这段话出自明代何进修《送郑比部谳狱粤西》
使者衔恩自九关，轺车朝报发燕山。
乘秋杀气随飞隼，到日春风满百蛮。
已道贯星连轸野，蚤应狱剑出人间。
苍梧万里重华远，夜雨潇湘竹正斑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:50:06原文展示:
送郑比部谳狱粤西
作者: 何进修 〔明代〕
使者衔恩自九关，
轺车朝报发燕山。
乘秋杀气随飞隼，
到日春风满百蛮。
已道贯星连轸野，
蚤应狱剑出人间。
苍梧万里重华远，
夜雨潇湘竹正斑。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位使者从遥远的地方带着恩赐，前往粤西地区的情景。诗中提到的“九关”和“燕山”象征着使者的远行与使命。在秋天的杀气中，飞隼随风而过，寓意着时局的紧张；而春天的到来则象征着希望与生机，特别是在百蛮之地。后半部分写到，传递的消息如同星星般闪耀，象征着正义与光明；而“苍梧万里”则暗示着阻隔与遥远的距离，夜雨中的竹子则让人感到一丝凉意和思绪的纷乱。
注释:
- 使者: 负责传递信息的人。
- 衔恩: 带着恩赐。
- 九关: 指代许多险阻，象征远行的艰难。
- 轺车: 古代的马车。
- 飞隼: 一种鸟，象征迅速。
- 百蛮: 泛指南方少数民族。
- 贯星: 通向星星，象征着光明与希望。
- 苍梧: 指代遥远的地方，常用于形容距离。
- 潇湘: 代表江南的美丽风景。
典故解析:
- 九关: 出自古代对险阻的描述，指古时的关卡。
- 苍梧: 源自《楚辞》，常用来形容遥远的地方。
- 潇湘: 与楚辞《湘君》有关，泛指湘江流域的美丽景色。
诗词背景:
作者介绍: 何进修，明代诗人，以其豪放的风格和深厚的文化底蕴著称，作品多表现出对社会的关注和对正义的追求。
创作背景: 本诗创作于明代，作者在此诗中表达了对友人的祝福与对社会正义的关切，反映出当时社会动荡与人们对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘使者的旅程，展现了诗人在面对社会不公时的忧虑与希望。开头两句写使者带着恩典自远道而来，形成了一种使命感和责任感，似乎是在传递一种期待与希望。接下来的两句则引入了秋冬的凛冽与春暖花开的对比，暗示着在动荡的时局中仍然存在重生的可能。诗的后半部分则通过星辰与剑的意象，表达了正义与光明的追求，给人以力量和勇气。最后的苍梧与潇湘则引发了对远方的思念，表现了诗人对故土的深情。整首诗语言优美，意象丰富，情感真挚，显示了作者深邃的思想与独特的艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析:
- 使者衔恩自九关：使者带着上级的恩赐，从九重关口出发，隐喻着使命的重大。
- 轺车朝报发燕山：乘坐马车，早上从燕山出发，体现了旅途的艰辛。
- 乘秋杀气随飞隼：在秋季的凛冽气息中，随飞的隼象征着紧张的氛围。
- 到日春风满百蛮：春风渐暖，象征着希望与生机的来临。
- 已道贯星连轸野：传递的信息如同星光般闪耀，正义的力量将贯通整个大地。
- 蚤应狱剑出人间：早该将罪犯绳之以法，象征着对正义的期待。
- 苍梧万里重华远：苍梧山万里遥远，表达了对故乡的思念。
- 夜雨潇湘竹正斑：在夜雨中，潇湘的竹子显得斑斓，暗示着诗人的复杂情感。
修辞手法:
- 比喻: “乘秋杀气随飞隼”，将秋天的寒气与飞隼结合，生动展现出社会的紧张氛围。
- 对仗: 整首诗运用对仗手法，使得诗句更加对称和谐美。
- 意象: 通过“星”、“剑”、“竹”等意象，构建出多重情感和意境。
主题思想: 整首诗表达了对社会正义的追求与对故乡的思念，展现了诗人心中对美好生活的向往。通过对比和象征手法，诗人使得情感更加深刻而富有层次。
意象分析:
意象词汇:
- 使者: 使命与责任的象征。
- 飞隼: 迅速与无情，象征社会的动荡。
- 春风: 希望与生机的象征。
- 苍梧: 远方与思念的象征。
- 潇湘竹: 美丽与忧伤，反映诗人的复杂情感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“九关”象征什么？
- A. 远行的障碍
- B. 美好的未来
- C. 友谊的纽带
-
“飞隼”在诗中代表什么？
- A. 迅速与无情
- B. 祥和与安宁
- C. 希望与光明
-
诗的主题是什么？
- A. 对故乡的思念
- B. 对社会正义的追求
- C. 对爱情的渴望
答案:
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》- 杜甫
- 《旅夜书怀》- 李白
诗词对比:
- 《春望》: 通过描绘春天的景象结合社会动乱，表达对国家的忧虑。
- 《旅夜书怀》: 反映了游子的孤独与对故乡的思念，情感深邃且动人。
这两首诗与《送郑比部谳狱粤西》在情感基调和主题上有相似之处，都表达了对社会的关切与对故乡的思念，展示了诗人对人间百态的思考与感悟。
参考资料:
- 《明代诗人研究》- 研究明代诗人及其作品的专著。
- 《古诗词鉴赏指南》- 介绍古诗词鉴赏的方法与技巧。
- 《宋元明清诗词选》- 收录相关历史时期的经典诗词作品。