归来得问茱萸女，今日登高醉几人。是什么意思

秋叶风吹黄飒飒，晴云日照白鳞鳞。

归来得问茱萸女，今日登高醉几人。

九日宴

作者: 张谔 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示:

秋叶风吹黄飒飒，
晴云日照白鳞鳞。
归来得问茱萸女，
今日登高醉几人。

白话文翻译：

秋天的树叶在风中飘落，发出沙沙的声音，晴朗的天空下阳光照耀着好似白色鳞片的云彩。归来时我想问那位插着茱萸的姑娘，今天登高的有多少人喝醉了？

注释:

• 秋叶：秋天的树叶，象征着季节的变迁。
• 飒飒：形容风吹树叶的声音。
• 晴云日照：晴朗的天气，阳光照耀着云彩。
• 白鳞鳞：形容云彩洁白如鳞片。
• 茱萸女：指插着茱萸的女子，茱萸是一种象征吉祥和驱邪的植物。
• 登高：指重阳节的习俗，人们在这一天登高望远。
• 醉几人：询问今天有多少人因饮酒而醉。

典故解析:

• 重阳节：每年农历九月初九为重阳节，是登高、赏菊、插茱萸的传统节日，象征着长寿与吉祥。
• 茱萸：古代人们在重阳节插茱萸以驱邪避祸。

诗词背景:

• 作者介绍：张谔，唐代诗人，生活在盛唐时期，诗风清新，擅长描绘自然景色。
• 创作背景：此诗创作于重阳节，表达了秋天的气息与节日的氛围。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个生动的秋日场景，叶落、清风、阳光以及节日的氛围交织在一起，展现出自然的美丽和人们的欢愉。首句“秋叶风吹黄飒飒”通过“秋叶”与“风”的结合，营造出一种萧瑟的秋意，带有淡淡的忧伤。而“晴云日照白鳞鳞”则通过阳光照耀的意象，传达出一种温暖和明亮的感觉，形成了鲜明的对比，表现了秋天的多样性。

接着，诗人从自然景色转向人间的欢乐，提到“茱萸女”，暗示重阳节的习俗和人们的聚集，表现出人们在这个节日里欢聚一堂、共庆佳节的心情。末句“今日登高醉几人”则是对节日热闹场面的好奇与期待，带有一种轻松幽默的语气，给整首诗增添了生活气息。

总体来说，这首诗通过自然与人事的结合，展现了秋天的美好以及节日的欢乐，传达出一种积极向上的生活态度。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “秋叶风吹黄飒飒”：描绘秋天的落叶和风的声音，渲染出季节的气氛。
  • “晴云日照白鳞鳞”：阳光照耀下的云彩，给人以清新明亮的感觉。
  • “归来得问茱萸女”：提到节日习俗，体现了人与自然的联系。
  • “今日登高醉几人”：表现了节日的欢庆气氛，带有一种轻松的调侃。

• 修辞手法：

  • 比喻：将云彩比作“白鳞鳞”，形象生动。
  • 拟人：通过“风吹”表现黄叶的动态，增强诗的表现力。
  • 对仗：上下句对仗工整，增强了节奏感。

• 主题思想： 诗歌的中心思想是对秋天自然景色的欣赏和对重阳节的欢庆，表达了生活的乐趣与人与自然的和谐。

意象分析:

• 意象词汇：
  • 秋叶：象征着时间的流逝和生命的沉淀。
  • 晴云：象征着美好的天气和心情。
  • 茱萸：象征着节日的习俗与人们的期待。
  • 醉人：象征着欢聚的欢乐与人们的洒脱。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的节日是什么？
     • A. 中秋节
     • B. 重阳节
     • C. 清明节
  2. “秋叶风吹黄飒飒”描述了什么？
     • A. 春天的景色
     • B. 夏天的炎热
     • C. 秋天的气氛
  3. 诗中提到的“茱萸”是什么？
     • A. 一种花
     • B. 一种植物
     • C. 一种食物

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫《登高》
  • 王维《山居秋暝》

• 诗词对比：

  • 张谔《九日宴》与杜甫《登高》：两首诗都描绘了登高的场景，但张谔更侧重于节日的欢庆，而杜甫则表现出对人生的感慨。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》