这段话出自清代程颂万《临江仙 其三》
海气着衣能祓暑，玉骢嘶过铜街。
绿窗朱户胜蓬莱。
夫容开画帧，香影暂徘徊。
黄雨满城人中酒，玉盘新荐杨梅。
流年不换旧情怀。
炉烟如我瘦，辛苦未成灰。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:10:55原文展示:
临江仙 其三
作者: 程颂万 〔清代〕
海气着衣能祓暑，玉骢嘶过铜街。
绿窗朱户胜蓬莱。
夫容开画帧，香影暂徘徊。
黄雨满城人中酒，玉盘新荐杨梅。
流年不换旧情怀。
炉烟如我瘦，辛苦未成灰。
白话文翻译：
在海风的吹拂下，穿着衣服能够驱散暑气，
一匹玉色骏马在铜街上嘶鸣而过。
绿窗红门胜过蓬莱仙境，
如同画中人般的美丽，香气在空中游荡。
黄雨洒满了城市，酒杯中倒满了酒，
玉盘上新鲜的杨梅刚刚摆上。
岁月流逝，却依然怀有旧时的情感。
炉烟缭绕，映衬着我的瘦弱，
经历的辛苦未曾化为灰烬。
注释:
字词注释:
- 海气: 海边的气候，常指清新的海风。
- 玉骢: 一种美丽的马，通常指颜色如玉的骏马。
- 铜街: 指街道的名字，可能是历史上某个著名的街道。
- 蓬莱: 中国古代传说中的仙岛，象征着人间仙境。
- 香影: 香气的影子，指香气弥漫的状态。
- 黄雨: 指黄梅雨季，或泛指下雨的天气。
- 玉盘: 精美的盘子，通常用来盛放美食。
- 流年: 时光流逝。
- 炉烟: 炉子上冒出的烟，象征着生活的艰辛。
典故解析:
- 蓬莱: 在古代文学中，蓬莱常用作仙境的象征，代表理想的生活状态和内心的向往。
诗词背景:
作者介绍: 程颂万，清代诗人，生于文治盛世，受儒家文化熏陶，他的作品大多反映生活的美好和对理想境界的追求。
创作背景: 此诗写于清代，反映了当时人们对美好生活的向往，以及在日常生活中流逝的时光与情感的纠葛。
诗歌鉴赏：
《临江仙 其三》是一首表现诗人对生活的热爱与对往昔情感的追忆之作。开篇通过描绘海边的气候与美丽的骏马，引入了诗人的视角，彰显了自然之美与生活的悠然。诗中“绿窗朱户胜蓬莱”一句，借用“蓬莱”这一仙境，突显出世俗生活的美好，表明诗人对眼前生活的满意与向往。
“黄雨满城人中酒，玉盘新荐杨梅”，这一句描绘了生活中的细节，展现出诗人对美食与饮酒的喜好，同时也暗示着在流转的时光中，人与人之间的聚会与欢愉。“流年不换旧情怀”则是对时间流逝的感慨，尽管岁月变迁，但内心的情感依旧坚定，体现出一种对旧情的深切怀念。
最后的“炉烟如我瘦，辛苦未成灰”将个人的生活状态与外在的环境结合，炉烟缭绕象征着生活的艰辛与不易，而“未成灰”则表现出诗人虽然经历了许多磨难，却依然坚强不屈，充满了韧性与希望。
这首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了诗人对生活的热爱与对往昔的深情回忆，既有对美好事物的赞美又有对人生艰辛的感悟，形成了一种独特而深邃的艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析:
- 海气着衣能祓暑: 描述海边的气候，清新宜人，穿着衣服也能感受到凉爽，表现出一种宁静的生活。
- 玉骢嘶过铜街: 形象地描绘了一匹美马经过街道的画面，增强了诗的动感。
- 绿窗朱户胜蓬莱: 用“胜蓬莱”来比喻自家庭院的美丽，表达对现世生活的赞美。
- 夫容开画帧，香影暂徘徊: 描述美丽的女子如同画中走出，香气在四周弥漫，增添了生活的雅致。
- 黄雨满城人中酒: 描绘了雨中人们饮酒的场景，展现了生活的热闹与欢快。
- 玉盘新荐杨梅: 细节描写新鲜的杨梅，突显生活的美味与享受。
- 流年不换旧情怀: 对时间流逝的感慨，表达了对旧情的怀念。
- 炉烟如我瘦，辛苦未成灰: 表现出诗人在生活中的艰辛经历，同时也表现出诗人的坚韧和不屈。
修辞手法:
- 比喻: “香影暂徘徊”将香气拟人化，赋予了情感。
- 对仗: 诗中多处使用对仗，使得诗句更加工整、和谐。
主题思想: 全诗通过对自然美和生活细节的描绘，展示了诗人对生活的热爱以及对往昔情感的缅怀，形成了一种对美好生活的向往和对岁月流逝的感慨。
意象分析:
意象词汇:
- 海气: 代表清新、舒适的生活状态，象征着自然的恩赐。
- 玉骢: 象征着美好与高贵，暗示生活的富足。
- 蓬莱: 代表理想中的美好生活，象征着诗人对生活的追求。
- 杨梅: 代表生活中的美好事物，象征着快乐与享受。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“玉骢”指的是什么？
A. 一种鱼
B. 一匹美马
C. 一种饮料 -
“流年不换旧情怀”表达了诗人怎样的感情？
A. 对新事物的向往
B. 对旧情的怀念
C. 对生活的无奈 -
“炉烟如我瘦”中的“炉烟”象征着什么？
A. 生活的快乐
B. 生活的艰辛
C. 生活的美好
答案: 1-B; 2-B; 3-B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 程颂万与李白的作品均表现了对生活的热爱与对旧情的怀念，但李白的作品更侧重于豪放的气概，而程颂万则更体现对细腻生活的观察与感悟。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《中国古代诗词选》
- 《诗词鉴赏与分析》