这段话出自宋代洪咨夔《送崔少蓬南归 其五》
扬州倾城出，作远事追送。
诸生更依依，瘦马踏朝冻。
冥鸿去何许，水落霜宇空。
鬓短心绪长，危樯曳清梦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 10:27:07送崔少蓬南归 其五
原文展示:
扬州倾城出，作远事追送。
诸生更依依，瘦马踏朝冻。
冥鸿去何许，水落霜宇空。
鬓短心绪长，危樯曳清梦。
白话文翻译：
扬州的美景令人倾城，我在这里为你远行而送别。
众学子相互依依不舍，我的瘦马踏着清晨的寒霜。
那冥冥中的鸿雁，飞向何方呢？水面已经落下，霜天一片空旷。
头发虽短，但心中思绪却绵长，危立的船桅牵引着我的清梦。
注释:
- 倾城：意指美丽动人，使人倾倒的城市。
- 诸生：指众多的学子。
- 依依：形容恋恋不舍的情感。
- 瘦马：指马匹瘦弱，暗示旅途艰辛。
- 冥鸿：指远飞的鸿雁，象征离别。
- 霜宇：意指霜冻的天空。
- 鬓短：指头发短，表明诗人的年纪或境遇。
- 危樯：高耸的船桅，象征远航。
典故解析:
本诗没有直接引用历史典故，但借用鸿雁离去象征友人远行，反映了古代文人之间的友情和送别之情。
诗词背景:
作者介绍： 洪咨夔（生卒年不详），字德清，号少蓬，南宋时期的诗人，擅长诗词，风格清新脱俗，情感真挚。
创作背景： 此诗创作于崔少蓬南归时，诗人以送别之情为主题，表达了对友人的依依惜别之情。
诗歌鉴赏：
《送崔少蓬南归 其五》展现了作者深厚的友情与对友人远行的眷恋。开篇“扬州倾城出”，将扬州的美丽与离别的场景相结合，营造出一种优美而又略显伤感的氛围。接下来的“诸生更依依”，通过众多同学的情感表达，突显了离别的普遍性和难舍的情感。
“冥鸿去何许，水落霜宇空。”在此，诗人通过鸿雁象征远行，表达对友人去向的不解与思念，水落霜天的意象则进一步渲染了孤寂的情景。“鬓短心绪长”展现了诗人内心的复杂情感，尽管时光流逝，友谊依然深厚。最后一句“危樯曳清梦”则隐喻着对未来的憧憬与不安，船桅高耸，似乎在牵引着诗人对友人未来的美好祝愿。
整首诗结构紧凑，情感真挚，语言简练而富有韵味，体现了唐宋诗词的特点，是一首感人至深的送别之作。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 扬州倾城出：指扬州的美丽吸引了众多游人，暗示着诗人对这座城市的迷恋。
- 作远事追送：诗人为了远行的事而送别友人，表现出送别的心情。
- 诸生更依依：众多同学依依不舍，显示出离别的情感氛围。
- 瘦马踏朝冻：瘦弱的马匹在早晨的寒霜中行走，象征艰难的旅途。
- 冥鸿去何许：思念远方的鸿雁，表明对友人去向的关心。
- 水落霜宇空：水面干涸，霜冻的天空显得空旷，渲染了离别的孤寂。
- 鬓短心绪长：虽然外表年纪小，但内心的思绪却长久。
- 危樯曳清梦：船桅高耸，牵引着诗人对未来的美好梦想。
-
修辞手法：
- 比喻：将离别比作水落霜宇，形象地表现了孤寂。
- 拟人：船桅似乎在牵引诗人的清梦，表现诗人内心的向往。
- 对仗：句子构成对仗，增强了诗的韵律感。
-
主题思想： 这首诗通过细腻的情感描写，展现了友谊的珍贵，表达了对友人离去的深深不舍和对未来的美好祝愿。
意象分析:
- 扬州：象征美丽与繁华，代表诗人心中的理想之地。
- 鸿雁：象征离别与思念，代表友人的去向。
- 瘦马：象征艰难的旅途，代表诗人内心的忧虑。
- 清梦：象征未来的美好愿景，代表对友人未来的期盼。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“冥鸿”指的是什么？
- A. 一种鸟类
- B. 远行的鸿雁
- C. 一种花朵
- D. 一种乐器
-
“瘦马踏朝冻”中的“朝冻”指的是什么天气？
- A. 温暖的天气
- B. 寒冷的早晨
- C. 夏天的午后
- D. 秋天的黄昏
-
诗的主要情感基调是什么？
- A. 快乐
- B. 忧伤
- C. 愤怒
- D. 轻松
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《送杜少府之任蜀州》 王勃
- 《送友人》 李白
诗词对比：
- 王勃与洪咨夔的送别诗均表达了对朋友的依依惜别之情，但王勃的诗更注重壮阔的景色与人生哲理，而洪咨夔则细腻描绘了离别的情感，展现了对友谊的珍视与期待。
参考资料:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗人洪咨夔研究》
- 《唐宋诗词选读》