栖老桐花人道是，逍遥。是什么意思

一曲凤凰箫。

月下相思按绿腰。

换羽移宫谁省得，神交。

翠管参差著意调。

玉女倚台高。

比翼乘鸾分外娇。

栖老桐花人道是，逍遥。

画栋珠帘暮与朝。

原文展示

南乡子 吹箫引凤
作者: 吴湖帆 〔清代〕

一曲凤凰箫。月下相思按绿腰。
换羽移宫谁省得，神交。
翠管参差著意调。玉女倚台高。
比翼乘鸾分外娇。栖老桐花人道是，逍遥。
画栋珠帘暮与朝。

白话文翻译

一曲美妙的凤凰箫声，在月光下引发了相思的情感。
谁能体会到换羽移宫的心情，只有神交的知己才懂。
翠色的管乐器错落有致地演奏着动人的旋律。
玉女依偎在高台上，显得格外娇美。
比翼双飞的鸾鸟更显得娇媚。
人们说栖息在古老的桐树下的人是多么逍遥自在。
画栋雕梁在夕暮和清晨之间交替闪耀。

注释

字词注释:

• 凤凰箫: 用箫这种乐器演奏出的如凤凰般美妙的音色。
• 绿腰: 这里指的是乐曲中充满柔情的部分。
• 换羽移宫: 比喻变化或转变，可能指心境的转变。
• 神交: 指心灵上的交流。
• 翠管: 形容乐器的颜色。
• 玉女: 形容女子的美丽，常用来比喻嫦娥等神话中的女子。
• 比翼乘鸾: 比喻夫妻或情侣双双飞翔，形容恩爱。

典故解析:

• 凤凰: 传统文化中象征美好和吉祥。
• 月下相思: 月光下思念之情，常见于古诗词中，月亮象征思念和孤独。

诗词背景

作者介绍: 吴湖帆是清代著名的词人，其作品以细腻的情感和优美的意象著称，常常描绘山水、女子和情感。

创作背景: 这首词的创作背景反映了清代士人对于情感的细腻表达和对自然美的向往，表现出对爱情的追求和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

这首《南乡子 吹箫引凤》以其优美的意象和细腻的情感呈现了清代词人的艺术魅力。开篇以“一曲凤凰箫”引入，音韵之美令人陶醉，紧接着通过“月下相思”描绘了在月光下的孤独与思念，尤其是将思念与音乐结合，显示出情感的丰富性。

接下来的“换羽移宫谁省得，神交”，则进一步深化了情感的层次，表达出人与人之间深厚的理解与默契。这里的“神交”一词潜藏着对心灵交汇的渴求，超越了表面的交流，达到了一种灵魂深处的共鸣。

后面的“玉女倚台高”及“比翼乘鸾分外娇”描绘了美丽女子的形象，展现了诗人对爱情美好的向往与追求。最后一句“画栋珠帘暮与朝”则将整个画面收束，强调了时间的流逝与美好生活的持续，给人以悠远的感慨。

整首词通过音乐、月光和美丽的意象构成了一幅动人的画面，表达了对爱情和美好生活的向往，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析:

1. 一曲凤凰箫: 以音乐开篇，暗示情感的引导。
2. 月下相思按绿腰: 在月光下，思念如同乐曲般轻柔。
3. 换羽移宫谁省得，神交: 表达心境的变化与深刻的灵魂交融。
4. 翠管参差著意调: 翠色乐器的错落，象征着音乐的多样性和情感的丰富。
5. 玉女倚台高: 侧重描绘女子的高贵与优雅。
6. 比翼乘鸾分外娇: 比翼鸟的形象，强调情侣间的美好关系。
7. 栖老桐花人道是，逍遥: 以自然景象结束，展现逍遥自在的生活。
8. 画栋珠帘暮与朝: 形容建筑的华美与时间的流转。

修辞手法:

• 比喻: “凤凰箫”比喻音乐的美妙。
• 拟人: 通过“倚台高”赋予女子以生动的形象。
• 对仗: 全诗结构严谨，句式对仗工整，增强了诗的音乐感。

主题思想: 整首诗通过对音乐、爱情和自然的描绘，展现了诗人对美好生活的向往，表达了对爱情和情感交流的深刻理解。

意象分析

意象词汇:

• 凤凰: 象征美好、爱情的理想状态。
• 月光: 代表思念与孤独。
• 乐器: 把音乐与情感结合，传达出对内心世界的探索。
• 玉女: 代表理想中的女性形象，象征美和优雅。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的乐器是什么？

   • A. 笛子
   • B. 箫
   • C. 琵琶

2. “比翼乘鸾”主要表达什么？

   • A. 朋友之间的友情
   • B. 恋人之间的恩爱
   • C. 家庭的温馨

3. 诗中“月下相思”中的“月”主要象征什么？

   • A. 时间的流逝
   • B. 孤独与思念
   • C. 自然的美丽

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花慢》

诗词对比:

• 李清照的《如梦令》同样表达了女性的情感和对爱情的渴望，但侧重于个人情感的细腻描绘。
• 纳兰性德的《木兰花慢》则在表现情感的同时，融合了对社会环境的思考，风格上更为沉郁。

参考资料

推荐书目:

• 《清代词人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《吴湖帆作品集》