万里纷飞檄，千军正荷戈。是什么意思

万里纷飞檄，千军正荷戈。

重阴藏白日，浊浪渡黄河。

烽火燉煌部，牛羊《敕勒歌》。

汉家威德远，未许郅支和。

塞下曲

作者: 吴璜 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

万里纷飞檄，千军正荷戈。
重阴藏白日，浊浪渡黄河。
烽火燉煌部，牛羊敕勒歌。
汉家威德远，未许郅支和。

白话文翻译：

这首诗描绘了边疆战斗的激烈场景：万里之外传来战书，千军正在准备出征。浓厚的阴云遮蔽了白日，浑浊的浪潮奔腾渡过黄河。烽火在关键的地方熊熊燃烧，牛羊在草原上唱着敕勒歌。汉朝的威德远播，不允许敌人郅支与之和谈。

注释:

• 纷飞檄: 纷飞的战书，檄文是一种宣告战争的文书。
• 荷戈: 这里指士兵们拿着武器准备作战。
• 重阴: 形容天空阴沉，气氛紧张。
• 浊浪: 指混浊的黄河水，象征战斗的激烈和环境的恶劣。
• 烽火: 用以传递战讯的火光，表示战争的紧迫。
• 敕勒歌: 敕勒是古代北方民族，歌唱牛羊象征着草原生活。
• 郅支: 指北方的游牧民族，诗中暗指敌人。

诗词背景:

作者介绍: 吴璜，清代诗人，以边塞诗著称，作品多描写战争和边疆生活，风格豪放激昂。

创作背景: 此诗创作于清代，正值边疆战事频繁之时，诗人通过描绘战争场景，表达对国家和民族的忠诚与关切。

诗歌鉴赏：

《塞下曲》是吴璜的一首边塞诗，展现出战争的紧迫感与壮烈场景。诗的开头用“万里纷飞檄”引入，瞬间营造出一种紧张氛围，使读者仿佛置身于战场之中。接着以“千军正荷戈”描绘出士兵们准备迎战的场景，生动而雄壮。重阴与白日的对比，暗示了战争带来的阴霾与不安。浊浪渡黄河的意象，既传达了自然环境的恶劣，也象征着战斗的激烈和艰难。

烽火燉煌部，牛羊敕勒歌的描写，则让人感受到战争对民生的影响，草原上的牛羊歌声与烽火相映成趣，形成鲜明对比，突显出战争的无情与人民的生活。最后一句“汉家威德远，未许郅支和”则是在强调汉朝的强大与不屈，表达了诗人对国家的自豪感和对敌人的强烈反抗。

整首诗气势磅礴，情感深沉，既有对战争的描绘，也有对民族尊严的维护，显示出诗人深厚的家国情怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 万里纷飞檄: 远方传来的战书，表明战争已经迫在眉睫。
2. 千军正荷戈: 千军万马准备出发，铠甲闪烁，显示出士气高涨。
3. 重阴藏白日: 阴云密布，象征着不明的危险与即将来临的战斗。
4. 浊浪渡黄河: 战斗的激烈，黄河水浪滚滚而来，暗示着战争的冲击。
5. 烽火燉煌部: 战争信号不断，烽火熊熊燃起，传递着紧急的消息。
6. 牛羊敕勒歌: 北方游牧民族的生活气息，与战斗形成鲜明对比。
7. 汉家威德远: 汉朝的威望与力量传遍四方。
8. 未许郅支和: 表达了不屈的斗志，不容敌人和谈。

修辞手法:

• 对仗: 诗中上下句的对称结构，如“万里纷飞檄，千军正荷戈”。
• 比喻: 用“浊浪”象征战争的激烈与冲突。
• 夸张: 通过“万里”、“千军”等词汇，强调战争的规模与紧迫感。

主题思想: 诗歌通过对边疆战争的描绘，表达了诗人对国家的忠诚与对民族尊严的捍卫，反映了清代边塞诗的主题及其时代背景。

意象分析:

意象词汇:

• 檄: 战书，象征着战争的号召。
• 戈: 兵器，代表着战争与冲突。
• 重阴: 天空阴沉，象征着紧张与不安。
• 黄河: 自然界的伟大象征，战争的激烈场所。
• 烽火: 传递战争信息的火光，象征战斗的紧迫感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“万里纷飞檄”指的是什么？

   • A. 战书
   • B. 民间歌谣
   • C. 战士的装备
   • D. 旅行的路线

2. 诗中提到的“郅支”代表的是哪个民族？

   • A. 汉族
   • B. 敕勒
   • C. 北方游牧民族
   • D. 西域民族

答案:

1. A
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 高适的《燕歌行》

诗词对比: 吴璜的《塞下曲》与王之涣的《登鹳雀楼》均描写边疆生活与战争场景，但吴璜更侧重于战争的直接描绘，而王之涣则通过自然景物反映战争的背景与氛围。两者都表达了对祖国河山的热爱与守护，但风格和情感基调各有不同。

参考资料:

• 《清代边塞诗选》
• 《中国古典诗词解析》
• 《边塞诗的艺术特色与历史意义》