这段话出自当代添雪斋《临江仙十四首 其二》
数罢残更犹问『怎知秋夜堪伤？
谁言别久易相忘？
何因心似月，一夕总凄凉？
却看天君言笑『只伊已陷痴狂。
閒情欲拾费思量，不如长借醉，入梦亦无妨』。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:56:52原文展示
数罢残更犹问怎知秋夜堪伤？
谁言别久易相忘？
何因心似月，一夕总凄凉？
却看天君言笑只伊已陷痴狂。
閒情欲拾费思量，不如长借醉，
入梦亦无妨。
白话文翻译
诗中表达了对秋夜的感伤，虽然时光荏苒，却仍然心中难以忘怀。诗人感叹，即使分离已久，也难以释怀，心情如同秋月，时而明亮，时而凄凉。尽管周围的世界依旧欢笑，自己却深陷于情感的漩涡中，难以自拔。最后，诗人认为与其费尽心思去思考这些烦恼，不如借酒消愁，沉浸在梦境之中，获得片刻的安宁。
注释
- 数罢：多次，反复。
- 残更：指夜晚的更替，暗示时光流逝。
- 堪伤：值得伤感，令人心痛。
- 易相忘：容易忘记。
- 心似月：心情如同月亮，变化无常。
- 天君：天上的神明，可能指代命运或自然。
- 痴狂：沉迷和疯狂，形容对情感的执念。
- 闲情：闲适的情绪。
- 长借醉：长时间借酒消愁。
诗词背景
作者介绍
添雪斋是当代诗人，以其细腻的情感和独特的视角受到广泛关注。其作品常常结合传统诗词的形式与现代的情感，展现出对生活的深刻思考。
创作背景
《临江仙》系列诗作创作于一段个人情感起伏的时期，诗人通过对秋夜的描写，表达了对逝去时光和情感的怀念与伤感，反映了当代人对于情感和生活的思考。
诗歌鉴赏
《临江仙十四首 其二》是一首充满情感的诗，诗人在秋夜的背景下，借助月亮和饮酒的意象，表达了对爱情的思考和对生活的感悟。诗的开头通过对时光流逝的感慨，引入对情感的深刻反思，表现了时间与情感之间的矛盾。尽管分离已久，爱恋的痛苦仍然存在，诗人通过“心似月”的比喻，生动地描绘了内心的波动。月亮的明亮与凄凉象征着诗人情感的复杂，既有美好回忆，又有孤独的伤感。
接着，诗人将目光转向周围的世界，看到他人欢笑，自己却沉浸在情感的漩涡之中。这里表现了个体与外界的对比，强调了内心的孤独。最后，诗人选择以酒来解忧，表现了一种洒脱和无奈，反映了对生活的豁达态度。这种由情感引发的思考，使得整首诗充满哲理，既有对逝去的怀念，又有对现实的反思，展现了人类情感的复杂与深邃。
诗词解析
逐句解析
-
数罢残更犹问怎知秋夜堪伤？
诗人反复思索，心中对秋夜的伤感愈加明显。 -
谁言别久易相忘？
质疑外界的看法，表达了即使分离已久，情感依然难以忘怀。 -
何因心似月，一夕总凄凉？
心情如月，变化无常，时而明亮，时而凄凉，暗示情感的波动。 -
却看天君言笑只伊已陷痴狂。
尽管周围的人笑语盈盈，自己却已沉迷于情感之中。 -
閒情欲拾费思量，不如长借醉，
感慨闲适的情绪其实是无用的，不如借酒消愁。 -
入梦亦无妨。
借酒入梦，寻求片刻的宁静与解脱。
修辞手法
- 比喻：将心情比作月亮，生动形象地传达出情感的复杂性。
- 对仗：诗句之间形成对比，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将天君赋予言笑，使自然与人情交融。
主题思想
整首诗围绕着对爱情的思考，表达了在时间流逝和情感分离中，个体内心的孤独与挣扎，同时也展现了对生活的豁达与洒脱。
意象分析
意象词汇
- 秋夜：象征着孤独与思念的时光，带有伤感色彩。
- 月亮：变化的情感状态，既有美好回忆，也有凄凉。
- 酒：用以解忧的手段，象征逃避与安慰。
互动学习
诗词测试
-
诗中“数罢残更”意指： A. 多次思考
B. 再次相遇
C. 渐渐忘却
D. 夜晚来临 -
诗人认为，面对感伤的情绪，最好的办法是： A. 继续思念
B. 借酒消愁
C. 写诗抒怀
D. 寻找新欢 -
“心似月”这一比喻表达了什么？ A. 心情稳定
B. 心情复杂多变
C. 心情明亮
D. 心情忧伤
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 梁启超《秋夜》
诗词对比
与李白的《月下独酌》相比，添雪斋的这首诗更注重内心情感的描写，而李白则更偏向于表达洒脱的生活态度。两者都利用了月亮这一意象，但表现出的情感基调有所不同。
参考资料
推荐书目
- 《古诗词鉴赏》
- 《现代诗歌研究》
- 《中国古典文学史》