这段话出自宋代辛弃疾《玉楼春·戏赋云山》
何人半夜推山去？
四面浮云猜是汝。
常时相对两三峰，走遍溪头无觅处。
西风瞥起云横度，忽见东南天一柱。
老僧拍手笑相夸，且喜青山依旧住。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:17:41原文展示:
《玉楼春·戏赋云山》
何人半夜推山去？
四面浮云猜是汝。
常时相对两三峰，
走遍溪头无觅处。
西风瞥起云横度，
忽见东南天一柱。
老僧拍手笑相夸，
且喜青山依旧住。
白话文翻译：
谁在半夜里把山推走了？
四面八方的浮云都在猜测是你。
往常我们常常面对着两三座山峰，
如今走遍了溪头却找不到你。
西风轻轻一吹，云彩被吹得横了过去，
忽然看到东南天边有一根柱子。
老和尚拍手笑着夸赞，
且高兴于青山依旧在这里。
注释:
- 何人：谁。
- 半夜：午夜。
- 推山：这里比喻变化或消失。
- 浮云：飘动的云，借指不固定的事物或情感。
- 常时：平常、往常。
- 溪头：溪水的源头或边缘。
- 西风：秋风，象征着变化和转折。
- 东南天一柱：天边的云彩或光线，形象化为柱子，暗指山的壮丽。
- 老僧：指年长的和尚，象征智慧和淡泊。
典故解析:
本诗没有涉及特定的历史典故，主要通过自然景象和情感表达来传达诗人的情思。辛弃疾的诗常常充满了对自然的细腻观察和对人生的深刻思考。
诗词背景:
作者介绍：辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，南宋著名词人和诗人，以豪放激昂的词风和深邃的思想著称。他的创作常反映出对国家前途的忧虑和个人情感的抒发。
创作背景：此诗作于辛弃疾晚年，正值南宋与金、蒙古的斗争时期，诗中通过与山水的对话，流露出诗人对人生哲理的思考和对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
《玉楼春·戏赋云山》展现了辛弃疾对自然景观的细致观察和深刻思考。诗的开篇以“何人半夜推山去？”引出，仿佛在提问自然界的变化，暗示世事无常。接着，诗人借浮云之口，表达出对自然的敬畏与迷惑，构建出一种似幻似真的意境。“常时相对两三峰”，表现出诗人与自然的亲密关系，但随后的“走遍溪头无觅处”则透露出一种失落感，似乎在感叹人与自然之间的距离感。
西风的出现，带来了新的变化，诗人通过“忽见东南天一柱”的描绘，表现出自然的神秘与伟大。最后，老僧的笑声和青山的依旧，传达出一种对自然永恒的赞美和对人生哲理的悟解，似乎在告诉我们，无论世事如何变化，自然的存在是我们心灵的归宿。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “何人半夜推山去？”：疑问句，表达对自然现象的困惑。
- “四面浮云猜是汝。”：浮云象征不确定性，也暗示人们对变化的猜测。
- “常时相对两三峰”：描绘诗人与山的亲近关系。
- “走遍溪头无觅处。”：表现失落和对自然的追寻。
- “西风瞥起云横度”：自然变化的描绘，暗含时光流逝。
- “忽见东南天一柱。”：象征性的描绘，展现自然的壮丽。
- “老僧拍手笑相夸”：老和尚的笑声代表一种智慧与豁达。
- “且喜青山依旧住。”：结尾的乐观态度，强调自然的恒久。
-
修辞手法：
- 比喻：将云比作柱，形象生动。
- 拟人：浮云和老僧的描写，赋予自然和人物以情感。
- 对仗：整首诗中对偶工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了对自然的热爱与对人生无常的感慨，体现了诗人对生命哲理的深刻思考。
意象分析：
- 山：象征稳定和永恒的自然力量。
- 云：象征变化与不确定性。
- 西风：代表时间的流逝和自然的变迁。
- 老僧：象征智慧和人生的淡泊态度。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“何人半夜推山去”的意思是？
A. 有人晚上搬山
B. 自然现象的变化
C. 诗人想象的景象
答案：B -
“西风瞥起云横度”中的“西风”象征什么？
A. 春天的到来
B. 时间的流逝
C. 生命的结束
答案：B -
诗中老僧的笑声代表什么？
A. 对人生的嘲讽
B. 对自然的赞美
C. 对诗人的讽刺
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《望岳》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 辛弃疾与李白的自然诗歌，辛弃疾多了几分沉思与哲理，而李白则更显豪放与狂放。
参考资料：
- 《辛弃疾诗词全集》
- 《宋词三百首》
- 《唐宋诗词鉴赏》