这段话出自清代徐书受《南天门 其一》
冒岚余浅雪，叠石构飞甍。
马自嘶风立，人因出隘争。
岩凹扪虎迹，天外走雷声。
登陟真称快，徒令怯者惊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:29:16原文展示
冒岚余浅雪，叠石构飞甍。
马自嘶风立，人因出隘争。
岩凹扪虎迹，天外走雷声。
登陟真称快，徒令怯者惊。
白话文翻译
在云雾缭绕中，残雪依稀可见，
重重叠叠的石头上，飞阁高耸。
马儿在风中嘶鸣，人们因险道而争先恐后。
山岩的凹处可以摸到虎的足迹，
远处传来雷声，仿佛在天外回响。
攀登山峰的感觉真快意，
但只让那些怯懦的人感到惊恐。
注释
- 冒岚：指云雾缭绕，朦胧的样子。
- 余浅雪：残留的雪，形容雪的厚度很薄。
- 叠石：层层叠叠的石头，构成高大的建筑。
- 飞甍：指高耸的楼阁或建筑。
- 马自嘶风立：马在风中鸣叫，表现出一种生动的场景。
- 岩凹：山岩的凹陷部分。
- 扪虎迹：摸到老虎的足迹，表示自然的野性和危险。
- 天外走雷声：远处传来的雷声，给人一种神秘感。
- 登陟真称快：攀登和下降的感觉非常快意。
- 怯者惊：胆怯的人感到惊恐。
诗词背景
作者介绍
徐书受，清代诗人，生于中国，擅长山水诗和边塞诗，作品多表现自然风光和人生哲理。徐书受的诗风以清新自然、情感真挚著称。
创作背景
《南天门》是徐书受在一次登山旅途中创作的，描绘了他在攀登过程中所感受到的险峻与壮丽，反映了当时社会对自然的崇尚以及人们对挑战的渴望。
诗歌鉴赏
《南天门 其一》不仅仅是一首描绘自然景观的诗，更是通过生动的意象传达了诗人对自然的热爱与对人性的思考。诗中开篇的“冒岚余浅雪”，以生动的画面展示了高山之巅的神秘与清新。接着，诗人用“叠石构飞甍”形象地描绘了山石的层叠与建筑的巍峨，营造出一种宏伟的视觉效果。
在描写中，诗人巧妙地将“马自嘶风立”和“人因出隘争”结合，展现了人与自然的和谐与矛盾。马的嘶鸣不仅增添了生动的画面感，也暗示了在这险峻的环境中生存的挑战。而“岩凹扪虎迹”则引出一种潜在的危险，强调了自然的不可预测性与野性。
最后，诗人以“登陟真称快，徒令怯者惊”总结了自己在攀登过程中的快感与对胆怯者的反思，表达了面对挑战时的勇气和自信。因此，这首诗不仅在形式上丰富多彩，其内涵也深刻而富有哲理，激励着读者勇敢面对生活中的各种挑战。
诗词解析
逐句解析
- 冒岚余浅雪：描绘高山上的云雾和薄雪，营造出一种清新而神秘的氛围。
- 叠石构飞甍：展现山石的层叠与高耸的建筑，体现自然与人类建筑的结合。
- 马自嘶风立：生动描绘马在风中的嘶叫，反映出一种生命的活力。
- 人因出隘争：人们因险道而争先，揭示了攀登过程中的竞争与冒险。
- 岩凹扪虎迹：触摸到虎的足迹，象征着自然的威猛和人类的渺小。
- 天外走雷声：远处雷声的回响，增添了一种神秘感。
- 登陟真称快：攀登山峰带来的快感，表现了对自然的热爱。
- 徒令怯者惊：对胆怯者的反思，强调了勇气的重要性。
修辞手法
- 比喻：将自然景观与人的感受相结合，增强了诗的表现力。
- 拟人：马的嘶鸣、雷声的回响等，赋予自然以生命，增强了画面感。
- 对仗：全诗在结构上对仗工整，增强了韵律感。
主题思想
该诗表达了诗人对巍峨高山的敬畏与热爱，反映了人类在面对自然时的勇气与胆怯，强调了面对挑战的重要性与必要性。
意象分析
意象词汇
- 岚：象征着自然的神秘与变幻。
- 雪：代表纯洁与高寒的环境。
- 石：象征着坚韧与不屈的精神。
- 马：象征着生命与活力。
- 虎：象征着自然的威猛与不可预测性。
- 雷声：象征着远方的神秘与力量。
互动学习
诗词测试
-
“冒岚余浅雪”中的“岚”指的是什么？
- A. 风
- B. 云雾
- C. 雪
-
诗中描述的“岩凹扪虎迹”意在表达什么？
- A. 自然的险境
- B. 人类的胜利
- C. 风景的美丽
-
“登陟真称快”中的“称快”意指什么？
- A. 愉悦的体验
- B. 非常困难
- C. 让人害怕
答案
- B
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 李白《庐山谣》
诗词对比
《南天门》与王之涣的《登鹳雀楼》均描绘了高处的壮丽景色与对自然的感慨，但徐书受更加侧重于人对自然的挑战与反思，而王之涣则更强调自然的伟大与人类的渺小。两首诗在意象与情感表达上各具特色，各有千秋。
参考资料
- 《中国古典诗词选》
- 《清代诗人研究》
- 《山水诗的美学价值》