼眺望》与王维的《送元二使安西》，两首诗都涉及对自然与历史的思考，但前者更强调个人情感的流露，而后者则侧重友谊与离别的情感。

参考资料

• 《明代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《诗经与古代诗歌研究》