这段话出自元代刘基《南陵崔氏思梅诗》
昔来梅花下，綵服辉清尊。
今来不见人，泪滴梅树根。
梅落风不回，泪落化为石。
冥冥入幽泉，一夜千万尺。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:38:45原文展示:
南陵崔氏思梅诗
作者: 刘基 〔元代〕
昔来梅花下，綵服辉清尊。
今来不见人，泪滴梅树根。
梅落风不回，泪落化为石。
冥冥入幽泉，一夜千万尺。
白话文翻译：
曾几何时，我在梅花下，身着华丽的衣服，举杯畅饮。如今再来，却不见友人，只有泪水滴落在梅树的根旁。梅花凋落，风没有回头，泪水化作石头。沉沉黑暗中，泪水如泉水般流入幽深的泉底，一夜之间，流淌千尺长。
注释:
- 昔：以前，曾经。
- 梅花下：指梅树下，暗指梅花的美好。
- 綵服：华丽的衣服。
- 辉清尊：指酒杯，辉映着清酒，表现出饮酒的愉悦。
- 泪滴梅树根：泪水滴落在梅树的根部，表现出孤独和失落。
- 梅落：梅花凋谢。
- 风不回：风没有回头，象征时光不再。
- 泪落化为石：泪水化作石头，显示出痛苦的坚硬与无法改变的事实。
- 冥冥入幽泉：指泪水在黑暗中流入深泉。
- 一夜千万尺：形象地表达泪水流淌的深远与无尽。
诗词背景:
作者介绍:
刘基，字伯温，号景星，元代著名的诗人、政治家和军事家。他以精湛的诗才、深邃的思想和独特的风格在文学史上占有重要地位。刘基的诗作多表现对人生的思考以及对自然的热爱，风格清新而又富有哲理。
创作背景:
《南陵崔氏思梅诗》的创作背景与作者的个人经历密切相关。诗中表达了对过去美好时光的怀念和对友人失去的惋惜，反映了作者对生命无常的感悟。这首诗是在一个梅花盛开的时节，作者独自来到梅树下，回忆起往昔的欢乐与友人，感受到一种深深的孤独与失落。
诗歌鉴赏：
这首《南陵崔氏思梅诗》以梅花为引子，抒发了作者对过往的追忆和对失去的感慨。开头两句描绘了作者曾在梅花下与友人欢聚的场景，华丽的服饰和清酒的辉映，构建出一种快意人生的画面。然而，随着转折的出现，"今来不见人，泪滴梅树根"揭示了时光的无情与人事的变迁，孤独的心情油然而生。
中间的“梅落风不回，泪落化为石”进一步深化了诗的情感，梅花的凋零象征着往昔的结束，泪水化为石头则表现了失去的痛苦与无奈，令人感受到时间的流逝与改变的不可逆转。最后两句“冥冥入幽泉，一夜千万尺”，将情感推向高潮，泪水似乎化作无尽的泉水，流向幽暗的深处，表达了作者难以释怀的深情与惆怅。
整首诗运用了丰富的意象和深邃的情感，既有对美好过往的怀念，也有对现实的无奈和惋惜，展现出诗人对生命的深刻思考与感悟。
诗词解析:
逐句解析:
-
昔来梅花下，綵服辉清尊。
- 这句描绘了过去的欢乐时光，作者与友人在梅花下欢聚，衣着华丽，氛围轻松愉快。
-
今来不见人，泪滴梅树根。
- 对比前句，现今的孤独感显现，朋友不再，只有泪水滴落在梅树的根部。
-
梅落风不回，泪落化为石。
- 梅花的凋零象征着失去，泪水化为石头，暗示悲痛的坚硬与难以释怀。
-
冥冥入幽泉，一夜千万尺。
- 泪水在黑暗中流入深泉，象征着无尽的思念与痛苦，表达了深沉的情感。
修辞手法:
- 对比：通过“昔”和“今”的对比，突出时间的流逝和人事的变迁。
- 象征：梅花象征美好回忆，泪水象征失去的痛苦。
- 夸张：如“一夜千万尺”通过夸张手法表现情感的深沉与强烈。
主题思想:
整首诗表达了对过去美好时光的怀念与对失去的惋惜，流露出对生命无常的感慨。通过梅花的意象，诗人传达了孤独、思念与无奈的情感，展现了深邃的哲理和人文关怀。
意象分析:
意象词汇:
- 梅花：象征着美好、纯洁和高洁的品格，也代表着岁月的流逝。
- 泪水：象征着悲伤和思念，表达了内心的痛苦和无奈。
- 风：象征时间和变迁，暗示着一切不可逆转。
- 幽泉：象征深沉的思念与情感的无尽，表现出作者对过去的追忆。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“梅花”象征什么？
- A. 美好与高洁
- B. 哀伤与痛苦
- C. 友情与欢聚
- D. 时间与流逝
-
“泪落化为石”在诗中表达了什么情感？
- A. 无奈与坚硬
- B. 快乐与幸福
- C. 忍耐与坚持
- D. 轻松与随意
-
诗歌的主题是什么？
- A. 对未来的憧憬
- B. 对过去的怀念与失落
- C. 友情的珍贵
- D. 自然的美好
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》：杜甫
- 《静夜思》：李白
- 《月下独酌》：李白
诗词对比:
- 《春望》（杜甫）与《南陵崔氏思梅诗》均表现了对往昔的怀念与对现实的感慨，但杜甫的作品更多反映了国事的忧愁，而刘基的诗则专注于个人情感的孤独与失落。
通过以上解析和学习，读者能够更深入地理解《南陵崔氏思梅诗》的情感与意境。