这段话出自宋代王安石《苏秦》
已分将身死势权，恶名磨灭几何年。
想君魂魄千秋後，却悔初无二顷田。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:21:51原文展示:
已分将身死势权，
恶名磨灭几何年。
想君魂魄千秋后，
却悔初无二顷田。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对苏秦一生的反思。苏秦为了追求权势而付出了生命，留下了恶名，这种名声经过多少年才能磨灭？我想到了您的灵魂在千秋之后，会不会后悔当初没有拥有两顷田地的安稳生活呢？
注释:
字词注释：
- 已分：已经分开，指的是与权势的分离。
- 将身：指个人的生命。
- 死势权：指在生前追求的权力和地位。
- 恶名磨灭：指坏名声消失的时间。
- 魂魄：灵魂。
- 千秋后：经过千年之后。
- 却悔：反而感到后悔。
- 二顷田：指拥有两顷的土地，象征安稳、富足的生活。
典故解析： 苏秦，战国时期的谋士，以合纵之计著称。他为权势而奔波，最终却名声不佳，反映了历史上许多追求名利者的悲剧。
诗词背景:
作者介绍：
王安石（1021-1086），字介甫，号半山，晚号香溪，宋代著名政治家、文学家、思想家。他主张改革，致力于国家富强，代表了“王安石变法”的思想。
创作背景：
此诗写于王安石生活的动荡年代，反映了他对历史人物的深刻思考，特别是对权力、名声与个人命运的探讨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过苏秦的例子，揭示了追求权力与名利的代价。诗人以苏秦的命运为引子，揭示了个人理想与现实之间的矛盾。开头“已分将身死势权”表达了对权力的渴求最终导致生命的牺牲，接着对“恶名”的反思展现了历史人物在追求名利之后留下的负面印记。最后，诗人抒发了一种对理想生活的向往和对人生选择的反思，想象着苏秦的灵魂在千秋之后是否会后悔没有选择安稳的田园生活。
整首诗在情感上充满了对历史人物的同情与对自身命运的思考，展现了诗人对人生、名利和道德的深刻理解。王安石用简洁的语言传达了复杂的人生哲理，使得这首诗在感情与思想上都具有深远的影响。
诗词解析:
逐句解析：
- 已分将身死势权：指苏秦已经与权势和地位划清界限，暗示了他最终选择的悲惨命运。
- 恶名磨灭几何年：在感叹名声的消逝，反映了历史人物的长久影响。
- 想君魂魄千秋後：设想苏秦的灵魂在千年之后，表现出对历史的思考。
- 却悔初无二顷田：表达了对简单、安稳生活的向往，暗示对权力的追求可能是错误的选择。
修辞手法：
- 对仗：诗中“已分将身死势权”与“恶名磨灭几何年”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 排比：通过排比句式强调了人生选择的后果。
主题思想：
整首诗探讨了追求权力与名声的代价，反思历史名人的命运，表现了对安稳生活的向往与对人生选择的深刻思考。
意象分析:
意象词汇：
- 身：代表个人生命和追求。
- 势权：象征权力与地位的诱惑。
- 恶名：代表名声的负面影响。
- 魂魄：象征灵魂的归宿与反思。
- 田：象征安稳与富裕的生活。
互动学习:
诗词测试：
-
苏秦追求的是什么？
- A. 财富
- B. 权力
- C. 友情
- D. 知识
-
诗中提到的“二顷田”象征什么？
- A. 失望
- B. 权力
- C. 安稳生活
- D. 名声
-
诗人在反思谁的命运？
- A. 自己
- B. 苏秦
- C. 王莽
- D. 孟尝君
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》——王之涣
- 《春望》——杜甫
诗词对比： 王之涣的《登高》也是反映人生感悟的佳作，尽管主题不同，但同样展现了对人生的深刻思考。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《王安石传》
- 《中国古典诗词鉴赏》