这段话出自清代姚燮《柳梢青 薰笼士女图》
婀娜堪怜。
薰笼袖倚，默自无言。
屏角霜明，被池月冷，帘额风寒。
梅花梦绕珊珊。
慢看取、双蛾瘦弯。
娇小年华，凄凉情味，孤忍应难。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 11:57:44原文展示
柳梢青 薰笼士女图
作者: 姚燮 〔清代〕
婀娜堪怜。薰笼袖倚，默自无言。屏角霜明，被池月冷，帘额风寒。梅花梦绕珊珊。慢看取双蛾瘦弯。娇小年华，凄凉情味，孤忍应难。
白话文翻译
这首诗描写了一位女子的柔美与孤独。她的姿态婀娜动人，倚靠在香熏的纱笼之中，默默无言。窗角的霜光清冷，池里的月光透着凉意，窗帘边的风也带着寒意。她的梦中环绕着梅花，轻轻地欣赏着那双瘦弯的眉毛。年华虽娇小，却充满了凄凉的情感，孤独的忍耐是如此艰难。
注释
- 婀娜: 形容女子姿态柔美、轻盈。
- 薰笼: 指用香料熏制的纱帐或纱帘，营造出一种温馨的氛围。
- 默自无言: 形容女子沉默寡言，内心情感复杂。
- 屏角霜明: 指窗帘边角落的霜光明亮。
- 梅花梦: 梅花常象征高洁与孤独，梦中环绕暗示对往事的回忆与渴望。
- 双蛾瘦弯: 指女子的眉毛，形容其纤细曲线。
诗词背景
作者介绍: 姚燮，清代诗人，以其细腻的笔触和丰富的情感著称。他的作品多描绘女性的柔美与内心世界，常常蕴含着细腻的情感表达。
创作背景: 此诗创作于清代，正值社会变革时期，女性的地位逐渐受到关注，诗人通过描写女性的孤独与脆弱，反映了当时社会对女性情感的关注与理解。
诗歌鉴赏
《柳梢青 薰笼士女图》以细腻的笔触勾勒出一位女子的孤独与美丽。整首诗语言柔和，意象生动，展现了诗人对女性情感的深刻理解与同情。开头“婀娜堪怜”便直接将读者的注意力引向女子的娇弱与美丽，紧接着描绘的薰笼与无言，形成了一种静谧而又深沉的氛围。
诗中通过“屏角霜明”和“被池月冷”的描写，生动地表现了环境的寒冷与女子内心的孤独。她在这冷清的环境中，既有对梅花的怀念，也有对年华的感慨，仿佛在诉说着一种无奈与期盼，情感复杂而丰富。
结尾“孤忍应难”更是将这种孤独与忍耐推向高潮，令人感受到生命的脆弱与情感的深邃。整首诗通过细腻的描写与丰富的意象，将女子的内心世界展现得淋漓尽致，令人感同身受。
诗词解析
-
逐句解析:
- “婀娜堪怜”：直接描绘女子的美丽与可怜之处。
- “薰笼袖倚，默自无言”：女子在香气萦绕的环境中，沉默不语，暗示内心的孤独。
- “屏角霜明，被池月冷，帘额风寒”：环境的冷清与内心的孤独相呼应。
- “梅花梦绕珊珊”：梦中对梅花的思念，象征着对美好事物的渴望。
- “慢看取双蛾瘦弯”：细致描写女子的眉毛，进一步强调她的娇美。
- “娇小年华，凄凉情味，孤忍应难”：总结整首诗的情感，表现对生命无奈的感慨。
-
修辞手法:
- 比喻：如“梅花梦”暗指女子的孤独与高洁。
- 拟人：通过自然景象的描写，赋予了冷风、霜光等自然元素以情感。
- 对仗：如“娇小年华，凄凉情味”形成对比，增强了诗歌的韵律感。
-
主题思想: 整首诗反映了女性的柔弱与内心的孤独，表达了对生命无常的感慨与对美好事物的向往。
意象分析
- 薰笼: 象征温馨的环境，暗示女子的生活背景。
- 梅花: 象征高洁与孤独，代表女子内心的情感与期盼。
- 霜明、月冷、风寒: 这些意象共同构建了一种冷清的氛围，反映出诗人对孤独情感的深刻理解。
互动学习
诗词测试:
-
诗中“婀娜堪怜”主要是形容什么？
A. 自然景物
B. 女子的美丽与可怜
C. 诗人的情感 -
“梅花梦绕”中的梅花象征什么？
A. 美好与孤独
B. 欢乐与繁荣
C. 努力与奋斗 -
整首诗的情感基调是？
A. 欢乐与希望
B. 孤独与凄凉
C. 激情与激昂
答案: 1.B 2.A 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 《声声慢·寻寻觅觅》 苏轼
- 《红楼梦》中的诗词
诗词对比:
- 姚燮与李清照的作品对比：两位诗人在女性情感的表达上都有独到之处，但姚燮更侧重于细腻的描绘，而李清照则常以激昂的情感见长。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代女性文学》
以上内容希望能帮助您更深入地理解《柳梢青 薰笼士女图》这首诗的意境与情感。