这段话出自宋代熊禾《寄赵菊东山长三首》
胡为此不采，却采泮水芹。
圣人望鲁念，彼黍车辚辚。
余泽孟孙氏，管商何足论。
新畲有陈根，犹是丰芑春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 18:42:59原文展示:
寄赵菊东山长三首
作者: 熊禾 〔宋代〕
胡为此不采，却采泮水芹。
圣人望鲁念，彼黍车辚辚。
余泽孟孙氏，管商何足论。
新畲有陈根，犹是丰芑春。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对一个名叫赵菊的朋友的思念与感慨。诗人提到，有人为什么不去采摘美好的东西，却去采集泮水旁的芹菜（意指不务正业）。古代圣人常常关心鲁国的事务，然而如今的车水马龙却是那无尽的谷物运送。孟孙氏的余泽已经不再值得一提，管商的事情又有什么重要呢？新开垦的田地里虽有陈根，但依然是丰饶的春天。
注释:
字词注释：
- 泮水：古代水名，水边长芹，象征平凡的生活。
- 圣人：指孔子等古代圣贤。
- 鲁：指鲁国，孔子的故乡。
- 黍：一种粮食，象征丰收。
- 余泽：指留给后人的好处。
- 孟孙氏：指孟氏和孙氏，两大家族。
- 管商：可能是指管仲与商鞅，历史上著名的政治家。
- 新畲：新开垦的田地。
- 丰芑春：丰饶的春天，象征生机与希望。
典故解析：
- 圣人望鲁念：指孔子对鲁国的关心，表达了古代士人对国家的忧虑与关心。
- 余泽孟孙氏：提到的孟孙氏，暗示了历史上名门望族的衰落，反映了社会变迁的无情。
诗词背景:
作者介绍：
熊禾，宋代诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的诗歌多以自然景观和生活感悟为题材，具有较强的个人情感色彩。
创作背景：
这首诗创作于宋代，正值社会变革之际，诗人通过对古代圣人和当下社会的对比，表达了对逝去繁华的惋惜和对现实的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写和深刻的思考，展现了诗人对社会现象的观察与批判。开头两句“胡为此不采，却采泮水芹”用对比手法，强调人们对平凡事物的追求，暗示了对高尚理想的遗忘。接下来的“圣人望鲁念，彼黍车辚辚”则引入历史的视角，表达对古代贤者关心国家的感叹，同时又对繁忙的谷物运输感到无奈，反映出对物质追求的无尽焦虑。
整首诗的情感呈现出一种对往昔辉煌的怀念与对现实的失望，透过对比和意象的交织，形成了深邃的哲理思考。最后“新畲有陈根，犹是丰芑春”一联，既是对新生活的期待，又暗含对过去的依恋，使得整首诗在感情上达到高潮，展现出诗人虽感叹现实，但仍保有对未来的希望。
诗词解析：
逐句解析：
- 胡为此不采，却采泮水芹：表达对人们选择的质疑，指责人们不去追求更好的事物。
- 圣人望鲁念，彼黍车辚辚：引入历史，说明对国家的关心是有意义的，但现实却是繁忙的物质追求。
- 余泽孟孙氏，管商何足论：对名门望族的隐忧，暗示社会的变迁和价值观的改变。
- 新畲有陈根，犹是丰芑春：即使新开垦的土地上有旧根，但依然可以希望丰收，象征着希望与生机。
修辞手法：
- 对比：对比理想与现实，不同选择的后果。
- 象征：泮水芹象征平凡，丰芑春象征希望。
- 暗喻：通过历史人物的提及，表达对社会现象的思考。
主题思想：
整首诗通过对比历史与现实，表达了对理想与现实的思考，反映了社会变迁中的人心惶惶与对未来的希望。
意象分析：
意象词汇：
- 泮水芹：象征平凡、低俗的选择。
- 圣人：象征理想、道德的追求。
- 黍车：象征繁忙的物质生活。
- 新畲：象征新的希望与生机。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“泮水芹”象征什么？
- A. 高尚理想
- B. 平凡选择
- C. 丰收希望
-
“圣人望鲁念”中提到的“圣人”指的是哪一类人？
- A. 平民
- B. 君王
- C. 古代贤者
-
诗歌的主题主要是反映了什么？
- A. 对过去的怀念
- B. 对现实的批判
- C. 对未来的期望
答案：
- B
- C
- A、B、C（都包含）
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》：同样表达对自然与生活的思考。
- 李白《将进酒》：表现对生活的态度与理想。
诗词对比：
与杜甫的《春望》相比，熊禾的诗在感情表达上更加细腻，反映个人的心理状态，而杜甫则更注重社会责任感与忧国忧民的情怀。两者在情感基调上有所不同，但都体现了对生活的深刻观察与思考。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗文鉴赏辞典》
- 《中国古典诗歌研究》