这段话出自唐代方干《陈式水墨山水》
造化有功力，平分归笔端。
溪如冰后听，山似烧来看。
立意雪髯出，支颐烟汗干。
世间从尔后，应觉致名难。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:41:48原文展示:
陈式水墨山水
作者: 方干 〔唐代〕
造化有功力，平分归笔端。
溪如冰后听，山似烧来看。
立意雪髯出，支颐烟汗干。
世间从尔后，应觉致名难。
白话文翻译：
这首诗描绘了自然的造化之力，强调艺术家将其融汇于笔端。溪水在冰雪融化后，清澈的声音可听；山峦在阳光下仿佛被火焰烘烤，色彩鲜明。诗人意图高远，像雪白的胡须般清澈，倚着手颊，似乎在思索，心中感到一种无奈，世间的成名之路并不容易。
注释:
- 造化：自然界的造物，指自然的力量和创造。
- 平分：均匀分配，意指将自然的美好归结于艺术创作。
- 溪如冰后听：形容溪水在冰雪消融后流淌的清脆声音。
- 山似烧来看：比喻山色在阳光下的炽热与鲜艳。
- 立意：设定意图，表现出高远的理想。
- 雪髯：形容白色的胡须，象征清白和高洁。
- 支颐：用手托着下巴，表示思考或沉思。
- 烟汗干：形容浓厚的烟雾或汗水干涸，暗示对创作的辛劳。
典故解析:
本诗虽未直接引用典故，但“造化有功力”暗示了道家思想中对自然界的赞美，强调自然的伟大和艺术的创造力。唐代的山水画盛行，诗中也体现了这一时期人们对山水的热爱与追求。
诗词背景:
作者介绍：方干，唐代诗人，以山水诗著称，风格清新自然，常表现对自然的细腻观察和深刻思考。
创作背景：此诗创作于唐代，正是山水画和山水诗繁荣发展的时期，诗人与画家们共同关注自然，表达对世界的感悟。
诗歌鉴赏：
《陈式水墨山水》是方干对山水自然的一种深刻感悟，诗中通过生动的比喻与意象，描绘了自然的美丽景象和艺术创作的艰辛。首句“造化有功力，平分归笔端”便揭示了自然与艺术的关系，强调艺术家在创作中所需的自然灵感与力量。接下来的两句通过“溪如冰后听”和“山似烧来看”生动展现了自然的细腻与壮丽，溪水的清脆与山色的炽热形成鲜明对比，展现了诗人对自然细致的观察力。
在情感层面，诗的后半部分则流露出一种对于艺术创作艰辛的感叹。“立意雪髯出，支颐烟汗干”描绘了诗人在创作过程中的思索与辛劳，令人感受到一份无奈与沉重。最后一句“世间从尔后，应觉致名难”则是对成名之路的思考，表现出一种对物质名利的超然态度。
整首诗通过对自然景色的描写与对艺术创作的反思，展示了诗人对世界的独特理解与淡泊名利的心态。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “造化有功力，平分归笔端”：自然的神奇力量，通过艺术家的笔触展现出来。
- “溪如冰后听，山似烧来看”：描绘自然景色，形象生动。
- “立意雪髯出，支颐烟汗干”：诗人思考的状态，表明创作的艰难。
- “世间从尔后，应觉致名难”：反思艺术创作与名声之间的关系。
-
修辞手法：
- 比喻：通过“溪如冰后听”和“山似烧来看”对自然的描写。
- 对仗：上下句相对称，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：强调自然的美与力量，表达对艺术创作的思考与对名利的淡泊。
意象分析：
- 溪：象征生命与灵动，表现自然的清新。
- 山：象征稳重与高远，表现自然的雄伟。
- 雪髯：象征高洁与智慧，表现诗人的理想。
- 烟汗：象征艰辛与努力，表现创作的过程。
互动学习：
诗词测试：
-
方干是哪一个朝代的诗人？
- A) 宋代
- B) 唐代
- C) 明代
-
诗中“溪如冰后听”描述的意象是什么？
- A) 雪
- B) 水流
- C) 山石
-
“世间从尔后，应觉致名难”所表达的情感是什么？
- A) 对名利的追求
- B) 对艺术创作的无奈
- C) 对自然的赞美
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《早发白帝城》
诗词对比：
- 方干与王维的作品都强调了自然之美，但方干更多地关注于艺术创作的艰辛，而王维则更注重心灵的宁静与自然的和谐。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《山水诗的艺术与思想》