这段话出自清代吴藻《南乡子》
棐儿墨花幽。
翠袖天寒日暮愁。
玉笛横吹春不老，香修。
修到深深选画楼。
弹指几经秋。
萼绿华来影尚留。
见说青山工点染，罗浮。
只少烟鬟在上头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:47:15原文展示:
南乡子
作者: 吴藻 〔清代〕
棐儿墨花幽。翠袖天寒日暮愁。玉笛横吹春不老，香修。修到深深选画楼。弹指几经秋。萼绿华来影尚留。见说青山工点染，罗浮。只少烟鬟在上头。
白话文翻译：
小小的棗儿和墨色的花朵，幽静而美丽。天寒日暮，翠色的衣袖中透出几分忧愁。玉笛吹奏，春天的气息依旧不老，香气四溢，直到深处的画楼中选取花朵。弹指间，已经经历了几次秋天。绿萼和花影依然留存。听说青山经过工笔的点染，像罗浮山一样美丽，唯独少了一缕烟鬟在头上。
注释:
- 棐儿：一种小果实，常指青枣。
- 墨花：指墨色的花，象征幽静和清雅。
- 翠袖：指绿色的衣袖，象征柔美与忧愁。
- 玉笛：古代乐器，象征高雅的音乐。
- 香修：指香气的弥漫。
- 画楼：指画有花鸟的楼阁。
- 萼绿华：指花的萼片和花影。
- 罗浮：指罗浮山，因其景色秀美常被歌颂的地方。
- 烟鬟：指女子的发髻，象征美丽和青春的消逝。
诗词背景:
作者介绍：吴藻，清代诗人，生平不详，主要以词作闻名，风格清新婉约，常表达个人情感及自然之美。
创作背景：此诗创作于清代，正值社会变迁和士人情感丰富的时期，诗人通过自然景物的描绘，表达内心的忧愁和对逝去青春的怀念。
诗歌鉴赏：
吴藻的《南乡子》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对春天及其美好事物的眷恋。诗中“棐儿墨花幽”一句，点明了环境的宁静和优雅，给人一种淡淡的愁绪。接下来的“翠袖天寒日暮愁”，则将这种愁绪深化，表现出诗人对时光流逝的无奈。
“玉笛横吹春不老，香修”，通过音乐的意象，表现出春天的永恒和香气的持久，隐含了对美好事物的渴望。而“弹指几经秋”则是一种对岁月流逝的感叹，似乎在提醒读者珍惜眼前的一切。
最后几句提到青山的工笔点染，罗浮的美丽，展示了自然景色的绝美，然而“只少烟鬟在上头”则是对失去美好事物的惋惜和对往昔的追忆，形成了一种强烈的对比，增强了诗的情感深度。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “棐儿墨花幽”：描绘自然景色，传达一种宁静的美感。
- “翠袖天寒日暮愁”：表达了诗人因季节变迁而生的忧愁。
- “玉笛横吹春不老，香修”：用音乐和香气象征春天的永恒。
- “弹指几经秋”：感叹时光飞逝。
- “萼绿华来影尚留”：自然的美丽依然存在。
- “见说青山工点染，罗浮”：暗示自然的美丽常被赞美。
- “只少烟鬟在上头”：对青春和美好时光的怀念与惋惜。
-
修辞手法：诗中运用了比喻、拟人和对仗等修辞手法，如“玉笛横吹”与“香修”的对仗，增强了诗的韵律感和美感。
-
主题思想：全诗通过描绘自然的美丽与忧愁，表达了对青春流逝和美好事物的怀念，透出一种淡淡的忧伤和对生活的热爱。
意象分析:
- 重要意象：
- 棐儿：象征生命的初始与纯真。
- 玉笛：象征艺术与情感的表达。
- 青山：象征自然的永恒与美丽。
- 烟鬟：象征青春与美丽的流逝。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“棐儿墨花幽”传达了什么样的情感？
- A. 悲伤
- B. 幽静
- C. 快乐
- D. 愤怒
-
“弹指几经秋”中的“秋”主要指什么？
- A. 季节
- B. 生命的流逝
- C. 收获
- D. 愁苦
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花慢》
诗词对比： 吴藻与李清照的作品均展现了对时间流逝的感慨和对美好事物的珍惜，但吴藻的诗更注重自然景色的描绘，而李清照则更强调个人情感的细腻流露。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《李清照与她的时代》