吁嗟循吏传，无复老成人。是什么意思

壮岁会符节，飞腾四十首。

吁嗟循吏传，无复老成人。

三辅勤劳旧，西清宠数新。

青山问何许，犹与谢公邻。

原文展示

壮岁会符节，飞腾四十首。
吁嗟循吏传，无复老成人。
三辅勤劳旧，西清宠数新。
青山问何许，犹与谢公邻。

白话文翻译

在壮年时我曾获得荣誉，创作了四十首诗篇。
叹息的是那些循规蹈矩的官吏，已经没有老一辈的风范了。
三辅地区的旧人辛勤劳作，而西清的宠臣们却是新来的。
青山啊，你在哪里？还是和谢公的住处相邻。

注释

字词注释

• 壮岁：指年轻壮年的时期。
• 符节：指官职的标志，象征荣誉。
• 吁嗟：叹息，表示悲伤或失望。
• 循吏：指循规蹈矩的官吏。
• 三辅：指古代西安地区的三辅城，指代那些勤劳的人。
• 西清：指西清宫，寓意地位高贵的新官员。
• 谢公：指东晋诗人谢灵运，常被称为谢公，因他曾隐居青山。

典故解析

• 谢公邻：提及谢灵运，他以山水诗著称，诗中提到青山与其相邻，反映诗人与自然的亲近。

诗词背景

作者介绍
韩元吉，宋代诗人，致力于古诗创作，诗风典雅，擅长抒情和描绘自然。

创作背景
此诗是在韩元吉对方务德侍郎的追思中写成的，寄托了对逝者的哀悼和对当时社会现状的感慨。

诗歌鉴赏

此诗通过对比壮年时的辉煌与现今的萧条，引发了对官吏风气的思考。开头两句以“壮岁会符节”展现了主人公的成就和辉煌，接着转入对当下官员风气的失落感叹，表现出一种对理想和现实之间的矛盾。最后两句则通过青山的意象，表达对自然的向往与怀念，暗示了人与自然的和谐关系。整首诗感情真挚，情景交融，表现了诗人对理想的追求与对现实的无奈，具有很强的抒情性和哲理性。

诗词解析

逐句解析

• 壮岁会符节：开篇点明主人公的壮年时期成就斐然。
• 飞腾四十首：通过创作四十首诗歌，体现其才华横溢。
• 吁嗟循吏传：对现今官僚的失落与叹息，表达对理想的追求未能实现。
• 无复老成人：感慨如今的官员缺乏老一辈的风范和责任感。
• 三辅勤劳旧：提及旧人勤劳，反映出一种对传统的珍视。
• 西清宠数新：新来的官员受宠，体现出社会的变化与不安。
• 青山问何许：向青山发问，暗示对理想与自然的追求。
• 犹与谢公邻：结尾引入谢公，表达出一种人与自然共融的情感。

修辞手法

• 对仗：如“壮岁”与“飞腾”，形成鲜明对比。
• 比喻：青山象征理想与归宿。
• 拟人：青山似乎能回应诗人的情感，增强诗歌的表现力。

主题思想
整首诗表达了对逝者的怀念、对社会现状的感慨，以及对理想生活的向往，具有深邃的哲理和人文关怀。

意象分析

意象词汇

• 青山：象征自然与理想，反映诗人对宁静生活的向往。
• 循吏：代表现今官场的平庸与无能，反映社会现状的冷漠。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“壮岁”指的是哪个时期？
   A. 老年
   B. 青少年
   C. 壮年
   D. 婴儿

2. “西清”代表什么？
   A. 旧人
   B. 新官员
   C. 自然山水
   D. 诗人

答案

1. C
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 杜甫《春望》

诗词对比
杜甫与韩元吉在对社会现状的思考上有相似之处，但韩元吉更倾向于将个人情感与自然相结合，而杜甫则更多地关注国家的动荡与民生的疾苦。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《韩元吉诗文集》