当初见了，而今别后，算此恨难禁。是什么意思

楼外春风桃李阴。

记一笑千金。

翠眉山敛眼波侵。

情滴滴、怨深深。

当初见了，而今别后，算此恨难禁。

与其向后两关心。

又何似、□而今。

原文展示:

燕归梁
作者: 石孝友 〔宋代〕

楼外春风桃李阴。
记一笑千金。
翠眉山敛眼波侵。
情滴滴怨深深。
当初见了，而今别后，
算此恨难禁。
与其向后两关心，
又何似而今。

白话文翻译：

在楼外春风中，桃花和李花的阴影交织。
我记得那一笑如千金般珍贵。
那翠眉山的轮廓，眼波流转，似乎在侵扰我心。
感情如水滴般细腻而深沉，怨恨也深深扎根。
当初相见，而今分别，
这份恨意真难以禁绝。
与其回首往事，
不如珍惜眼前的时光。

注释：

字词注释：

• 春风桃李阴：春天的风中，桃花和李花的树影交错，描绘了一幅春意盎然的景象。
• 一笑千金：形容笑容的珍贵和美好，像千金一样值得。
• 翠眉山：指代美丽的女子，眉形如翠色山峦。
• 情滴滴怨深深：感情如细水般涓涓流淌，而怨恨则如深渊般难以自拔。
• 算此恨难禁：这种恨情难以抑制。

典故解析：

• 春风：春天的风象征着温暖与希望。
• 千金：古人常用“千金”来形容珍贵的事物或情感，强调其重要性。

诗词背景：

作者介绍：
石孝友，宋代诗人，以其细腻的情感和清丽的诗风著称，擅长描写个人情感与自然景色的结合。其作品常表现出对生活的深刻思考和对情感的细腻描写。

创作背景：
《燕归梁》创作于宋代，正值社会动荡与个人情感交织的时代，诗人通过描写春天的景象与个人情感的变化，表达了对离别的伤感与对美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

《燕归梁》是一首充满情感的诗作，诗人在描绘春风桃李的景象中，借助自然景物表达了对离别的深切感受。诗的开篇通过“楼外春风桃李阴”展现了春天的生机与美好，然而随着情感的深入，诗人逐渐转向内心的柔情与无奈。那“记一笑千金”的珍贵瞬间，既是对往昔美好时光的回忆，也是对现状的感慨。

全诗情感层层递进，从美好的春景到深深的怨恨，诗人巧妙地将自然与情感交织在一起，展现了人心的复杂多变。在“情滴滴怨深深”中，诗人通过细腻的意象传达了对情感的细致入微的感受，既有甜蜜的回忆，也有难以释怀的痛苦。

最后，诗人在反思中感叹“与其向后两关心”，似乎是在劝诫自己与其沉湎于过去的遗憾，不如珍惜眼前的生活。这种积极向上的态度，使整首诗在感伤中透出一丝希望，使读者在领略诗人内心情感的同时，也能感受到一种对生活的宽容与理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 楼外春风桃李阴：描绘春天的美景，营造出一个温暖、柔和的氛围。
2. 记一笑千金：强调过去的美好瞬间，表达对美好时光的怀念。
3. 翠眉山敛眼波侵：形象地描绘出女子的美丽与她对诗人心情的影响。
4. 情滴滴怨深深：细腻的情感描写，展现出深刻的内心挣扎。
5. 当初见了，而今别后：表明时间的流逝与离别的无奈。
6. 算此恨难禁：表达对离别的怨恨难以自抑。
7. 与其向后两关心：反思过去，试图释怀。
8. 又何似而今：强调珍惜当下，寓意积极向上的生活态度。

修辞手法：

• 比喻：使用“春风桃李阴”比喻春天的美好与温暖。
• 拟人：将情感拟人化，赋予其生命力。
• 对仗：全诗的结构严谨，对称和谐，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗围绕着离别与思念展开，表现了对过去美好时光的怀念与对现状的反思，最终在感慨中升华出对生活的珍惜。

意象分析：

意象词汇：

• 春风：象征着生机与希望。
• 桃李：代表美好与爱情的象征。
• 翠眉山：暗示美丽的女子，承载着诗人的情感寄托。
• 情滴滴：表现感情细腻、深沉的状态。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“春风桃李阴”主要描绘了什么样的景象？ A. 秋天的景色
   B. 冬天的寒冷
   C. 春天的生机
   D. 夏天的炙热

2. “一笑千金”在诗中表达了什么情感？
   A. 对金钱的渴望
   B. 对美好回忆的珍惜
   C. 对生活的无奈
   D. 对未来的期望

3. “与其向后两关心”中“关心”指的是什么？
   A. 对物质生活的关注
   B. 对过去的追忆与情感
   C. 对他人的关心
   D. 对未来的憧憬

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 宋代李清照的《如梦令》
• 唐代白居易的《忆江南》

诗词对比：

• 《如梦令》与《燕归梁》：两首诗都表达了对往昔美好时光的怀念，但李清照更多地关注于个人情感的细腻变化，而石孝友则将自然景色与情感交织，形成了更为丰富的感情层次。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《诗词鉴赏与评论》