出处到头皆分定，相期於道不须离。是什么意思

君才端可用於时，努力行将彻主知。

出处到头皆分定，相期於道不须离。

诗词名称: 已亥出南康宫伯称以诗赠行次韵三首

作者: 李吕 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

君才端可用於时，
努力行将彻主知。
出处到头皆分定，
相期於道不须离。

白话文翻译：

这首诗的意思是：
你的才能正好适合这个时代，
努力去做，必能让君主明白你的价值。
无论出处如何，最终都已注定，
只要在道义上相约，就不必分离。

注释:

• 君才: 指对方的才能。
• 端: 正好、恰好。
• 努力: 努力、用心。
• 彻主知: 让君主了解。
• 出处: 指个人的背景、来历。
• 分定: 指命运已定。
• 相期於道: 在道德上互相约定。
• 不须离: 不必分开，强调道义的结合。

典故解析:

• 道: 在这里指代道德、正义。
• 此诗的主题与宋代的士人理想密切相关，强调个人才能与道德的重要性。

诗词背景:

作者介绍:
李吕，宋代诗人，生活在北宋时期，以其诗作风格清新、意境深远而著称。他的作品常常融合个人情感与社会责任。

创作背景:
此诗写于南康宫，反映了诗人在离别时对朋友的期待与鼓励，表达了对才能与道义的重视。

诗歌鉴赏：

这首诗在形式上简洁明了，四句中蕴含了深刻的人生哲理。作者通过对友人的鼓励，展现了对才能与道德的高度评价。开头以“君才端可用於时”引入，既强调了对方的能力，又暗示了时代对人才的需求。接下来的“努力行将彻主知”则进一步指出，只有通过努力，才能让君主识别和重用人才。诗中“出处到头皆分定”体现了命运的不可逆转，而“相期於道不须离”则传达出道义上的约定使人与人之间不必因外在因素而分离。这种对才能与道义双重重视的表达，使整首诗具有强烈的时代感和人文精神，同时也传递了诗人对未来的美好期许。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 君才端可用於时: 夸赞友人的才华恰好适合当下社会。
  2. 努力行将彻主知: 只要努力，就能让统治者认识到他的才华。
  3. 出处到头皆分定: 个人的出身和命运最终是固定的。
  4. 相期於道不须离: 在道德上有共识，便不必因外在因素而分离。

• 修辞手法:

  • 比喻：将才能与时代的契合比作“端”，形象生动。
  • 对仗：形式工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想:
  整首诗传达出对才能的尊重与对道德的重视，表现了士人对未来的期许与对友情的珍视。

意象分析:

• 君才: 代表个人才能，象征着社会对人才的需求。
• 道: 代表道德与伦理，象征着人与人之间的约定与信任。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“君才”是指什么？

   • A. 君主的才能
   • B. 朋友的才能
   • C. 诗人的才能
   • D. 社会的才能

2. “出处到头皆分定”强调了什么？

   • A. 人的命运不可改变
   • B. 人的背景很重要
   • C. 人的努力决定命运
   • D. 人的才华决定未来

答案:

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣的《登鹳雀楼》：同样展现了对才能与努力的重视。
• 杜甫的《春望》：表达了对时代与个人命运的反思。

诗词对比:
李吕与杜甫在对个人才能与社会责任的描绘上有相似之处，但李吕更强调道义的结合，而杜甫则更加关注社会动荡对个人命运的影响。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《李吕诗文研究》

通过以上结构和内容，读者不仅能理解诗的表面意思，还能深入挖掘其背后的文化与情感。