这段话出自宋代史弥宁《江亭晚思二首》
风烟酬酢费吟笺，剩句残章尚满前。
际晚奚囊收未尽，一时寄在白欧边。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 18:25:57原文展示:
江亭晚思二首
风烟酬酢费吟笺，剩句残章尚满前。
际晚奚囊收未尽，一时寄在白欧边。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人在江边亭子中，面对晚霞和烟波，诗意萦绕，思绪纷飞，写作的过程却感到无尽的遗憾与不满。眼前的诗句虽然还不够完美，但仍然可以寄托在白欧的身边，留给后人去品读。
注释：
- 酬酢（chóu zuò）：交际应酬，指人与人之间的交往。
- 吟笺：吟咏的纸张，指写诗的纸张。
- 际晚：指傍晚时分。
- 奚囊：何必囊括，表示不需要将所有的诗句都收录。
- 白欧：白色的鸥鸟，象征着自由和抒情。
诗词背景：
作者介绍：
史弥宁，字子贞，号天池，宋代著名诗人，擅长咏物抒情。其作品常展现出对自然景物的细腻观察和深刻思考，情感真挚，风格独特。
创作背景：
这首诗的创作背景是诗人晚年在江边的生活，面对自然景色的感悟，与昔日的交游往事交织在一起，表达了对过往的怀念和对现状的思索。
诗歌鉴赏：
《江亭晚思二首》以清新的自然景色为背景，表现了诗人内心的情感与思绪。首句“风烟酬酢费吟笺”用“风烟”描绘出江边的烟波浩淼，形成一种悠远的意境。诗人用“酬酢”一词，暗示了人与人之间的交往，但也反映了这种交往的无奈与消逝。接下来的“剩句残章尚满前”，则表现了诗人对自己创作的不满，尽管眼前有许多诗句，但总觉得无法表达内心的真实感受。
“际晚奚囊收未尽”一句，表现了诗人在黄昏时分的迷惘与失落，似乎有很多情感无法尽数表达。而最后一句“一时寄在白欧边”，则是一种寄情于物的表现，虽然无法将所有情感都写出来，但仍希望能将这些感受寄托于自然的白鸥之中。
整首诗通过对自然景色的描写与内心情感的结合，展现了诗人对生命的思考与对时光流逝的感慨，情感真挚且深刻。
诗词解析：
逐句解析：
- 风烟酬酢费吟笺：描绘了江边的烟雾和交际的场景，暗示诗人与友人之间的交往。
- 剩句残章尚满前：表达了诗人对自己创作的遗憾，尽管有很多诗句，但仍感不够。
- 际晚奚囊收未尽：在黄昏时分，诗人感到许多情感无法完全表达。
- 一时寄在白欧边：将未尽的情感寄托于白鸥，体现了对自然的依恋和对自我情感的寄托。
修辞手法：
- 比喻：将未尽的情感比作无法收纳的诗句。
- 拟人：将自然的白鸥赋予情感寄托的角色，增强诗意。
- 对仗：首句与其他句子形成对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过夕阳西下的背景，表现了诗人对生命的沉思与对时间流逝的感慨，传达了对自然的热爱与对往事的怀念。
意象分析：
意象词汇：
- 风烟：象征着自然的变化与人生的无常。
- 白欧：象征自由与诗人内心的寄托，代表着无尽的思绪。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“酬酢”指的是什么？ A. 交际应酬
B. 写诗的纸张
C. 生活琐事 -
“剩句残章尚满前”表达了诗人怎样的情感？ A. 对创作的满意
B. 对创作的遗憾
C. 对过去的回忆 -
白鸥在诗中象征着什么？ A. 孤独
B. 自由与寄托
C. 失败
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《夜泊牛渚怀古》
诗词对比：
- 杜甫《月夜忆舍弟》：同样在晚间思绪萦绕，表现对兄弟的思念。
- 李白《夜泊牛渚怀古》：在自然景色中融入历史感，展现对过往的追忆。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国诗词大辞典》