这段话出自宋代石孝友《减字木兰花》
角声催晓。
斗帐美人初梦觉。
黛浅妆残。
清瘦花枝不奈寒。
匆匆睡起。
冷落余香栖翠被。
何处阳台。
雨散云收犹未来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:58:27原文展示:
减字木兰花
作者: 石孝友 〔宋代〕
角声催晓。斗帐美人初梦觉。
黛浅妆残。清瘦花枝不奈寒。
匆匆睡起。冷落余香栖翠被。
何处阳台。雨散云收犹未来。
白话文翻译：
这首诗描绘了清晨的情景，角声催促着天亮，美人刚刚从梦中醒来，妆容还未完全打理，脸上显得清瘦，花枝也因寒冷而有些无奈。她匆匆起床，余香仍然留在翠被上。不知何处的阳台，雨已散去，云也收起，但阳光似乎还未到来。
注释:
- 角声：指号角声，古代用以报晓。
- 斗帕：形容美人精致的妆容，帕子装饰。
- 黛：指眉毛，古代女子用黑色粉末描眉。
- 清瘦：形容女子因寒冷而显得清瘦。
- 余香：指美人身上的香气。
- 翠被：指青绿色的被子。
- 阳台：指阳光照射的地方。
典故解析:
- “斗帕”常用于古代诗词中，指女子的妆容，传递出女性的美丽与柔弱。
- 该诗中提及的“雨散云收”，暗示了天气的变化，与诗中美人清晨的心情形成对比。
诗词背景:
作者介绍:
石孝友，宋代诗人，生平不详，主要以词作见长，常借景抒情，情感细腻，语言简洁而富有韵味。
创作背景:
《减字木兰花》是石孝友对清晨景象的细腻描绘，反映了他对美人柔弱的同情和对自然景象的敏感感受，体现了宋代文人对生活的细致观察与情感表达。
诗歌鉴赏：
这首《减字木兰花》通过清晨的角声、美人的初醒以及自然景象的变化，表达了一种淡淡的惆怅和对时光流逝的感慨。诗中细腻的描绘使读者能够感受到美人从梦中醒来的那种慵懒与不适应，面临寒冷的环境，既有柔情又有无奈。尤其是“冷落余香栖翠被”一句，既表现了美人的孤独感，也蕴含着一种淡淡的香气留存的温柔。诗中的意象如“阳台”“雨散云收”不仅描绘了自然景象的美丽，也象征着美人内心的期待与失落。全诗情感真挚，意象丰富，展现了宋代词人的艺术成就与情感深度。
诗词解析：
逐句解析:
- 角声催晓：早晨的号角声响起，催促人们起床，暗示清晨的到来。
- 斗帐美人初梦觉：美人在清晨醒来，妆容尚未完全，传达出一种慵懒的美。
- 黛浅妆残：眉妆未画好，体现出美人早晨的自然状态。
- 清瘦花枝不奈寒：花枝因寒冷而显得清瘦，隐喻美人的脆弱。
- 匆匆睡起：美人的匆忙起床，表现出生活的匆忙与不安。
- 冷落余香栖翠被：香气仍在被子上，暗示美人的魅力与孤独。
- 何处阳台：对阳光的期待与寻找，表达出一种渴望。
- 雨散云收犹未来：自然景象的变化，象征着时间的流逝与变幻。
修辞手法:
- 比喻：将美人的状态与自然景象相结合，增强了情感表达。
- 拟人：花枝被赋予了“无奈”的情感，使景物更具生动性。
- 对仗：如“雨散云收”，增强了诗句的韵律感。
主题思想:
全诗透过清晨的细腻描绘，表达了对生命脆弱与美好瞬间的珍惜，展现出一种淡淡的忧伤与期待，反映了宋代诗人对自然与人生的深刻思考。
意象分析:
意象词汇:
- 角声：代表清晨的开始，象征着新一天的来临。
- 美人：象征着柔弱与美丽，反映了人对美的追求。
- 寒：代表着外界环境的无情，暗示人内心的孤寂。
- 阳台：象征着希望与期待，暗示光明的未来。
互动学习:
诗词测试:
-
“角声催晓”中的“角声”指的是什么？ a. 风声
b. 号角声
c. 雨声 -
诗中提到的“美人初梦觉”主要表达了什么情感？ a. 甜蜜的梦境
b. 清晨的慵懒
c. 对未来的期待 -
“冷落余香栖翠被”这一句传达了怎样的情感？ a. 孤独感
b. 快乐感
c. 忧伤感
答案：
- b
- b
- a
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《如梦令》：李清照
- 《相见欢》：李煜
诗词对比:
《减字木兰花》与李清照的《如梦令》均描绘了女性的柔弱与美丽。李清照的诗更加强调内心的情感波动，而石孝友则通过自然景象与女性状态的结合，展现了一种对生活细腻的观察与感受。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗词鉴赏全书》
- 《宋代文学研究》