池馆尚存书散尽，衣冠非故燕来迟。是什么意思

击筑悲歌记昔时，乌啼月落酒盈卮。

羊昙悔踏西州路，虎贲空余北海思。

池馆尚存书散尽，衣冠非故燕来迟。

田光刎首荆卿死，寂寞西风哭渐离。

原文展示

击筑悲歌记昔时，乌啼月落酒盈卮。羊昙悔踏西州路，虎贲空余北海思。池馆尚存书散尽，衣冠非故燕来迟。田光刎首荆卿死，寂寞西风哭渐离。

白话文翻译

击筑悲歌，追忆往日的时光，夜空中乌鸦啼叫，明月渐落，酒杯满盈。羊昙后悔曾踏上西州的路，虎贲的壮志如今只剩下对北海的思念。昔日的池馆依然存在，然而书籍已散尽，衣冠不再，燕子们也迟迟未归。田光为义而刎首，荆卿为国而死，寂寞的西风中，仿佛在为渐行渐远的离别而哭泣。

注释

• 击筑：指击打筑子，古代乐器，常用于伴奏，象征哀伤的音乐。
• 乌啼：乌鸦的叫声，常用来表达悲伤和凄凉。
• 羊昙：指羊昙，古代诗人，悔恨自己未能达成的追求。
• 虎贲：古代精锐士兵，象征勇猛与壮志。
• 池馆：指古代的池塘与馆舍，象征文化的积淀和往昔的繁华。
• 衣冠：指衣服和头冠，象征地位与身份。
• 田光：田光为人义气，最终为朋友荆卿而死，象征忠义。
• 荆卿：荆卿为古时忠烈之士，象征为了理想而付出的牺牲。
• 西风：象征孤独与离别。

诗词背景

作者介绍

黄家舒，明代诗人，生平不详，作品以情感细腻和景物描写见长，常在诗中融入对历史的思考与感慨。

创作背景

这首诗创作于黄家舒对顾子方故居的游历之际，沉浸于往昔的回忆，表达对历史的追思以及对个人理想未遂的惋惜。

诗歌鉴赏

这首诗通过对古人事迹的追忆，展现了诗人内心的悲伤与无奈。开头的“击筑悲歌”便直接引入了哀伤的情绪，震撼人心。接着，诗人在夜色中感受到的孤独和酒意的酩酊，映射出对过往岁月的缅怀与惋惜。羊昙和虎贲的描写则是对未能实现理想的深切反思，充满了对历史的感慨。

诗中“池馆尚存书散尽”，对比了物质与精神的对立，昔日的繁华与现在的凋零形成鲜明对照。田光和荆卿的故事则将忠义与牺牲的主题进一步深化，表现出人们在历史长河中追求理想与忠诚的艰辛历程。

整首诗在情感的起伏中展现出历史的沉重感，诗人通过对往昔的追忆，传递出一种对人生无常及理想破灭的深刻理解，令人感慨万千。

诗词解析

逐句解析

1. 击筑悲歌记昔时：开头就引出“悲歌”，展示诗人对往昔的怀念。
2. 乌啼月落酒盈卮：夜晚的孤寂与酒的醉意交织，渲染出悲伤的氛围。
3. 羊昙悔踏西州路：羊昙因未能实现理想而感到悔恨，象征追求理想的艰辛。
4. 虎贲空余北海思：虎贲的理想已成空，反映出梦想的破灭与现实的无奈。
5. 池馆尚存书散尽：昔日文化的繁华已散去，物质的存在与精神的缺失形成对比。
6. 衣冠非故燕来迟：燕子未归，象征着往日的繁华已不再。
7. 田光刎首荆卿死：引用历史人物的悲剧，强调忠义与牺牲的主题。
8. 寂寞西风哭渐离：结尾以西风暗喻离别，增添了诗的凄凉感。

修辞手法

• 比喻：用“西风”比喻离别与孤独。
• 对仗：如“衣冠非故燕来迟”体现了古诗的工整与对称。
• 排比：多次提及历史人物，增强了诗的气势。

主题思想

整首诗的中心思想在于对历史的深刻反思与对个人理想的追求，表达了对过往的追忆与对现实的无奈，折射出一种沉重的历史感和人生的哲思。

意象分析

意象词汇

• 击筑：象征音乐与哀愁。
• 乌啼：悲伤的象征，常与孤独相伴。
• 月落：时间的流逝与生命的无常。
• 酒盈卮：象征醉意与对往昔的怀念。
• 池馆：文化与历史的传承。

互动学习

诗词测试

1. “击筑悲歌”中的“击筑”指的是什么？ A. 打击乐器
   B. 一种乐器的名字
   C. 悲伤的音乐
   D. 一种饮酒方式

2. 诗中提到的“羊昙”后悔什么？ A. 他的诗作
   B. 他的选择
   C. 他的朋友
   D. 他的理想

3. “衣冠非故燕来迟”表达了什么情感？ A. 欢迎
   B. 怀念
   C. 失落
   D. 愤怒

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《登高》- 杜甫
2. 《夜泊牛渚怀古》- 李白
3. 《秋夕》- 杜牧

诗词对比

• 黄家舒的《过顾子方故居》与杜甫的《登高》都表现了对历史的沉思与对人生的感慨，但黄家舒更侧重于个人理想的追寻与失落，而杜甫则更多地反映了国家的兴亡与个人的悲凉。

参考资料

1. 《明代诗词选》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《中国古代诗词史》