这段话出自清代纳兰性德《踏莎行·倚柳题笺》
倚柳题笺，当花侧帽，赏心应比驱驰好。
错教双鬓受东风，看吹绿影成丝早。
金殿寒鸦，玉阶春草，就中冷暖和谁道。
小楼明月镇长闲，人生何事缁尘老。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 00:00:15原文展示:
《踏莎行·倚柳题笺》 作者：纳兰性德 〔清代〕
倚柳题笺，当花侧帽，赏心应比驱驰好。
错教双鬓受东风，看吹绿影成丝早。
金殿寒鸦，玉阶春草，就中冷暖和谁道。
小楼明月镇长闲，人生何事缁尘老。
白话文翻译：
我倚着柳树在纸上题写诗文，花前侧戴着帽子，心情愉悦自然比奔波忙碌要好。
却让双鬓染上东风，吹动绿影早已成丝。
金殿上寒鸦啼鸣，玉阶上春草生长，谁能说得清这里的冷暖？
小楼明月下我闲坐，人生何事让人白头苍苍？
注释:
- 倚柳：依靠在柳树旁边。
- 题笺：在纸上写字，题写诗句。
- 赏心：令人愉快的心情。
- 双鬓：指两侧的头发。
- 东风：春风，指春天的风。
- 金殿：华丽的殿堂，象征富贵。
- 寒鸦：晚秋或冬天的乌鸦，象征凄凉。
- 玉阶：华丽的台阶，象征高贵。
- 缁尘：世俗的烦恼和尘世的纷扰。
典故解析:
- 倚柳：柳树在中国文化中常象征柔美与思念，倚柳写诗表现出一种闲适与柔情。
- 金殿寒鸦：寒鸦栖息于金殿，暗示即使在富贵的环境中，也有孤独与凄凉的感觉。
- 明月：月亮常被视为象征清静与思索，明月下的闲适正与诗人内心的情感相呼应。
诗词背景:
作者介绍：纳兰性德，字容若，满族人，清初著名词人，擅长写情词，作品多抒发个人情感与人生感悟。其词风细腻婉约，情感真挚，富有画面感。
创作背景：该词作于清代，正值纳兰性德早年时期，他经历了个人情感的波折，词中流露出对闲适生活的向往与对人生无常的思考，反映了当时社会的动荡与诗人内心的孤寂。
诗歌鉴赏：
《踏莎行·倚柳题笺》是一首表现诗人闲适情怀的词作。开篇以“倚柳题笺”引入，展现了诗人在春天花前的惬意心境，似乎在享受着大自然的美好。“赏心应比驱驰好”更是表达了他对悠闲生活的向往，反映出诗人对繁忙世俗的逃避与对宁静生活的追求。然而，在享受这一刻的同时，诗人又意识到时间的流逝，东风吹拂，双鬓渐白，生命的无常让他感到惆怅。
接着，诗中提到的“金殿寒鸦，玉阶春草”形成鲜明对比，金殿与寒鸦象征着富贵却又孤独的生活，春草则象征着生机与希望。此处不仅展现了诗人的感伤，也反映出对人世冷暖的思考。最后，结尾以“人生何事缁尘老”总结，表达了对人生的困惑与感叹，人生的种种烦恼与尘世的纷扰，使人倍感苍老。
整首词情感细腻，意境深远，通过对自然的描绘与人生的思考，展现了诗人对美好生活的追求与对人生无常的深刻感悟，具有很高的艺术价值和思想深度。
诗词解析:
逐句解析：
- 倚柳题笺：表现诗人恬静的心情，倚靠在柳树旁，写下自己的心情。
- 当花侧帽：描绘了春日的场景，表明诗人与自然融为一体。
- 赏心应比驱驰好：强调了诗人对悠闲生活的向往。
- 错教双鬓受东风：感叹岁月流逝，双鬓染白。
- 金殿寒鸦：描绘了繁华背后的孤独，金殿虽华丽，却有寒鸦啼鸣。
- 玉阶春草：象征着生的希望与美好。
- 就中冷暖和谁道：表达对人生冷暖无常的疑惑。
- 小楼明月镇长闲：在月光下寻求内心的宁静。
- 人生何事缁尘老：感慨人生的烦恼与无常。
修辞手法：
- 比喻：将人生比作缁尘，表现其繁杂与无常。
- 拟人：寒鸦、春草被赋予情感，增强意象的生动性。
- 对仗：如“金殿寒鸦，玉阶春草”，增强了语言的韵律美。
主题思想：整首词通过对春日闲适生活的描绘，反映了诗人对生命的思考与感慨，表现了对宁静生活的向往和对人生无常的深刻理解。
意象分析:
意象词汇：
- 柳：柔美、思念，象征诗人内心的柔情。
- 春草：生机与希望，代表生命的延续。
- 寒鸦：孤独与凄凉，反映繁华背后的无奈。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人倚靠在什么旁边？
- A. 榕树
- B. 柳树
- C. 桃树
-
“赏心应比驱驰好”表达了诗人怎样的心情？
- A. 忧伤
- B. 享受悠闲
- C. 愤怒
-
“金殿寒鸦”意在表达什么？
- A. 富贵的孤独
- B. 自然的美好
- C. 友情的温暖
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 纳兰性德与李清照的作品中都常常表现出对人生无常的感悟与对美好生活的向往，两者都运用自然意象来表达内心情感，但李清照更多地表现出对爱情的思考，而纳兰性德则更注重对生活的哲学思考。
参考资料:
- 《清代诗词精选》
- 《纳兰性德研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》