这段话出自宋代熊禾《寄赵菊东山长三首》
男儿贵神交，何必见颜色。
大江有佳士，梦寐不可得。
忽来幔亭间，片云不相识。
娟娟已在眼，犹此一水隔。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 04:01:46原文展示:
寄赵菊东山长三首
——熊禾
男儿贵神交，何必见颜色。
大江有佳士，梦寐不可得。
忽来幔亭间，片云不相识。
娟娟已在眼，犹此一水隔。
白话文翻译：
全诗翻译：
男儿重视精神上的交往，何必在意外表的相见呢？大江之上有才德之士，然而在梦中也难以相见。忽然在这幔亭之下，看到一片陌生的云彩。那位佳人已经在我心中萦绕，但却仍然隔着一条水流。
注释:
- 神交：精神上的交往，心灵的相契。
- 颜色：指外表的相见，强调内心的情感更重要。
- 佳士：优秀的人才。
- 梦寐不可得：梦中也难以相见，表达对优秀人才的渴望。
- 幔亭：一种帐篷式的小亭子。
- 片云不相识：一片云彩，不曾见过，象征着陌生和距离。
- 娟娟：形容轻盈、秀丽的样子。
- 一水隔：一条河流隔开，象征着相隔的距离。
典故解析：
诗中提到的“大江有佳士”，可以理解为赞美那些在江河湖海之中，才华横溢的人。历史上，许多文人墨客以自然景观为背景，抒发对友人的思念与景仰之情。幔亭则常用于文人聚会、吟诗作对的场所，象征着高雅的生活情趣。
诗词背景:
作者介绍：熊禾，宋代诗人，以清新的诗风和独特的视角著称。其作品多取材于自然，情感细腻，常表达对友情和理想的追求。
创作背景：此诗应是在诗人与朋友赵菊东山之间的情谊深厚之际所作，表达了对友情的珍视和对才能之士的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁而深邃的语言，展现了诗人与友人之间深厚的精神交往。首句“男儿贵神交”直接点明了主题，强调了内在情感的重要性，超越了表面的交往。紧接着，诗人以“大江有佳士”来引入对友人的思念，表达了对杰出人才的渴望和敬仰。通过“梦寐不可得”一语，诗人传达出一种无奈与追求，仿佛在无尽的江水中寻找着那份理想的友谊。
后两句则在意象的转换中，展现出一种孤独而美丽的感受。幔亭与片云的描绘，带来了静谧的场景，虽然佳人已在心中，但仍隔着一条水流，暗示着人与人之间的距离与阻隔。整首诗通过对比与意象的运用，营造出一种淡淡的忧伤与思念，让读者感受到那种既近又远的情感。
诗词解析:
逐句解析：
- 男儿贵神交，何必见颜色：强调精神交往的重要性，不必拘泥于外表的见面。
- 大江有佳士，梦寐不可得：表达对优秀人才的渴望与追求，然而往往难以实现。
- 忽来幔亭间，片云不相识：描绘一个静谧的场景，却有一种与世隔绝的感觉。
- 娟娟已在眼，犹此一水隔：虽然对方在心中萦绕，但仍然有着距离的阻隔。
修辞手法：
- 比喻：以“大江”比喻广阔的才华与人脉。
- 对仗：如“梦寐不可得”与“犹此一水隔”，形成了强烈的对比和呼应。
- 意象：通过“幔亭”和“片云”的意象，营造出一种幽静而孤独的氛围。
主题思想：
整首诗表达了对精神交往的重视，对才能的向往，以及对距离与孤独的感悟，展现了一种深邃而细腻的情感。
意象分析:
意象词汇：
- 幔亭：象征着高雅的生活情趣与文人聚会的场所。
- 片云：代表着陌生与距离，也暗示着梦幻与不可得。
- 一水：象征着人与人之间的隔阂与距离。
互动学习:
诗词测试：
-
“男儿贵神交”中的“神交”指什么？
A. 外表交往
B. 精神交往
C. 物质交往
答案：B -
“梦寐不可得”表达了什么情感？
A. 失落
B. 渴望
C. 绝望
答案：B -
诗中“片云不相识”的意思是？
A. 一片云彩很美
B. 看到陌生的云彩
C. 和朋友相识
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《赠友人》——王维
- 《夜泊牛渚怀古》——李白
诗词对比：
- 熊禾的《寄赵菊东山长三首》与王维的《送别》，两首诗都强调了人与人之间的情感联系，但熊禾更加注重精神交往，而王维则更多表现了离别的惆怅。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》
通过以上分析，希望能帮助您更好地理解和欣赏《寄赵菊东山长三首》这首诗的深意与美感。